Тачки 3

Чич Марин

Cheech Marin

Ramone

Льюис Хэмилтон

Lewis Hamilton

Hamilton

Ларри-кабельщик

Larry the Cable Guy

Mater

Крис Купер

Chris Cooper

Smokey

Тони Шэлуб

Tony Shalhoub

Luigi

Исайя Уитлок мл.

Isiah Whitlock Jr.

River Scott

Арми Хаммер

Armie Hammer

Jackson Storm

Оуэн Уилсон

Owen Wilson

Lightning McQueen

Боб Костас

Bob Costas

Bob Cutlass

Джефф Гордон

Jeff Gordon

Jeff Gorvette

Кайл Петти

Kyle Petty

Cal Weathers

Майк Джой

Mike Joy

Mike Joyride

Даррел Уалтрип

Darrell Waltrip

Darrell Cartrip

Шеннон Спейк

Shannon Spake

Shannon Spokes

Марго Мартиндейл

Margo Martindale

Louise Nash

Лиа ДеЛария

Lea DeLaria

Miss Fritter

Ллойд Шерр

Lloyd Sherr

Fillmore

Джон Ратценбергер

John Ratzenberger

Mack

Ричард Петти

Richard Petty

The King

Х.А. «Хампи» Уилер

H.A. «Humpy» Wheeler

Tex

Нэйтан Филлион

Nathan Fillion

Sterling

Керри Вашингтон

Kerry Washington

Natalie Certain

Кэтрин Хелмонд

Katherine Helmond

Lizzie

Андра Дэй

Andra Day

Sweet Tea

Рэй Мальоцци

Ray Magliozzi

Dusty

Том Мальоцци

Tom Magliozzi

Rusty

Кристела Алонсо

Cristela Alonzo

Cruz Ramirez

Пол Дули

Paul Dooley

Sarge

Джуниор Джонсон

Junior Johnson

Junior Moon

Рэй Эвернэм

Ray Evernham

Ray Reverham

Даррел Уоллес мл.

Darrell Wallace Jr.

Bubba Wheelhouse

Чейз Эллиотт

Chase Elliott

Chase Racelott

Дженифер Льюис

Jenifer Lewis

Flo

Дэниэл Суарес

Daniel Suarez

Danny Swervez

Бонни Хант

Bonnie Hunt

Sally

Боб Питерсон

Bob Peterson

Chick Hicks

Райан Блэйни

Ryan Blaney

Ryan 'Inside' Laney

Мадлен Макгроу

Madeleine McGraw

Maddy McGear

Майкл Уоллис

Michael Wallis

Sheriff

Гуидо Куарони

Guido Quaroni

Guido

Крэйг Фостер

Craig Foster

Берт Берри

Bert Berry

Ной Клочек

Noah Klocek

Лора Филлипс

Laura Phillips

Рэнди Ньюман

Randy Newman

Брайан Фи

Brian Fee

Джейсон Худак

Jason Hudak

Джон Лассетер

John Lasseter

исполнительный продюсер

Кевин Реэр

Kevin Reher

продюсер (produced by) (p.g.a.)

Андреа Уоррен

Andrea Warren

сопродюсер (co-produced by)

Уильям Коун

William Cone

Джей Шустер

Jay Shuster

Михаил Черепнин

Михаил Черепнин

Пол Ньюман

Paul Newman

Doc Hudson

Алек Уиллоуз

Alec Willows

Ronald

Джереми Максвелл

Jeremy Maxwell

Arvy

А.Дж. Рибли III

A.J. Riebli III

Albert Hinkey aka Lightning McQueen's Biggest Fan

Гелена Пирогова

Гелена Пирогова

Алика Смехова

Алика Смехова

Sally

Елена Шульман

Елена Шульман

Армен Джигарханян

Армен Джигарханян

Doc Hudson

Вадим Бурлаков

Вадим Бурлаков

Chase Racelott

Сергей Куницкий

Сергей Куницкий

Алексей Черных

Алексей Черных

Ирина Пегова

Ирина Пегова

Cruz Ramirez

Ирина Гришина

Ирина Гришина

Louise Nash

Максим Сергеев

Максим Сергеев

Chick Hicks

Владимир Антоник

Владимир Антоник

Dusty

Сергей Бызгу

Сергей Бызгу

Luigi

Дмитрий Харатьян

Дмитрий Харатьян

Lightning McQueen

Михаил Хрусталёв

Михаил Хрусталёв

Cal Weathers

Ирина Балай

Ирина Балай

Lizzie

Сергей Усков

Сергей Усков

Александр Черкашин

Александр Черкашин

Mack

Нанни Бальдини

Nanni Baldini

Guido

Елена Летучая

Елена Летучая

Natalie Certain

Сергей Кузнецов

Сергей Кузнецов

Mater

Александр Разбаш

Александр Разбаш

Mike Joyride

Александр Разбаш

Александр Разбаш

Hamilton

Александр Разбаш

Александр Разбаш

Danny Swervez

Станислав Стрелков

Станислав Стрелков

Sterling

Борис Хасанов

Борис Хасанов

Sarge

Алексей Макрецкий

Алексей Макрецкий

Tex

Алексей Макрецкий

Алексей Макрецкий

Fillmore

Елена Терновая

Елена Терновая

Flo

Елена Терновая

Елена Терновая

Miss Fritter

Рудольф Панков

Рудольф Панков

Smokey

Николай Федорцов

Николай Федорцов

Sheriff

Артем Бордовский

Артем Бордовский

Ryan 'Inside' Laney

Татьяна Гордеева

Татьяна Гордеева

Shannon Spokes

Михаил Захаров

Михаил Захаров

Bob Cutlass

Виктор Хориняк

Виктор Хориняк

Jackson Storm

Анна Киселёва

Анна Киселёва

Артемий Веселов

Артемий Веселов

The King

Артемий Веселов

Артемий Веселов

Ray Reverham

Денис Некрасов

Денис Некрасов

Rusty

Михаил Брагин

Михаил Брагин

Darrell Cartrip

Владимир Левашёв

Владимир Левашёв

River Scott

Анастасия Слепченко

Анастасия Слепченко

Sweet Tea

Эял Поделл

Eyal Podell

оригинал

Джонатан Э. Стюарт

Jonathon E. Stewart

оригинал

Майк Рич

Mike Rich

Бен Квин

Ben Queen

оригинал

Боб Питерсон

Bob Peterson

Кил Мюррэй

Kiel Murray

Брайан Фи

Brian Fee

оригинал