Этторе Колантони, подросток из бедного римского района, проводит время с друзьями, зарабатывая на мелких кражах и грабежах. Ситуация меняется, когда его отец попадает в тюрьму за кражу ворот. Этторе решает покинуть школу, несмотря на то, что был одним из лучших учеников. Он находит работу в престижном баре, где часто бывают представители финансовой элиты. Эта работа дает ему возможность завести полезные связи и накопить средства. Когда отец выходит на свободу, Этторе предлагает план, который, по его мнению, позволит им обоим заработать.