Патрис Леконт

Le voyageur incommodé

Ариель Семенофф

(в титрах: Ariele Semenoff)

Ален Дуте

Jeoffroy

Махмуд Земмури

L'ambassadeur

Жан-Клод Бриали

Morcy

Пьер Фраг

Bertrand

Доминик Реймон

Жерар Жюньо

Robert Pinot (в титрах: Gerard Jugnot)

Жан-Клод Буйо

Le flic vexé

Мишель Качча

Дидье Каминка

Le clochard

Пьер Монди

Rochu

Сим

Vénus

Патрик Масьё

Роже Трапп

L'automobiliste forcé de transporter Pinot

Фанни Бастьен

Josyane Krawczyk

Рэймонд Акилон

Dom

Жерар Люссин

Blanchard

Жоффруа Бутан

Паскаль Лежитимюс

Tom

Жан-Клод Флёри

Продюсер

Жерар Жюньо

Сценарист

Жерар Жюньо

Режиссер

Эдуарду Серра

Оператор

Кристоф Кларк

Актер: Хроника, В титрах не указан

Кристиан Бегальский

Сценарист

Катрин Кельбер

Монтажер

Сесиль Маньян

Художник по костюмам

Пьер Геллер

Сценарист

Лула Морин

Художник-постановщик

Луи Шедид

Композитор

Бриджитт Вербек

Актриса: Хроника, В титрах не указана