Неувольняемый

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

65

Николь Кальфан
Nicole Calfan
Martine
Жерар Депардье
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu
Жером Коммандёр
Jérôme Commandeur
Vincent Peltier
Кристиан Клавье
Christian Clavier
Michel Gougnat
Валери Лемерсье
Valérie Lemercier
La directrice de la station scientifique
Жерар Дармон
Gérard Darmon
Roselyn Bacheron
Лоран Понс
Laurent Pons
Le fonctionnaire de la Préfecture
Вивиан Вердуго
Viviane Verdugo
Resquilleuse 2 (в титрах: Viviana Verdugo)
Паскаль Арбийо
Pascale Arbillot
Isabelle Bailliencourt
Лорен Бесанкон
Laurent Besançon
Resquilleur 1
Филипп Юшан
Philippe Uchan
Jean-François Porrier
Тор Шенкер
Thor Schenker
Le guichetier
Рашид Мура
Rachid Moura
Détenu 1 (в титрах: Rachid Mourabit)
Мишель Кремадес
Michel Crémadès
Gérard le chasseur
Венсан Мартен
Vincent Martin
L'instituteur
Жан-Луи Лока
Jean-Louis Loca
Chef Coca
Жан-Мари Винлин
Jean-Marie Winling
Jean-Paul Peltier
Николас Лумбрерас
Nicolas Lumbreras
Maxime
Самюэль Дюпюй
Samuel Dupuy
Détenu 4
Ева Дарлан
Éva Darlan
Monique
Летиция Дош
Laetitia Dosch
Eva
Эрик Фрей
Éric Frey
Le collègue de Vincent
Мишель Федер
Michel Feder
Adrien
Гийом Клемансен
Guillaume Clémencin
Le psy
Фабьен Галула
Fabienne Galula
L'adjointe véreuse à la mairie de Villepinte
Жанн Арене
Jeanne Arènes
L'employée à la scolarité de la mairie
Гийом Бурштын
Guillaume Bursztyn
L'homme aux truffes
Карина Бойте
Karina Beuthe Orr
Inger (в титрах: Karina Beuthe Orr)
Мишель Шалмо
Michel Chalmeau
Le vieux
Майкл Клэр
Estéban
Le chauffeur
Анн-Софи Лапи
Anne-Sophie Lapix
Anne-Sophie Lapix
Стефан Пезера
Stéphane Pezerat
José
Юбер Мион
Hubert Myon
Collègue 1
Rosemine Safy-Borget
Rosemine Safy-Borget
La femme du chef en Amazonie
Малик Бенталья
Malik Bentalha
Le directeur de la prison
Элиас Хедлунд
Elias Hedlund
Gunnar
Дельфин Бариль
Delphine Baril
Sylvie
Борис Жилло
Boris Gillot
Resquilleur 3
Fatah Boudia
Fatah Boudia
Le dernier fonctionnaire
Карим Валле
Karim Wallet
Le facteur
Cédric Godgrand
Cédric Godgrand
Le pharmacien
Estelle Desydol
Estelle Desydol
L'assistante du ministre
Emilie Pierson
Emilie Pierson
Collègue 2
Эцио Саттер
Ezio Sutter
Lars
Мария План
Maria Plahn
La femme du supermarché
Fabienne Virapin
Fabienne Virapin
L'infirmière du dispensaire
Jean-Baptiste Boursier
Jean-Baptiste Boursier
Journaliste TV
Гийом Франкин
Guillaume Franchin
L'assistant d'Isabelle Bailliencourt
Тьяго Симонне
Tiago Simonnet
Saïd
Миа Тик
Mia Teak
Emily
Noam Mouedda-Azzem
Noam Mouedda-Azzem
Vincent enfant
Манон Мендивид
Manon Maindivide
Marine enfant
Eric Hagberg
Eric Hagberg
Karl
Karstin Lundstedt
Karstin Lundstedt
Stina
Мортен Эйдерос Свейнунгсен
Mårten Ejderos Sveinungsen
Le patron du restaurant français (в титрах: Mårten Ejderos)
Nicolas Jara
Nicolas Jara
Le médecin du dispensaire
Gilles Sarret
Gilles Sarret
Le pilote d'hélicotpère Grand Nord
Romain Charrel
Romain Charrel
Le conducteur de moto-neige
Jean Gomis
Jean Gomis
Détenu 2
Achraf Terfaia
Achraf Terfaia
Détenu 3
Yves Tchobang
Yves Tchobang
Le détenu boxeur
Эрин Форсберг
Eirin Forsberg
La dame de l'accueil
Уильям Флаэрти
William Flaherty
Le chauffeur du bus
Ларс Сёдерман
Lars Söderman
Le co-équipier rafting
Blandine Baudrillart-Arnaud
Blandine Baudrillart-Arnaud
L'employée de bureau du ministère (в титрах: Blandine Baudrillart)

Композиторы

2

Максим Депре
Maxime Desprez
Микаэль Торджман
Michaël Tordjman

Съёмочная группа

1

Ноеми Жюйе
Noémie Juillet

Режиссёры

1

Жером Коммандёр
Jérôme Commandeur

Монтажёры

1

Жан-Франсуа Эли
Jean-François Elie

Операторы

2

Николя Массар
Nicolas Massart
Ив Кап
Yves Cape

Продюсеры

7

Пьетро Вальсекки
Pietro Valsecchi
сопродюсер
Патрис Арра
Patrice Arrat
исполнительный продюсер
Клаудия Бальбоа
Claudia Balboa
Line продюсер Heyfilm Швеция
Анна София Мерк
Anna Sofia Mörck
Line продюсер Heyfilm Швеция
Камилла Несбитт
Camilla Nesbitt
сопродюсер
Реми Хименес
Rémi Jimenez
Квентин де Ревель
Quentin de Revel

Съёмочная группа

2

Томас Лемойн
Thomas Lemoine
Responsable de la sécurité
Бенуа Пилот
Benoît Pilot
Football referee

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

18

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Roselyn Bacheron
Борис Токарев
Борис Токарев
Jean-Paul Peltier
Борис Токарев
Борис Токарев
Adrien
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Eva
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Le directeur de la prison
Иван Породнов
Иван Породнов
Vincent Peltier
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Gérard Depardieu
Андрей Градов
Андрей Градов
Gérard le chasseur
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Michel Gougnat
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Martine
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Isabelle Bailliencourt
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Jean-François Porrier
Тимофей Звягольский
Тимофей Звягольский
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
La directrice de la station scientifique
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Inger (в титрах: Karina Beuthe Orr)
Марина Бакина
Марина Бакина
Monique
Антон Савенков
Антон Савенков
Le chauffeur
Ольга Мешкова
Ольга Мешкова
Emily

Сценаристы

4

Жером Коммандёр
Jérôme Commandeur
Дженнаро Нунцианте
Gennaro Nunziante
Ксавье Менгон
Xavier Maingon
Кекко Дзалоне
Checco Zalone