На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Jean Lefebvre
M. Cartier
Francis Blanche
M. De Chatiez
André Lawrence
Barry Baldaro
(в титрах: Barrie Baldaro)
Arthur Grosser
Mylène Demongeot
Mme De Chatiez
Dave Nichols
Yvan Ducharme
Patsy Gallant
Len Watt
Denise Proulx
Mme Lafleur
Dominique Michel
Mme Cartier
Dave Broadfoot
René Simard
Luc Cartier
Dave Boxer
Régis Simard
François Cartier
Germaine Gloutnez
Yoland Guérard
Tex Coulter
Lyn Guilbeau
Lynn Jackson
Frank Mahovlich
играет самого себя
Claude Bolling
Denis Héroux
Etiennette Muse
Bernard Chentrier
Pierre David
исполнительный продюсер
Claude Héroux
Marc Laurendeau
озвучка
Gilles Richer
