Бернар Ле Кок

Bruno

Эрик Наггар

Patrice

Софи Мунико

Gladys

Роже Дюма

Papily

Дельфин Теодор

Prune

Мари-Анн Шазель

Nat

Сайда Джавад

Radija

Седрик Ле Мау

Préposé petit hôtel

Седрик Бен Абдулла

Ambroise (в титрах: Ben)

Лайонел Сесилио

Martin

Rémy Dehame

Cop / Flic

Жерар Симон

Оператор

Мишель Делгадо

Сценарист

Ален Панкрази

Продюсер

Брюно Шиш

Режиссер

Мари-Анн Шазель

Сценарист

Фридерик Порте

Композитор

Одиль Мак Дональд

Продюсер

Карин де Демо

Сценарист

Jean-Sébastien Bouilloux

Продюсер