История игрушек

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

37
  • Жан Рэбсон

    Жан Рэбсон

    Jan Rabson

    Gas Station Attendant

  • Р. Ли Эрми

    Р. Ли Эрми

    R. Lee Ermey

    Sergeant

  • Том Хэнкс

    Том Хэнкс

    Tom Hanks

    Woody

  • Патрик Пинни

    Патрик Пинни

    Patrick Pinney

    Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2

  • Деби Дерриберри

    Деби Дерриберри

    Debi Derryberry

    Aliens / Pizza Planet Announcer

  • Даниэль Джудовитц

    Даниэль Джудовитц

    Danielle Judovits

    Burned Rag Doll

  • Спенсер Асте

    Спенсер Асте

    Spencer Aste

    Wounded Soldier

  • Джон Ратценбергер

    Джон Ратценбергер

    John Ratzenberger

    Hamm

  • Пенн Джиллетт

    Пенн Джиллетт

    Penn Jillette

    TV Announcer

  • Дон Риклз

    Дон Риклз

    Don Rickles

    Mr. Potato Head

  • Шэйн Свит

    Шэйн Свит

    Shane Sweet

    Kid

  • Сара Фриман

    Сара Фриман

    Sarah Rayne

    Hannah

  • Энни Поттс

    Энни Поттс

    Annie Potts

    Bo Peep

  • Тим Аллен

    Тим Аллен

    Tim Allen

    Buzz Lightyear

  • Лори Меткаф

    Лори Меткаф

    Laurie Metcalf

    Mrs. Davis

  • Билл Фармер

    Билл Фармер

    Bill Farmer

    Monotone Announcer

  • Уоллес Шоун

    Уоллес Шоун

    Wallace Shawn

    Rex

  • Эрик фон Деттен

    Эрик фон Деттен

    Erik von Detten

    Sid

  • Филип Проктор

    Филип Проктор

    Phil Proctor

    Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard

  • Джим Варни

    Джим Варни

    Jim Varney

    Slinky Dog

  • Джек Эйнджел

    Джек Эйнджел

    Jack Angel

    Shark / Rocky Gibraltar

  • Шерри Линн

    Шерри Линн

    Sherry Lynn

    Mom

  • Эндрю Стэнтон

    Эндрю Стэнтон

    Andrew Stanton

    Commercial Chorus

  • Джо Рэнфт

    Джо Рэнфт

    Joe Ranft

    Lenny the Binoculars

  • Райан О’Донохью

    Райан О’Донохью

    Ryan O'Donohue

    Kid

  • Грег Берг

    Грег Берг

    Greg Berg

    Local Announcer

  • Скотт МакЭфи

    Скотт МакЭфи

    Scott McAfee

    Kid

  • Микки Макгоун

    Микки Макгоун

    Mickie McGowan

    Sid's Mom

  • Крэйг Гуд

    Крэйг Гуд

    Craig Good

    Mission Control

  • Бриттани Левенбраун

    Бриттани Левенбраун

    Brittany Levenbrown

    Kid

  • Джефф Пиджон

    Джефф Пиджон

    Jeff Pidgeon

    Aliens / Robot / Mr. Spell

  • Коди Доркин

    Коди Доркин

    Cody Dorkin

    Kid

  • Джон Моррис

    Джон Моррис

    John Morris

    Andy

  • Лиза Брэдли

    Лиза Брэдли

    Lisa Bradley

    Kid

  • Кендалл Каннингэм

    Кендалл Каннингэм

    Kendall Cunningham

    Kid

  • Грегори Грудт

    Грегори Грудт

    Gregory Grudt

    Kid

  • Сэм Лассетер

    Сэм Лассетер

    Sam Lasseter

    Kid

Художники

1
  • Ральф Эгглстон

    Ральф Эгглстон

    Ralph Eggleston

Композиторы

1
  • Рэнди Ньюман

    Рэнди Ньюман

    Randy Newman

Режиссёры

1
  • Джон Лассетер

    Джон Лассетер

    John Lasseter

Монтажёры

2
  • Ли Анкрич

    Ли Анкрич

    Lee Unkrich

  • Роберт Гордон

    Роберт Гордон

    Robert Gordon

Продюсеры

4
  • Эд Кэтмулл

    Эд Кэтмулл

    Ed Catmull

    исполнительный продюсер

  • Бонни Арнольд

    Бонни Арнольд

    Bonnie Arnold

  • Стив Джобс

    Стив Джобс

    Steve Jobs

    исполнительный продюсер

  • Ральф Гуггенхейм

    Ральф Гуггенхейм

    Ralph Guggenheim

Переводчики

2
  • Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

  • Елена Ставрогина

    Елена Ставрогина

    Елена Ставрогина

Съёмочная группа

2
  • Джонатан Бенейр

    Джонатан Бенейр

    Jonathan Benair

    Singing Chicken Toy

  • Edmund Cupcupin

    Edmund Cupcupin

    Edmund Cupcupin

    Mr. Moen

Режиссёры дубляжа

1
  • Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

Актёры дубляжа

18
  • Елена Шульман

    Елена Шульман

    Елена Шульман

  • Иван Чабан

    Иван Чабан

    Иван Чабан

    Andy

  • Артур Ваха

    Артур Ваха

    Артур Ваха

  • Максим Сергеев

    Максим Сергеев

    Максим Сергеев

  • Геннадий Смирнов

    Геннадий Смирнов

    Геннадий Смирнов

    Sergeant

  • Александр Баргман

    Александр Баргман

    Александр Баргман

  • Виталий Пичик

    Виталий Пичик

    Виталий Пичик

    Kid

  • Михаил Хрусталёв

    Михаил Хрусталёв

    Михаил Хрусталёв

  • Елена Ярема

    Елена Ярема

    Елена Ярема

    Bo Peep

  • Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Станислав Концевич

  • Валерий Захарьев

    Валерий Захарьев

    Валерий Захарьев

    Rex

  • Олег Белов

    Олег Белов

    Олег Белов

  • Алексей Гурьев

    Алексей Гурьев

    Алексей Гурьев

    Hamm

  • Вадим Никитин

    Вадим Никитин

    Вадим Никитин

    Slinky Dog

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Lenny the Binoculars

  • Белла Ко

    Белла Ко

    Белла Ко

    Mrs. Davis

  • Дмитрий Витов

    Дмитрий Витов

    Дмитрий Витов

  • Сауле Искакова

    Сауле Искакова

    Сауле Искакова

Сценаристы

7
  • Пит Доктер

    Пит Доктер

    Pete Docter

    оригинал

  • Джон Лассетер

    Джон Лассетер

    John Lasseter

    оригинал

  • Джосс Уидон

    Джосс Уидон

    Joss Whedon

  • Эндрю Стэнтон

    Эндрю Стэнтон

    Andrew Stanton

    оригинал

  • Джо Рэнфт

    Джо Рэнфт

    Joe Ranft

    оригинал

  • Джоэл Коэн

    Джоэл Коэн

    Joel Cohen

  • Алек Соколов

    Алек Соколов

    Alec Sokolow