Карим Мессалти

Moncef 1958

Надя Фарес

Fouzia 1996

Клаудия Кардинале

Aya 1996

Ролан Бертен

Le Président du tribunal

Катрин Сами

La Voisine

Хамму Грайа

Maitre Mazouz

Йорго Воягис

Moncef 1996

Бернадетт Лафон

Suzanne

Кадер Буканеф

Mourad

Мохаммад Бакри

Amin 1996 (в титрах: Mohammed Bakri)

Сами Насери

Mohammed

Фейрия Делиба

Aya 1958

Сайда Беккуче

Hafida

Ги Бедос

Le Procureur

Olivier Brunhes

Jacques

Эрик Этлан

Capitaine Bertrand

АбДель Хамид Крим

Amin 1958 (в титрах: Hamid Tassili)

Сесилия Пек

La Coiffeuse

Линда Шаиб

Сафи Бутелла

Addellah

Александр Деспла

Композитор

Моника Прим

Монтажер

Jean-Luc Seigle

Сценарист

Эрик Этлан

Продюсер

Бернар Кавалье

Оператор

Андре Фарважи

Продюсер

Филипп Бедроссян

Продюсер

Бриджитт Азулай

Продюсер

Жан-Жак Жоффре

Продюсер

Клод Дюмон

Художник по декорациям

Ив Кассань

Художник по костюмам

Ив Кассань

Художник-постановщик

Рашида Крим

Режиссер

Рашида Крим

Сценарист

Catherine Labruyère-Colas

Сценарист