В реабилитационный центр поступает информация о гибели Джоли, которая недавно сбежала. Вместе с ней исчезнувший Яцек возвращается в клинику. Доктор Кристина позволяет ему пробудить одну ночь. Утром лечащий совет рассмотрит его случай. Решение о дальнейшей судьбе Яцека будет принято в соответствии с правилами центра, не допускающими возвращение пациентов, нарушивших режим.