Антуан Л’Экюйер

Gabriel Toupin

Мишель Сироис

Madame Grenon

Чарльз Шампейн

Amusement Park visitor

Рут Чианг

Tuang

Ричард Робитейлл

Gérant de Julien

Мишель Лаперьер

Marchand

Алексис Мартен

Phil

Кваси Сонгуи

Prisonnier Américain

Франсуа Папино

Dr. Ronald Marleau

Пьер Фалардо

Люк Пикар

Pidz

Люк Пру

Père de Ronnie

Бобби Бешро

Jolin

Тереза Перро

Fonctionnaire

Стефани Бланшетт

Serveur au resto

Жан Птиклер

Christopher

Фред Бесса

Gardien de prison américaine

Фридерик Бланшетт

Inspecteur Dopage

Элькана Тальби

Femme arabe

Гастон Дюссо

Monsieur Simard

Guy Carbonneau

Актер: играет самого себя

Алекс Ковалев

Актер: играет самого себя

Иванн Тибодо

Монтажер

Рэймонд Дюпуи

Художник-постановщик

Жинетт Гийярд

Продюсер

Жиль Проулкс

Актер: играет самого себя

Жози Пилон

Художник по декорациям

Франсуа Авард

Сценарист

Патрик Карпентье

Актер: играет самого себя

Клод Фрадетт

Композитор

Жан-Франсуа Бержерон

Монтажер

Луис Болдюк

Режиссер

Рене Анжелила

Актер: играет самого себя

Дэнис Спердуклис

Художник по костюмам

Гай Беланже

Композитор

Гаэтан Юо

Монтажер

Норман Саразен

Художник

Pierre Bouchard

Актер: играет самого себя

Энрико Чикконе

Актер: играет самого себя

Жорж Арчамбо

Оператор