Бригада по делам несовершеннолетних

Ален Дуте

Alain Doutey

Patrick Vidalon

Андре Каньяр

André Cagnard

Le chef plateau

Франсуа Мэтр

François Maistre

Le maire

Пола Деэлли

Paula Dehelly

La médecin chef

Пьер Боло

Pierre Bolo

Monsieur Herbault

Марианн Эпен

Marianne Epin

Agathe

Юбер Дешам

Hubert Deschamps

Le retraité de marine

Ален Олливье

Alain Ollivier

Le professeur de mathématiques

Марсель Имхофф

Marcel Imhoff

Le professeur de français

Жорж Стаке

Georges Staquet

Gaston Glomel

Жан-Франсуа Бальмер

Jean-François Balmer

Michel

Филипп Наон

Philippe Nahon

Ouvrier chantier

Жан-Пьер Баго

Jean-Pierre Bagot

Verdier

Пол Бисцилиа

Paul Bisciglia

Le gérant du magasin

Аннет Пуавр

Annette Poivre

La grand-mère

Югетт Фаге

Huguette Faget

Жан-Марк Тибо

Jean-Marc Thibault

André Ribeyroux

Жан Шерлиан

Jean Cherlian

Michel Derain

Michel Derain

Жерар Лоро

Gérard Loreau

Дидье Одпен

Didier Haudepin

Андре Валарди

André Valardy

Commissaire Gardanne

Жан Лекот

Jean Lescot

Le psychiatre

Элизабет Каза

Elisabeth Kaza

Marina

Эдит Перре

Edith Perret

Madame Herbault

Андре Жюльен

André Julien

Henri Chatelard

Жан-Пьер Биссон

Jean-Pierre Bisson

Inspecteur Lance

Пьер Фабьен

Pierre Fabien

Le patron du club

Мартина Феррьер

Martine Ferrière

La dame dans la rue

Джесс Хан

Jess Hahn

Jess Johnson

Ален Мерсье

Alain Mercier

Жерар Томас

Gérard Thomas

Анри Вискольози

Henri Viscogliosi

Le coiffeur

Элен Валье

Hélène Vallier

Alice Vidalon

Франсуа Перро

François Perrot

Henri

Simone Rieutor

Simone Rieutor

Simone Barcini

Jacques Charby

Jacques Charby

Le maire

Марко Перрен

Marco Perrin

Le boucher

Франсуа Дирек

François Dyrek

Charles Guénolé

Бруно Бальп

Bruno Balp

Le marchand de bestiaux

Марсель Гассук

Marcel Gassouk

L'expert

Yvon Sarray

Yvon Sarray

Le curé

Жак Ардуэн

Jacques Ardouin

L'avocat

Мишель Тюго-Дори

Michel Tugot-Doris

Le gendarme

Андре Шамо

André Chaumeau

Le patron du restaurant

Жан Бенгиги

Jean Benguigui

Le pâtissier

Северин Морисо

Séverine Morisot

Françoise Atkine

Роже Трапп

Roger Trapp

Le gérant

Дэниэль Эме

Danièle Aymé

Véronique Atkine

Виктор Гарривье

Victor Garrivier

Le maçon

Béatrice Bastiani

Béatrice Bastiani

Рачид Бахри

Rachid Bahri

Bruno

Арман Местраль

Armand Mestral

Georges Vidalon

Андре Вебер

André Weber

Serge

Сабин Одпен

Sabine Haudepin

Muriel Brunet

Морис Барье

Maurice Barrier

Pierre

Bernard Cazassus

Bernard Cazassus

Le contremaître

Морис Травай

Maurice Travail

Le médecin

Ален Ноби

Alain Nobis

Le garagiste

Мишель Руль

Michel Ruhl

Le gynécologue

Энн Крейс

Anne Kreis

L'éducatrice

Анук Фержак

Anouk Ferjac

Mme Atkine

Жан Ле Муэль

Jean Le Mouël

L'adjudant de gendarmerie

Эдмон Ардиссон

Edmond Ardisson

Gaston Rambaud

Габриэль Гобен

Gabriel Gobin

M. Verner

Жан-Клод Жай

Jean-Claude Jay

Le juge

Аньес Сораль

Agnès Soral

Brigitte

Сара Стерлинг

Sarah Sterling

Angéla

Серж Винсент

Serge Vincent

Марсель Кювелье

Marcel Cuvelier

Le colonel

Жерар Ольц

Gérard Holtz

Le speaker TV

Jacky Sigaux

Jacky Sigaux

Катриона МакКолл

Catriona MacColl

Joëlle

Катрин Шевалье

Catherine Chevallier

Sylvie Castagnier

Жак Андриот

Jacques Andriot

Inspecteur

Анна Пруцнал

Anna Prucnal

Elisabeth Johnston

Кристин Саймон

Christine Simon

Françoise

Жорж Теран

Georges Téran

Inspecteur Vallier

Натали Герен

Nathalie Guérin

Cécile Harmel

Бернар Монтанье

Bernard Montagner

Жакки Пратусси

Jacky Pratoussy

Pierre Vidalon

Жан Доран

Jean Daurand

Le commissaire Dupuy

Frédéric Valey

Frédéric Valey

Нелли Боржо

Nelly Borgeaud

Laurence

Пьер Одебур

Pierre Haudebourg

L'homme dans la rue

Андре С. Лабарт

André S. Labarthe

Le directeur du centre

Жан-Франсуа Морен

Jean-François Maurin

David

Жерар Дурнель

Gérard Dournel

L'agent de police

Серж Спира

Serge Spira

Le surveillant général

Ив Векер

Yves Wecker

Jean-François

Пьер Порте

Pierre Porte

Филипп Кле

Philippe Clay

Léo Monnier

Жан-Мишель Дюпуа

Jean-Michel Dupuis

Jacques Castagnier

Пьер-Оливье Скотто

Pierre-Olivier Scotto

Van Gogh

Керин Балм

Karyn Balm

Фредерик Менинже

Frédérique Meininger

Mme Carmot

Роже Суза

Roger Souza

Le médecin

Лоранс Бади

Laurence Badie

La gérante du magasin de photo

Ив Пено

Yves Peneau

Жак Корнет

Jacques Cornet

Vincent Durtol

Жаклин Сто

Jacqueline Staup

La réalisatrice

Фредерик Рюшо

Frédérique Ruchaud

Marie-Jeanne Glomel

Жиль Лорен

Gilles Laurent

Jean-François Poujols

Пьер Бонзан

Pierre Bonzans

Roger Sylvestre

Françoise Decaux-Thomelet

Françoise Decaux-Thomelet

L'adjointe police

Sébastien Foure

Sébastien Foure

Touabi Madjid

Touabi Madjid

Франк Сабот

Franck Cabot-David

Gilles Bellocq

Изабель Гиар

Isabelle Guiard

Catherine

Анри Марто

Henri Marteau

Bernard Castillon

Зое Шаво

Zoé Chauveau

Nathalie

Жан-Марк Биссон

Jean-Marc Bisson

Le pion

Майа Симон

Maïa Simon

Mme Brunet

Валери Кеннессен

Valérie Quennessen

Doris

Катерина Гандуа

Catherine Gandois

La femme du dentiste

Yvon Cousquer

Yvon Cousquer

Anne Marbeau

Anne Marbeau

L'infirmière

Ален Ваннье

Alain Vannier

Жак Серре

Jacques Serres

René Barcini

Christine Audhuy

Christine Audhuy

Geneviève Rambaud

Jacques Guillier

Jacques Guillier

Inspecteur

Рено

Renaud

Yves

Ив Кудре

Yves Coudray

Didier Atkine

Патрик Коллин

Patrick Collin

Champeau

Люси Арнольд

Lucie Arnold

La directrice du CES

Бриджитт Эриель

Brigitte Ariel

Monique

Мари-Франс Миньял

Marie-France Mignal

La gynécologue avortement

Патрик Лоран

Patrick Laurent

Patrick

Henri Villerouge

Henri Villerouge

Кристиан Занетти

Christian Zanetti

Le jeune couturier

Сабина Томас

Sabine Thomas

Marielle

Катрин Сальвиа

Catherine Salviat

Ginette

Zilouca

Zilouca

Жан-Люк Азра

Jean-Luc Azra

Redon

Мими Янг

Mimi Young

Djinn

Оливье Константин

Olivier Constantin

Патрик Норберт

Patrick Norbert

Bob

Энн Александр

Anne Alexandre

Martine Logier

Martine Logier

Michèle

Этьен Диран

Etienne Dirand

Розита Фернандез

Rosita Fernandez

La concierge

Пьер Максанс

Pierre Maxence

Didier

Eric Laborey

Eric Laborey

Daniel Herbault

Франсуаза Люгань

Françoise Lugagne

Mme Verner

Dominique Basquin

Dominique Basquin

Джорджо Ди Нелла

Georgio Di Nella

Клодин Толере

Claudine Taulère

La secrétaire

Лудвиг Абрахами

Ludwig Abrahami

Alain Barcini

Франсуаза Бонне

Françoise Bonneau

Madame Beaugé

Билли Колэуэй

Billy Callaway

Le gendarme

Patrick Guillaumes

Patrick Guillaumes

Serge

Шейк

Shake

Michel Romain

Стефани Херв

Stéphane Hervé

Мари-Пьер Гандуа

Marie-Pierre Gandois

Josépha

Валери Обадья

Valérie Obadia

Manuéla

Надя Талеб

Nadia Taleb

Бернард Тардиф

Bernard Tardif

Inspecteur

Паскаль Робин

Pascal Robin

Géronimo

Жан-Пьерр Кузен

Jean-Pierre Cousin

Jean-Luc Autret

Jean-Luc Autret

Gilles

Ксавьер Маршан

Xavier Marchand

Франсуа Форе

François Faure

Serge

Gil Cossu

Gil Cossu

Франсуа Тиммерман

François Timmerman

Charles

Энн Фон Штерн

Ann Von Stern

Мэйти Деламар

Maite Delamare

Бертран Лепаж

Bertrand Lepage

Stéphane Chayrigues

Stéphane Chayrigues

Emmanuel

Марк Лессер

Marc Lesser

Jean

Hélène Meury

Hélène Meury

La petite Jacqueline

Жиль Пассел

Gilles Roussel

Fabrice

Henri Bensoussan

Henri Bensoussan

Розин Пруст

Rosine Proust

Доминик Жоли

Dominique Joly

La secrétaire

André Fetet

André Fetet

Corinne Deforges

Corinne Deforges

Bernard Flamain

Bernard Flamain

Michel

Гай Энтони

Guy Anthony

Le dentiste

Mathieu Vermesh

Mathieu Vermesh

Jean-François

Jean-Pierre Laruche

Jean-Pierre Laruche

Katia Aimerton

Katia Aimerton

Ingrid

Жак Дельмаре

Jacques Delmare

Adjoint police

André Gairaud

André Gairaud

Louis Montabon

Louis Montabon

L'ingénieur du son

Вивиан Лессер

Viviane Lesser

Yann Fanien

Yann Fanien

Yann Glomel

Raphaëlle O'Nih

Raphaëlle O'Nih

Marie-Claude

Laetitia Chérel

Laetitia Chérel

Mélanie

Jacques Brassoud

Jacques Brassoud

Jacques

Fabien Ganteil

Fabien Ganteil

Michel Hainaut

Patrice Lorazo

Patrice Lorazo

La taupe

Corinne Antignac

Corinne Antignac

Petite Barcini 1

Bruno Novi

Bruno Novi

Marc

Floriane Antignac

Floriane Antignac

Petite Barcini 2

Pascal Prouvost

Pascal Prouvost

Dominique

Dominique Perotte

Dominique Perotte

Dominique

Catherine Dagand

Catherine Dagand

Pédro Ruben A. Andrade

Pédro Ruben A. Andrade

Un ouvrier

André Daick

André Daick

Eric Rémy

Eric Rémy

Paul

Daniel Boisseau

Daniel Boisseau

Béatrice Bevillacqua

Béatrice Bevillacqua

Ariane Duplessy

Ariane Duplessy

Роланд Де Бэкер

Roland De Backer

Yvan Hirtz

Yvan Hirtz

Francis Foucat

Francis Foucat

Christian Beynard

Christian Beynard

Clément Colin

Clément Colin

Myriam Tanant

Myriam Tanant

Patrick Frey

Patrick Frey

Anton Valérie

Anton Valérie

Pierre Gauthier

Pierre Gauthier

Pascal Gravouil

Pascal Gravouil

François Lhomme

François Lhomme

Michel Schmitt

Michel Schmitt

Ивен Де Тиссо

Even de Tissot

Пьер Порте

Pierre Porte

Betty Willemetz

Betty Willemetz

Didier de Saint Jores

Didier de Saint Jores

Philippe Nahon

Philippe Nahon

Жан-Филипп Абрил

Jean-Philippe Abril

Югетт Шаселу

Huguette Chasseloup

Пьер Кадо

Pierre Cadot

Мануэль Тортоза

Manuel Tortosa

Jérôme Tramini

Jérôme Tramini

Жаклин Вьерни

Jacqueline Vierny

Bernard Fittes

Bernard Fittes

Jean-Pierre Meyer

Jean-Pierre Meyer

Дэниэл Хейтц

Daniel Heitz

Жан Шапо

Jean Chapot

Мишель Вин

Michel Wyn

Петер Кассовиц

Peter Kassovitz

Андре Фледерик

André Flédérick

Guy Lessertisseur

Guy Lessertisseur

Claude Loursais

Claude Loursais

Claire Jortner

Claire Jortner

Клод Дюфур

Claude Dufour

Françoise Bagueste

Françoise Bagueste

Ermeline Ghouzi

Ermeline Ghouzi

Yvon Lemière

Yvon Lemière

Michèle Dalbin

Michèle Dalbin

Michel Girard

Michel Girard

Maryvonne Cuguillère

Maryvonne Cuguillère

Christian Martin

Christian Martin

Françoise Kerjouan

Françoise Kerjouan

Roselyne Morez

Roselyne Morez

Blanche Cuniot

Blanche Cuniot

Michèle Gourot

Michèle Gourot

Бернард Дюмон

Bernard Dumont

Гилберт Сандос

Gilbert Sandoz

Марсиаль Тюри

Martial Thury

Christian Pétard

Christian Pétard

Майкл Р. Тибо

Michael R. Thibaut

Пьер Марешаль

Pierre Mareschal

André Bieth

André Bieth

Claude Loursais

Claude Loursais

продюсер (6 эпизодов, 1977-1979)

Пьер Вуазен

Pierre Voisin

Клод Ленуар

Claude Lenoir

Жан-Клод Севене

Jean-Claude Sévenet

Armand Braun

Armand Braun

Serge Sommier

Serge Sommier

Дэниэл Хейтц

Daniel Heitz

Martine Lebègue

Martine Lebègue

Джесс Хан

Jess Hahn

Филипп Мадраль

Philippe Madral

адаптация

Фред Кассак

Fred Kassak

адаптация

Надя Талеб

Nadia Taleb

Christian Baillemont

Christian Baillemont

Джинн Броннер

Jeanne Bronner

Жан Мишо

Jean Mailland

адаптация