Светская жизнь
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
61
Кристен Стюарт
Kristen Stewart
Vonnie
Стив Карелл
Steve Carell
Phil Stern
Тони Сирико
Tony Sirico
Vito
Кори Столл
Corey Stoll
Ben
Уильям Х. Барнс
William H. Burns
Policeman
Джесси Айзенберг
Jesse Eisenberg
Bobby
Грегг Бинкли
Gregg Binkley
Mike
Ричард Портноу
Richard Portnow
Walt
Тодд Викс
Todd Weeks
Oscar
Кен Стотт
Ken Stott
Marty
Паркер Поузи
Parker Posey
Rad
Том Кемп
Tom Kemp
Man at Bar
Шаэ Д’Лин
Shae D'Lyn
Carlotta
Джоди Карлайл
Jodi Carlisle
Maid
Анна Кэмп
Anna Camp
Candy
Блейк Лайвли
Blake Lively
Veronica
Пол Шакман
Paul Schackman
Al
Армен Гаро
Armen Garo
Marvin
Ди Кук
Debra Lord Cooke
Suzy Bancroft (в титрах: Debra Cooke)
Дон Старк
Don Stark
Sol
Стив Рутман
Steve Routman
School Principal
Сол Стайн
Saul Stein
Ben's Hood
Стивен Розен
Steve Rosen
Louis
Себастьян Тиллинджер
Sebastian Tillinger
Craig Bennett
Энтони ДиМария
Anthony DiMaria
Howard
Дэвид Питту
David Pittu
Roger
Роб Ашкенас
Rob Ashkenas
Buddy Winslow Fain
Шерил Ли
Sheryl Lee
Karen Stern
Гэбриел Миллман
Gabriel Millman
Ben's Hood
Брендан Бурк
Brendan Burke
Joe
Джон Думаньян
John Doumanian
Bartender
Стефан Канкен
Stephen Kunken
Leonard
Пол Шнайдер
Paul Schneider
Steve
Майкл Элиан
Michael Elian
Joe's Kidnapper
Дуглас МакГрат
Douglas McGrath
Norman
Эдвард Джеймс Хайланд
Edward James Hyland
Bobby's Neighbor (в титрах: Edward Hyland)
Лев Горн
Lev Gorn
Eddie
Рэймонд Франца
Raymond Franza
Joe's Kidnapper
Кайли Вернофф
Kaili Vernoff
Fur Lady
Сари Ленник
Sari Lennick
Evelyn
Дженни Берлин
Jeannie Berlin
Rose
Кэт Эдмонсон
Kat Edmonson
Les Tropiques Singer
Морис Зонненберг
Maurice Sonnenberg
Count Van Goren
Стефен ДеРоса
Stephen DeRosa
Maître d'
Тейлор Карр
Taylor Carr
Rosalind
Крэйг Уолкер
Craig Walker
Ben's Hood
Беттина Билджер
Bettina Bilger
Gloria Bennett
Сесилия Риддетт
Cecilia Riddett
Mrs. Remsen
Лорел Григгс
Laurel Griggs
Evelyn's Daughter
Кортни Клотц
Courtney C. Clark
Mrs. Rhinebeck's Sister (в титрах: Courtney Klotz)
Ник Плакиас
Nick Plakias
Father Brolian
Лорен Сьюзэн
Lauren Susan
Mrs. Rhinebeck
Элисса Писель
Elissa Piszel
Countess Van Goren
Педро Чомналес
Pedro Chomnalez
Norton Lockerbee
Роб Джозеф Леонард
Rob Joseph Leonard
Mr. Rhinebeck (в титрах: Bob Leonard)
Тайлер Рейд
Tyler Reid
Young Ben
Уолтер Бенавидес
Walter Benavides
Tony
Пол Радки
Paul Radki
Tom Price
Джейн Мур
Jayne Moore
Linda Ray Harmon
Кейлин Санчес
Kaylyn Sanchez
Cherry Grace
Пол Хьюммель
Paul Hummel
Mr. Remsen
Художники
2Съёмочная группа
1Съёмочная группа
3Режиссёры
1Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
7
Съёмочная группа
1
Переводчики
1
Съёмочная группа
48
Вуди Аллен
Woody Allen
рассказчик
Эстефания Креспо
Estefania Crespo
Club Patron
Вивиан Калинов
Vivian Kalinov
Party Goer
Розмари Ховард
Rosemary Howard
Restaurant Patron
Джозеф Лайл Тейлор
Joseph Lyle Taylor
Nat
Макс Адлер
Max Adler
Walt
Ричард Р. Корапи
Richard R. Corapi
Hollywood Movie Producer
Фран Лью
Fran Lieu
New York Socialite
Нил Флейшер
Neil Fleischer
Restaurant Patron
Стив Гарфанти
Steve Garfanti
Bookie
Леви Тинкер
Levi Tinker
Grauman's Chinese Theatre Doorman
Ирен Панн
Remi Pann Irene
Club Patron
Винс Джордано
Vince Giordano
Bass Player at Club
Шон Беннетт
Sean Bennett
Steve
Скотт Элиэйсоф
Scott Eliasoph
Judge
Джанет Стэнвуд
Janet Stanwood
Hollywood Socialite
Келли Рорбах
Kelly Rohrbach
Woman
Нэнси Эллен Шор
Nancy Ellen Shore
New York Socialite
Томми МакИннис
Tommy McInnis
Barber Shop Guy
Надежда Туманова
Nadia Tumanova
Grauman's Guest
Линн Алана Делани
Lynne Alana Delaney
Socialite
Уильям Хендерсон Уайт
William Henderson White
Fred
Karina Bezell
Karina Bezell
Mrs. Weber
Том Уотерс
Tom Waters
Movie Producer
Джо Манчини
Joe Mancini
Dead Mobster
Кайл Кнауф
Kyle Knauf
Waiter
Дженнифер Келли
Jennifer Keane
Waitress
Мэгги Ронк
Maggie Ronck
NYE Party Guest
Кеннет Эдельсон
Kenneth Edelson
Night Club Guest
Джэми Мари Хэннигэн
Jamie Marie Hannigan
NYE Party Guest
Линн Вэлли
Lynne Valley
El Quijote Restaurant Patron
Джон МакЛафлин
John McLaughlin
Mexican Restaurant Patron
Вин Скьялла
Vin Scialla
Musician at Club
Джеймс Томас Блиф
James Thomas Bligh
Cop #1
Пенелопа Бэйли
Penelope Bailey
Mrs. Diamondstein
Кейт Осиепка
Kate Rappoport
Tennis Player
Катрин Хойт
Katrine Hoyt
Club Patron
Винни Раниоло
Vinny Raniolo
Guitar Player at Club
Элизабет Матир
Elizabeth Mateer
New Year's Eve Dancer
Courtney Ann Luther
Courtney Ann Luther
Cocktail Party Guest
Маги Авила
Magi Avila
Service Lady
Тесс Фрейзер
Tess Frazer
Phil's Secretary
Кристин Дж. Карлсон
Christine J. Carlson
Socialite
Александра Сантини
Alexandra Santini
NYE Party Guest
Джеймс Леванас
James Levanas
Tennis Player
Мэриэн Волк
Marian Volk
Phil's Secretary
Bryan Carter
Bryan Carter
Drummer
Марк Шэйн
Mark Shane
Piano Player at Club
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
19
Ёла Санько
Ёла Санько
Rose
Анна Котова
Анна Котова
Candy
Игорь Ясулович
Игорь Ясулович
рассказчик
Вера Воронкова
Вера Воронкова
Rad
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Светлана Камынина
Светлана Камынина
Evelyn
Сергей Бурунов
Сергей Бурунов
Phil Stern
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Veronica
Григорий Калинин
Григорий Калинин
Bobby
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Leonard
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Алексей Розин
Алексей Розин
Ben
Алина Ольшанская
Алина Ольшанская
Дарья Семенова
Дарья Семенова
Vonnie
Алексей Багдасаров
Алексей Багдасаров
Marty
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Steve