На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Patrice Leconte
Le voyageur incommodé
Arielle Séménoff
(в титрах: Ariele Semenoff)
Alain Doutey
Jeoffroy
Mahmoud Zemmouri
L'ambassadeur
Jean-Claude Brialy
Morcy
Pierre Frag
Bertrand
Dominique Reymond
Gérard Jugnot
Robert Pinot (в титрах: Gerard Jugnot)
Jean-Claude Bouillaud
Le flic vexé
Michel Caccia
Didier Kaminka
Le clochard
Pierre Mondy
Rochu
Sim
Vénus
Patrick Massieu
Roger Trapp
L'automobiliste forcé de transporter Pinot
Fanny Bastien
Josyane Krawczyk
Raymond Aquilon
Dom
Gérard Loussine
Blanchard
Geoffroy Boutan
Pascal Légitimus
Tom
Perrette Souplex
L'éditrice de revues X
Jean-Pierre Clami
Jean-Marie Poiré
L'homme au walkman dans le métro (в титрах: Jean-Marie Poire)
Yves Jouffroy
L'urgentiste à la Préfecture de police
Charles Nemes
Pierre Aknine
Patrick Fierry
Tony
Patrick Blondel
Carole Jacquinot
Ziton
Claire Magnin
Craquette
Jean Rougerie
Vaudreuil
Dane Porret
Un flic
Philippe Klébert
(в титрах: Philippe Klebert)
Jean-Claude Islert
Guy Laporte
Philippe Galland
L'homme au solex
Marie-Laure Wicker
Jean-Luc Autret
Laurent Cygler
Louis Chedid
Cécile Magnan
Catherine Kelber
Eduardo Serra
Jean-Claude Fleury
исполнительный продюсер
Loula Morin
Christoph Clark
Cricri
Brigitte Verbecq
Brigitte
Christian Biegalski
Pierre Geller
