Хуан Сайяго возвращается в родную деревню после восемнадцати лет, проведённых в тюрьме за убийство Рауля Маскоте. Он отомстил за многолетнее издевательство и оскорбления. Поединок был честным, а жизнь обидчика прервана. Однако, несмотря на это, дело не считается завершённым. Пуля, выпущенная им много лет назад, спустя почти два десятилетия настигает и его самого.