Юрай Кукура

Dr. Beierle

Ральф Вольтер

Intendant Gotthilf Gutmann

Gertrud Goroncy

Дитер Дост

Маркус Майовски

Ladendieb (в титрах: Marcus Majowski)

Оливер Бооц

Отто Валькес

Otto / Amor / Karl Masutra / Ottos Mutter / Diverse Stimmen

Хорст Томайер

Окко Беккер

Ханс-Отто Мертенс

Аль Корли

Grapscher

Норберт Лош

Андреас Гротусен

Chefarzt

Петер Шифф

Uwe

Георг Трифон

Vergesslicher Chefarzt

Рут-Мария Кубичек

Frau von Lodenwald (в титрах: Ruth Maria Kubitschek)

Томас Фрей

Вилли Эггер

Хайнц Г. Дизинг

Ингольф Люк

Lucky

Вольфганг Трой

Оператор

Джоанна Пенски

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Отто Валькес

Сценарист

Отто Валькес

Режиссер

Отто Валькес

Композитор

Окко Беккер

Композитор

Бернд Эйлерт

Сценарист

Бернд Эйлерт

Режиссер

Пит Кнорр

Сценарист

Ханс-Отто Мертенс

Продюсер

Хорст Вендландт

Продюсер

Вольфганг Кюне

Актер: Хроника, В титрах не указан

Роберт Гернхардт

Сценарист

Томас Петруо

Актер: Хроника, В титрах не указан

Гельмут Краусс

Актер: Хроника, В титрах не указан

Томас Вольф

Актер: Хроника, В титрах не указан

Ганс Петщ

Актер: Хроника, В титрах не указан

Ульрих Шрёдер

Художник-постановщик

Кристоф Шнайдер

Художник-постановщик

Вилли Эггер

Продюсер