Ирина Губанова

Поли

Paulie

Сфера

Sphere

Отверженные

Les Misérables

Онегин

Onegin

Наследство

Hush

Остров Ноя

Noah's Island

Ливень

Hard Rain

Человек, который слишком мало знал

The Man Who Knew Too Little

Унесённый морем

Swept from the Sea

Полночь в саду добра и зла

Midnight in the Garden of Good and Evil

Бременские музыканты: Бесстрашная четверка

Die furchtlosen Vier

Анастасия

Anastasia

Дон Кихот возвращается

Don Kikhot vozvrashchaetsya

Месть снежной королевы

The Snow Queen's Revenge

Мне не жить без тебя

Te sigo amando

Прожить жизнь с Пикассо

Surviving Picasso

У зеркала два лица

The Mirror Has Two Faces

Максимальный риск

Maximum Risk

Клетка для пташек

The Birdcage

Украденная любовь

Sentimientos ajenos

Под знаком скорпиона

Снежная королева

The Snow Queen

Тема для разговора

Something to Talk About

Разум и чувства

Sense and Sensibility

Маленькая принцесса

A Little Princess

Чёрный лис

Black Fox

Прирожденные убийцы

Natural Born Killers

Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад

Naked Gun 33 1/3: The Final Insult

Мэверик

Maverick

Любовный роман

Love Affair

Фатерлянд

Fatherland

Разоблачение

Disclosure

Полицейский из Беверли-Хиллз 3

Beverly Hills Cop III

Аладдин

Aladdin

Пришельцы

Les visiteurs

Бесстрашный

Fearless

Дейв

Dave

Их собственная лига

A League of Their Own

Корпорация «Бессмертие»

Freejack

По закону джунглей

А как же Боб?

What About Bob?

Детектив Варшавски

V.I. Warshawski

Разборки в маленьком Токио

Showdown in Little Tokyo

Робин Гуд: Принц воров

Robin Hood: Prince of Thieves

Повелитель приливов

The Prince of Tides

Доктор Голливуд

Doc Hollywood

Обман

Deceived

Обман

Deceived

Мизери

Misery

Я люблю тебя до смерти

I Love You to Death

Вид на жительство

Green Card

Славные парни

Goodfellas

Славные парни

Goodfellas

Битва трёх королей

Закон и порядок

Law & Order

Луна 44

Moon 44

Друг бедных

Dost Garibon Ka

Друг бедных

Dost Garibon Ka

Тёрнер и Хуч

Turner & Hooch

Тысячелетие

Millennium

Достигая невозможного

Gleaming the Cube

Общество мертвых поэтов

Dead Poets Society

Общество мертвых поэтов

Dead Poets Society

Гусятница

Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada

Галка

Cavka

Чернокнижник

Warlock

Бабушкин дом

Grandmother's House

Студентка

L'étudiante

Уорсоу по прозвищу Тигр

Tiger Warsaw

Седьмое знамение

The Seventh Sign

Баловень судьбы

Itinéraire d'un enfant gâté

Хорошая мать

The Good Mother

Другая женщина

Another Woman

Герой

Hero Hiralal

Семья

Parivaar

Смерть манекенщицы

Nu mo te zhi shi

Дикая роза

Rosa salvaje

Под принуждением

Contrainte par corps

Офицер с розой

Oficir s ruzom

Кингсайз

Kingsajz

Ты испортила мне жизнь

You Ruined My Life

Кто эта девчонка?

Who's That Girl

Влюбленный мужчина

Un homme amoureux

Принцесса с луны

Taketori monogatari

Обмен учащимися

Student Exchange

Румба

La rumba

Возвращение лохматой собаки

The Return of the Shaggy Dog

Еще не человек

Not Quite Human

Двойной обмен

Double Switch

Хроника объявленной смерти

Cronaca di una morte annunciata

Окно спальни

The Bedroom Window

До свидания, дети

Au revoir les enfants

Сердце Ангела

Angel Heart

Красавица и чудовище

Beauty and the Beast

Следы оборотня

Король шуток

Punnagai Mannan

Калоши счастья

Galose stastia

Кровь охотника

Hunter's Blood

Ассоциация злоумышленников

Association de malfaiteurs

Мужчина и женщина 20 лет спустя

Un homme et une femme, 20 ans déjà

Турбаза «Волчья»

Vlci bouda

Пиквикский клуб

Pickwick Papers

Николас Никльби

Nicholas Nickleby

Дело следователя

Zabravete tozi sluchay

Непобедимая принцесса Ши-Ра

She-Ra: Princess of Power

Леди Джейн

Lady Jane

Застигла меня ночь

Zastihla me noc

Время умирать

Tiempo de morir

Сладкие грезы

Sweet Dreams

Секрет Меча

The Secret of the Sword

Детективы Агаты Кристи: Зеркальное убийство

Murder with Mirrors

Иллюзия убийства

F/X

Голливудские жены

Hollywood Wives

Бланш и Мари

Blanche et Marie

Вчера

Yesterday

Странная любовь

Eine sonderbare Liebe

Роман с камнем

Romancing the Stone

Берег правый, берег левый

Rive droite, rive gauche

Фавориты луны

Les favoris de la lune

Сто дней в Палермо

Cento giorni a Palermo

Камила

Camila

V: Последняя битва

V: The Final Battle

V: Последняя битва

V: The Final Battle

Дэвид Копперфилд

David Copperfield

Великан

Az óriás

Мираж

Хи-Мэн и Властелины Вселенной

He-Man and the Masters of the Universe

День длиннее ночи

Скорей бы воскресенье

Vivement dimanche!

Под огнем

Under Fire

Дэниел

Daniel

Карибская тайна

A Caribbean Mystery

Победа

V

Победа

V

Голубой рай

Menino do Rio

Акробат на Северном полюсе

Un saltimbanc la Polul Nord

Цена риска

Le prix du danger

Долгий путь в школу

Der lange Ritt zur Schule

Ганди

Gandhi

Шантаж

Santaj

Осиное гнездо

Le guépiot

Профессионал

Le professionnel

Детективы Агаты Кристи: Простота убийства

Murder Is Easy

Детективы Агаты Кристи: Простота убийства

Murder Is Easy

Детективы Агаты Кристи: Простота убийства

Murder Is Easy

Тысяча миллиардов долларов

Mille milliards de dollars

Женщина французского лейтенанта

The French Lieutenant's Woman

Созданы друг для друга

Ek Duuje Ke Liye

Обнаженная любовь

L'amour nu

Жертва коррупции

Une sale affaire

Лирический марш

Дети без матери

Bin Maa Ke Bachche

Следствие с риском для жизни

L'avvertimento

Нури

Noorie

Ритмы песен

Sargam

Преступный репортаж

La Mort en direct

Все звезды

Tous vedettes

Кто есть кто?

Flic ou voyou

Ещё пять дней

Кугитангская трагедия

Август без императора

Kôtei no inai hachigatsu

Абигель

Abigél

Осенняя соната

Höstsonaten

Смерть на Ниле

Death on the Nile

Любовь под вопросом

L' Amour en question

Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда

Star Wars

Под страхом меча

Долгое путешествие к морю

Тайна яхты «Айвенго»

To agistri

Нападение на тайную полицию

Не оставляй меня одну

La tatroukni wahdi

История мертвого человека

Prípad mrtvého muze

Собачий полдень

Dog Day Afternoon

Расколотое небо

Джек в стране чудес

Jack and the Beanstalk

Квартальный отчет

Bilans kwartalny

Герби снова на ходу

Herbie Rides Again

Ужицкая республика

Uzicka Republika

Счастливый невезучий человек

Великий атлет

The World's Greatest Athlete

Афера Цеплиса

Майкл О'Хара IV

Michael O'Hara the Fourth

Сойти на берег

Монолог

Дикий капитан

Клют

Klute

Босой руководитель

The Barefoot Executive

Ланселот Линк: Суперагент шимпанзе

Lancelot Link: Secret Chimp

Дорога к счастью

Bandhan

Воробей тоже птица

A veréb is madár

Любовь в Кашмире

Arzoo

За поворотом — поворот

Убийство в понедельник

Mord am Montag

Кентервильское привидение

Duch z Canterville

Ох, уж этот дед!

Ce sacré grand-père

Знамёна самураев

Fûrin kazan

Битва за Рим

Kampf um Rom I

Игры взрослых людей

Ночи без ночлега

Девушка в черном

Часы капитана Энрико

Под созвездием Девы

Zodia Fecioarei

Береза

Breza

Итальянец в Америке

Un italiano in America

Три ночи любви

Egy szerelem három éjszakája

Нужный человек

Из лучших побуждений

Press for Time

Навстречу совести

Ниссо

«Тобаго» меняет курс

Обезьяний дядюшка

The Monkey's Uncle

Доктор Живаго

Doctor Zhivago

Доктор Живаго

Doctor Zhivago

Здравствуй, малыш!

Kon'nichiwa akachan

Три жизни Томазины

The Three Lives of Thomasina

Ступени супружеской жизни

Climats

Джетсоны

The Jetsons

Повсюду весна

Wan zi qian hong zong shi chun

Бен-Гур

Ben-Hur

Свет в лесу

The Light in the Forest

Мулен Руж

Moulin Rouge

Волшебник страны Оз

The Wizard of Oz

Волшебник страны Оз

The Wizard of Oz

Незнайка на Луне

Лавка «Рубинчик и...»

Три дня вне закона

Прекрасная незнакомка

Любовь — смертельная игра...

Овраги

Хомо новус

Сирано де Бержерак

Наездники

Шантажист

Путешествия пана Кляксы

Podróze pana Kleksa

Лицом к лицу

Через все годы

Битва за Москву

Соучастие в убийстве

Загадка Кальмана

Az élet muzsikája - Kálmán Imre

Высокая проба

Частная жизнь

Женщины шутят всерьез

Женщина в белом

Восьмое чудо света

День на размышление

Сицилианская защита

Чужая

Степанова памятка

Небесные ласточки

Каждый вечер после работы

Цемент

Где вы, рыцари?

Поздний ребенок

Ференц Лист

Szerelmi álmok - Liszt

Начало

Снегурочка

Гибель Пушкина

Зеленая карета

Война и мир: Пьер Безухов

Война и мир: 1812 год

Снежная королева

Война и мир: Наташа Ростова

Где ты теперь, Максим?

Война и мир

Война и мир: Андрей Болконский

Первый троллейбус

Принимаю бой

713-й просит посадку

Горизонт

Явление Венеры

Человек идет за солнцем

Пиковая дама

Виринея

Порожний рейс