Мумия возвращается

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

18
  • Брендан Фрейзер

    Брендан Фрейзер

    Brendan Fraser

    Rick O'Connell

  • Рэйчел Вайс

    Рэйчел Вайс

    Rachel Weisz

    Evelyn Carnahan / Nefertiri

  • Джо Диксон

    Джо Диксон

    Joe Dixon

    Jacques

  • Арнольд Вослу

    Арнольд Вослу

    Arnold Vosloo

    Imhotep

  • Адевале Акинойе-Агбаже

    Адевале Акинойе-Агбаже

    Adewale Akinnuoye-Agbaje

    Lock-Nah

  • Дуэйн Джонсон

    Дуэйн Джонсон

    Dwayne Johnson

    The Scorpion King (в титрах: The Rock)

  • Одед Фер

    Одед Фер

    Oded Fehr

    Ardeth Bay

  • Алан Армстронг

    Алан Армстронг

    Alun Armstrong

    Mr. Hafez

  • Джон Ханна

    Джон Ханна

    John Hannah

    Jonathan

  • Патрисия Веласкес

    Патрисия Веласкес

    Patricia Velasquez

    Meela / Anck-Su-Namun

  • Донна Эйр

    Донна Эйр

    Donna Air

    Show Girl

  • Аарон Ипале

    Аарон Ипале

    Aharon Ipalé

    Pharaoh

  • Тревор Ловелл

    Тревор Ловелл

    Trevor Lovell

    Mountain of Flesh

  • Шон Паркес

    Шон Паркес

    Shaun Parkes

    Izzy

  • Брюс Байрон

    Брюс Байрон

    Bruce Byron

    Red

  • Том Фишер

    Том Фишер

    Tom Fisher

    Spivey

  • Куилл Робертс

    Куилл Робертс

    Quill Roberts

    Shafek

  • Фредди Боат

    Фредди Боат

    Freddie Boath

    Alex

Художники

3
  • Ахмед Абуноум

    Ахмед Абуноум

    Jimmy Abounouom

  • Джиллз Мастерс

    Джиллз Мастерс

    Giles Masters

  • Тони Ридинг

    Тони Ридинг

    Tony Reading

Композиторы

1
  • Алан Сильвестри

    Алан Сильвестри

    Alan Silvestri

Съёмочная группа

1
  • Джон Блумфилд

    Джон Блумфилд

    John Bloomfield

Съёмочная группа

1
  • Питер Янг

    Питер Янг

    Peter Young

Режиссёры

1
  • Стивен Соммерс

    Стивен Соммерс

    Stephen Sommers

Монтажёры

2
  • Боб Дюксе

    Боб Дюксе

    Bob Ducsay

  • Келли Мацумото

    Келли Мацумото

    Kelly Matsumoto

Операторы

1
  • Эдриан Биддл

    Эдриан Биддл

    Adrian Biddle

Продюсеры

5
  • Джеймс Джекс

    Джеймс Джекс

    James Jacks

  • Шон Дэниэл

    Шон Дэниэл

    Sean Daniel

  • Боб Дюксе

    Боб Дюксе

    Bob Ducsay

    исполнительный продюсер

  • Дон Зепфел

    Дон Зепфел

    Don Zepfel

    исполнительный продюсер

  • Меган Моран

    Меган Моран

    Megan Moran

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Аллан Камерон

    Аллан Камерон

    Allan Cameron

Переводчики

1
  • Павел Силенчук

    Павел Силенчук

    Павел Силенчук

    кинотеатральный дубляж

Съёмочная группа

12
  • Рене Коста

    Рене Коста

    Rene Costa

    Digger

  • Jake Lanning

    Jake Lanning

    Jake Lanning

    Red Turban Guard

  • Шон Кронин

    Шон Кронин

    Sean Cronin

    High Priest

  • Стивен Соммерс

    Стивен Соммерс

    Stephen Sommers

    Man in Bathtub at Izzy's Place

  • Роки Тейлор

    Роки Тейлор

    Rocky Taylor

    Man in Alley

  • Салем Ханна

    Салем Ханна

    Salem Hanna

    Egyptian Digger

  • Макс Кавалера

    Макс Кавалера

    Max Cavalera

    Scorpion King

  • Simon Faulkner

    Simon Faulkner

    Simon Faulkner

    Museum Mummy

  • Пол Сакс

    Пол Сакс

    Paul Sacks

    Red Turban Guard

  • Ник Лоран

    Ник Лоран

    Nick Laurant

    Cannibal Pygmy

  • Брайан Бест

    Брайан Бест

    Brian Best

    British Museum Mummy

  • Tessa Skola

    Tessa Skola

    Tessa Skola

    Priestess

Режиссёры дубляжа

2
  • Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

    кинотеатральный дубляж

  • Ирина Стекольникова

    Ирина Стекольникова

    Ирина Стекольникова

    ТВ-3

Актёры дубляжа

21
  • Александр Клюквин

    Александр Клюквин

    Александр Клюквин

    Red

  • Олег Куценко

    Олег Куценко

    Олег Куценко

    Rick O'Connell

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Jonathan

  • Ольга Зверева

    Ольга Зверева

    Ольга Зверева

    Meela / Anck-Su-Namun

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Evelyn Carnahan / Nefertiri

  • Вадим Андреев

    Вадим Андреев

    Вадим Андреев

    Izzy

  • Валерий Сторожик

    Валерий Сторожик

    Валерий Сторожик

    Ardeth Bay

  • Андрей Градов

    Андрей Градов

    Андрей Градов

  • Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Izzy

  • Дальвин Щербаков

    Дальвин Щербаков

    Дальвин Щербаков

    Mr. Hafez

  • Александр Носков

    Александр Носков

    Александр Носков

    Red

  • Марианна Шульц

    Марианна Шульц

    Марианна Шульц

    Evelyn Carnahan / Nefertiri

  • Владимир Паляница

    Владимир Паляница

    Владимир Паляница

    Ardeth Bay

  • Сергей Смирнов

    Сергей Смирнов

    Сергей Смирнов

    Rick O'Connell

  • Станислав Стрелков

    Станислав Стрелков

    Станислав Стрелков

    Mr. Hafez

  • Фёдор Парамонов

    Фёдор Парамонов

    Фёдор Парамонов

    Alex

  • Игорь Копченко

    Игорь Копченко

    Игорь Копченко

    Imhotep

  • Михаил Глушковский

    Михаил Глушковский

    Михаил Глушковский

    Lock-Nah

  • Виктор Бохон

    Виктор Бохон

    Виктор Бохон

    Lock-Nah

  • Маргарита Корш

    Маргарита Корш

    Маргарита Корш

    Show Girl

  • Евгений Рубцов

    Евгений Рубцов

    Евгений Рубцов

    Jonathan

Сценаристы

1
  • Стивен Соммерс

    Стивен Соммерс

    Stephen Sommers