Елена Арабова

Скупой

L'avare, 1979

Режиссер дубляжа

На Западном фронте без перемен

All Quiet on the Western Front, 1979

Режиссер дубляжа

Бежавшие из ада

Manaos, 1979

Режиссер дубляжа

Последний поцелуй

Le Dernier baiser, 1977

Режиссер дубляжа

Я боюсь

Io ho paura, 1977

Режиссер дубляжа

Камень чистой воды

1976

Режиссер дубляжа

Вояж

Il viaggio, 1974

Режиссер дубляжа

Гарри и Тонто

Harry and Tonto, 1974

Режиссер дубляжа

Белое платье

Al-Reda' Al-Abiad, 1973

Режиссер дубляжа

Шах королеве бриллиантов

1973

Режиссер дубляжа

Жестокое лицо Нью-Йорка

One Way, 1973

Режиссер дубляжа

Пятое наступление

Sutjeska, 1973

Режиссер дубляжа

Отважные

Bombasi, 1973

Режиссер дубляжа

Преступник сидит на стадионе Уэмбли

Der Mörder sitzt im Wembley-Stadion, 1972

Режиссер дубляжа

Игра в карты по-научному

Lo scopone scientifico, 1972

Режиссер дубляжа

Дело об убийстве Церник

Leichensache Zernik, 1972

Режиссер дубляжа

Преданность

Amar Prem, 1972

Режиссер дубляжа

Мужчины на одно лицо

Faceless Men, 1970

Режиссер дубляжа

Семеро сыновей моих

1970

Режиссер дубляжа

Преданность

Aradhana, 1969

Режиссер дубляжа

Весна

1969

Режиссер дубляжа

Путешествие в детство

1968

Режиссер дубляжа

Преступник оставляет след

Morderca zostawia slad, 1967

Режиссер дубляжа

Утро благоразумного человека

Diminetile unui baiat cuminte, 1967

Режиссер дубляжа

Главная улика

Noz, 1966

Режиссер дубляжа

Худой и другие

Chudy i inni, 1966

Режиссер дубляжа

В логове обреченных

Zejscie do piekla, 1966

Режиссер дубляжа

Из лучших побуждений

Press for Time, 1966

Режиссер дубляжа

Отец – Дневник одной веры

Apa, 1966

Режиссер дубляжа

Свет за шторами

Fény a redöny mögött, 1966

Режиссер дубляжа

Жаркий полдень

Goreshto pladne, 1965

Режиссер дубляжа

Я вижу солнце

1965

Режиссер дубляжа

Несостоявшаяся дуэль

Wystrzał, 1965

Режиссер дубляжа

Без надежды

Szegénylegények, 1965

Режиссер дубляжа

Дружба дружбой

1964

Режиссер дубляжа

Чертенок

El shaitane el saghir, 1963

Режиссер дубляжа

Инспектор и ночь

Inspektorat i noshtta, 1963

Режиссер дубляжа

Невеста Бубе

La ragazza di Bube, 1963

Режиссер дубляжа

Эшелон из рая

Transport z ráje, 1963

Режиссер дубляжа

Плененная стая

Pleneno yato, 1962

Режиссер дубляжа

Затворники Альтоны

I sequestrati di Altona, 1962

Режиссер дубляжа

Дьявол и десять заповедей

Le Diable et les Dix Commandements, 1962

Режиссер дубляжа

Как преуспеть в любви

Comment réussir en amour, 1962

Режиссер дубляжа

Бесстрашный Имрон

Pedjuang, 1961

Режиссер дубляжа

Как молоды мы были

A byahme mladi, 1961

Режиссер дубляжа

Азбука страха

Abeceda straha, 1961

Режиссер дубляжа

Актер Йоллер

1960

Режиссер дубляжа

Злые остаются живыми

Warui yatsu hodo yoku nemuru, 1960

Режиссер дубляжа

Вечеринка

Veselica, 1960

Режиссер дубляжа

Неизвестная женщина

El murra el maghoula, 1959

Режиссер дубляжа

Меч и роза

1959

Режиссер дубляжа

Левые, правые и центр

Left Right and Centre, 1959

Режиссер дубляжа

Место на земле

Miejsce na ziemi, 1959

Режиссер дубляжа

Тигровая бухта

Tiger Bay, 1959

Режиссер дубляжа

Вчера

Tegnap, 1959

Режиссер дубляжа

Карлтон Браун — дипломат

Carlton-Browne of the F.O., 1959

Режиссер дубляжа

Сорванец

Kölyök, 1959

Режиссер дубляжа

Смелый как тигр

Ying xiong hu dan, 1958

Режиссер дубляжа

Только женщина

Nur eine Frau, 1958

Режиссер дубляжа

Анна Эйдеш

Édes Anna, 1958

Режиссер дубляжа

Птица небесная

Égi madár, 1958

Режиссер дубляжа

Король в Нью-Йорке

A King in New York, 1957

Режиссер дубляжа

Футболисты

Liang ge xiao zu qiu dui, 1956

Режиссер дубляжа

Следы остаются

Sledite ostavat, 1956

Режиссер дубляжа

Гордость

Mîndrie, 1956

Режиссер дубляжа

Жервеза

Gervaise, 1956

Режиссер дубляжа

Трагедия острова Сайпан

Saigo no onna-tachi, 1954

Режиссер дубляжа

Уличная серенада

Straßenserenade, 1953

Режиссер дубляжа

Любовь женщины

L'amour d'une femme, 1953

Режиссер дубляжа

Огни рампы

Limelight, 1952

Режиссер дубляжа

Самая красивая

Bellissima, 1951

Режиссер дубляжа

Расёмон

Rashomon, 1950

Режиссер дубляжа