Тиэко Хонда

Mitty

Юри Сиратори

Pearl

Хироми Цуру

Score

Тара Джейн

Sally

Кадзухико Иноуэ

Bauer

Сэидзо Като

Nelson

Гэррик Хэйгон

MME (Manga UK dub)

Итиро Нагаи

Dominov

Юко Мидзутани

Anne

Дон Пуглиси

дополнительные голоса

Наоко Мацуи

Soundy

Митиэ Томидзава

Sally

Мария Кавамура

Fortin

Юрико Ямамото

Lamidia McKenzie

Масахару Сато

Gorn

Деника Фэйрмэн

Lamida McKenzie (Manga UK dub) / рассказчик (Manga UK dub)

Петер Маринкер

Gen. McKenzie (Manga UK dub) / Gorn (Manga UK dub) / Dominov (Manga UK dub)

Дуглас Блэкуэлл

Cmdr. Nelson (Manga UK dub)

Брендан Чарлсон

дополнительные голоса (Manga UK dub)

Роджер Май

Bauer (Manga UK dub)

Кацухито Акияма

Режиссер