На острове Монте Вентозо тюремные порядки мягкие: камеры закрывают только на ночь, а днем заключённым разрешена относительная свобода. Полковник Реми, отбывающий наказание за наёмничество, использует эту возможность. Узнав о готовящейся крупной сделке по продаже оружия, организованной его бывшим подельником неподалеку, он планирует помешать ей. Для этого полковник договаривается с несколькими заключёнными, уставшими от тюремной рутины. Они намереваются покинуть остров незамеченными. Однако, в расчётах не учитывались местные браконьеры, регулярно выходившие на своих лодках вблизи Монте Вентозо.