Шерлок Холмс: Игра теней

Джо Иган

Joe Egan

Big Joe

Аффиф Бен Бадра

Affif Ben Badra

Tamas (в титрах: Afif Ben Badra)

Келли Райлли

Kelly Reilly

Mary Watson

Стивен Фрай

Stephen Fry

Mycroft Holmes

Джуд Лоу

Jude Law

Dr. John Watson

Роберт Дауни мл.

Robert Downey Jr.

Sherlock Holmes

Джеральдин Джеймс

Geraldine James

Mrs. Hudson

Клайв Расселл

Clive Russell

Captain Tanner

Фредрик Рут

Fredrick Ruth

Ballroom Attendant (в титрах: Frederick Ruth)

Рэйчел Макадамс

Rachel McAdams

Irene Adler

Фатима Адум

Fatima Adoum

Gypsy

Тьерри Нёвик

Thierry Neuvic

Claude Ravache

Эдди Марсан

Eddie Marsan

Inspector Lestrade

Пол Андерсон

Paul Anderson

Colonel Sebastian Moran

Питер Старк

Peter Stark

German Officer

Ричард Каннингэм

Richard Cunningham

Businessman

Джаред Харрис

Jared Harris

Professor James Moriarty

Вольф Калер

Wolf Kähler

Doctor Hoffmanstahl

Карстен Хэйес

Carsten Hayes

Ballroom Photographer

Майк Грэйди

Mike Grady

Train Conductor

Нуми Рапас

Noomi Rapace

Madam Simza Heron

Уильям Хьюстон

William Houston

Constable Clark

Торстон Мандерлей

Thorston Manderlay

Alfred Meinhard

Лоуренс Посса

Laurentiu Possa

Rene Heron

Maitland Chandler

Maitland Chandler

Banker

Роман Янкович

Roman Jankovic

German Officer

Майкл Веббер

Michael Webber

Vicar

Виктор Карриль

Victor Carril

Twin

Александр Карриль

Alexandre Carril

Twin

Джонатан Кристи

Jonathan Christie

Diplomat

Стэнли Кэй

Stanley Kaye

Stanley

Иэн Митчелл

Iain Mitchell

Auctioneer

Карима МакАдамс

Karima McAdams

Shush Club Maitre D' (в титрах: Karima Adebibe)

Марк Шилс

Mark Sheals

Cock Fight Referee

Джек Лэски

Jack Laskey

Carruthers

Лоуренс Добиеш

Laurence Dobiesz

Servant

Маркус Шейкшефф

Marcus Shakesheff

Hashisheen

Александр Девриент

Alexander Devrient

Gypsy

Джеймс МаНил

James McNeil

Diplomat

Джордж Тейлор

George Taylor

University Student

Дэниэл Нэпрос

Daniel Naprous

Marko

Владимир «Фурдо» Фурдик

Vladimir «Furdo» Furdik

Andrzej (в титрах: Vladimir Furdik)

Мартин Нельсон

Martin Nelson

Commendatore

Патриша Слэйтер

Patricia Slater

Shush Club Maitre D'

Ланселот Уивер

Lancelot Weaver

Stefan

Жак Сенет Ларсон

Jacques Senet Larson

Gypsy Kid

Николас Сенет Ларсон

Nicolas Senet Larson

Gypsy Kid

Себастьян Сенет Ларсон

Sebastian Senet Larson

Gypsy Kid

Марк Эванс

Mark Evans

Don Giovanni (в титрах: Mark Llewelyn-Evans)

Энтони Инглис

Anthony Inglis

Conductor

Йен Уилсон-Поуп

Ian Wilson-Pope

Leporello

Памела Хэй

Pamela Hay

Elvira

Джеймс Фостер

James Foster

Ниал Морони

Niall Moroney

Ник Готтшалк

Nick Gottschalk

Мэттью Грэй

Matt Gray

Ханс Циммер

Hans Zimmer

Дженни Беван

Jenny Beavan

Кэти Спенсер

Katie Spencer

Элисон Харви

Alison Harvey

Гай Ричи

Guy Ritchie

Джеймс Херберт

James Herbert

Филипп Русло

Philippe Rousselot

Джоэл Силвер

Joel Silver

Брюс Берман

Bruce Berman

исполнительный продюсер

Стив Кларк-Холл

Steve Clark-Hall

исполнительный продюсер

Сьюзан Дауни

Susan Downey

Лайонел Уигрэм

Lionel Wigram

Этан Эрвин

Ethan Erwin

сопродюсер

Питер Экелсен

Peter Eskelsen

ассоциированный продюсер

Дэн Линь

Dan Lin

Лорен Мик

Lauren Meek

сопродюсер

Juan Ignacio Davila

Juan Ignacio Davila

ассистент продюсера

Сара Гринвуд

Sarah Greenwood

Майкл Хеннесси

Michael Hennessy

Ambassador / Ballroom Dancer

Ласко Аткинс

Lasco Atkins

Bar Patron

Марина Хэйтер

Marina Hayter

Passerby

Джеффресон Кинг

Jefferson King

Punter

Tom Carter

Tom Carter

Gypsy

Шонн Грегори

Shonn Gregory

George

Panayiota Panteli

Panayiota Panteli

Gypsy

Кристиан Вольф-Ля’Мой

Christian Wolf-La'Moy

Casino Guest

Марк Сили

Mark Sealey

Doorman

Марк Хокли

Marc Hockley

Baker Street Construction Worker

Пол Бейтман

Paul Bateman

Stall Holder

Laura Jeanne

Laura Jeanne

Duchess in Ball Room Scene

Рэй Донн

Ray Donn

Diplomat

Джоаккино Джим Куффаро

Gioacchino Jim Cuffaro

Gypsy

Стив Манро

Steve Munroe

Railway Porter

Пол Уоррен

Paul Warren

Gypsy

Mick Fryer-Kelsey

Mick Fryer-Kelsey

Tavern Patron

Andrew Paxton-Gray

Andrew Paxton-Gray

The Butcher

Дэвид Бэйли

D.J. Bailey

Prime Minister Robert Cecil

Кеннет Кумбс

Kenneth Coombs

Restaurant Guest

Rich Goble

Rich Goble

Victorian Gentleman

Том Свача

Tom Swacha

Pub Guest

Лукас ДиСпэрроу Дорула

Lukas DiSparrow

Dealer

Джефф Липман

Jeff Lipman

Diplomat

Чарльз Уолтерс

Charles Walters

Bomber

Хлоя Драйвер

Chloe Driver

Ball Guest

Peter Paul Burrows

Peter Paul Burrows

Upper Class Frenchman

Ален Стэш

Alain Stash

Gypsy

Tim Hope

Tim Hope

Cock Fight Spectator / Drunk

Ross Egan

Ross Egan

French Anarchist Leader

Дэнни Селдон

Danny Seldon

King George 1 of Greece

Bless Klepcharek

Bless Klepcharek

Red Devil Opera Dancer

Simon Newton

Simon Newton

Moriarty Henchman

Kerry Rousell

Kerry Rousell

Refugee

Крис Капальди

Chris Capaldi

Wedding Guest

Simon Newton

Simon Newton

Soldier

Всеволод Кузнецов

Всеволод Кузнецов

Никита Прозоровский

Никита Прозоровский

Professor James Moriarty

Наталья Грачёва

Наталья Грачёва

Madam Simza Heron

Владимир Зайцев

Владимир Зайцев

Sherlock Holmes

Олег Форостенко

Олег Форостенко

Doctor Hoffmanstahl

Андрей Градов

Андрей Градов

Colonel Sebastian Moran

Алексей Колган

Алексей Колган

Mycroft Holmes

Андрей Казанцев

Андрей Казанцев

Inspector Lestrade

Александра Фатхи

Александра Фатхи

Mary Watson

Василий Дахненко

Василий Дахненко

Dr. John Watson

Рамиля Искандер

Рамиля Искандер

Irene Adler

Илья Исаев

Илья Исаев

Claude Ravache

Марина Бакина

Марина Бакина

Mrs. Hudson

Артур Конан Дойл

Arthur Conan Doyle

персонажи

Киран Малруни

Kieran Mulroney

Мишель Малруни

Michele Mulroney