На севере, где веками сани были основным средством передвижения, их постепенно вытесняет новое изобретение – крылатая машина. Появление самолетов позволяет быстро достигать самых отдаленных местностей. Балто, старому знакомому, не нравится такая смена. Он решает организовать соревнование между упряжкой собак и летчиком Дьюком. Задача: доставить почту. Кто окажется быстрее – четвероногие или пилот одномоторного биплана? Упряжка собак выигрывает гонку, доказывая свое превосходство. Однако Балто замечает, что с Дьюком и его самолетом что-то не так. Вместе с Маком и Люком он отправляется на поиски пропавшего летчика, чтобы оказать ему помощь.