Рене вёл жизнь, полную тюремного заключения и непродолжительных побегов. Каждый его выход на свободу заканчивался возвращением за решетку. Его жизненный путь был отмечен частыми перемещениями между тюрьмой и кратковременной волей.