Финес и Ферб
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
288
Джон Майкл Хиггинс
John Michael Higgins
дополнительные голоса
Келли Осборн
Kelly Osbourne
Kelly Osbourne
Джон Стюарт
Jon Stewart
Mr. Random
Хэролд Перрино
Harold Perrineau
дополнительные голоса
Джеймс Патрик Стюарт
James Patrick Stuart
дополнительные голоса
Кристиан Слэйтер
Christian Slater
Paul the Delivery Guy
Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
дополнительные голоса
Аманда Пламмер
Amanda Plummer
Professor Poofenplotz
Джаред Касниц
Jared Kusnitz
Marty
Дрейк Белл
Drake Bell
Peter Parker
Логан Миллер
Logan Miller
Johnny
Фил Льюис
Phill Lewis
Hawaiian Hotel Manager
Хелен Маккрори
Helen McCrory
Lucy Fletcher
Лэйси Шабер
Lacey Chabert
Малкольм Макдауэлл
Malcolm McDowell
Grandpa Reginald Fletcher
Эллисон Дженни
Allison Janney
Charlene Doofenshmirtz
Дэна Дэвис
Dana Davis
Teen Holly
Джон Шнайдер
John Schneider
Wilkins Brother #1
Мира Сьял
Meera Syal
дополнительные голоса
Майкл Дж. Фокс
Michael J. Fox
Michael
Бренда Сонг
Brenda Song
Wendy
Гордон Рамзи
Gordon Ramsay
Chef
Софи Уинклман
Sophie Winkleman
дополнительные голоса
Петер Стормаре
Peter Stormare
Whiplash
Эммануэль Шрики
Emmanuelle Chriqui
дополнительные голоса
Джейми Прессли
Jaime Pressly
Rosie
Джей Лено
Jay Leno
Colonel Contraction
Лони Лав
Loni Love
дополнительные голоса
Джейсон Склар
Jason Sklar
Mark
Рэнди Склар
Randy Sklar
Markus
МакКензи Филлипс
Mackenzie Phillips
дополнительные голоса
Сет Грин
Seth Green
Monty Monogram
Чарльз Адлер
Charlie Adler
M.O.D.O.K.
Тим Карри
Tim Curry
Stubbings
Эшли Тисдейл
Ashley Tisdale
Candace Flynn
Джордж А. Ромеро
George A. Romero
Don Adaded
Даран Норрис
Daran Norris
дополнительные голоса
Джейн Линч
Jane Lynch
Mrs. Johnson
Лэйрд Джон Хэмилтон
Laird Hamilton
Laird Hamilton
Тара Стронг
Tara Strong
дополнительные голоса
Эйприл Уинчелл
April Winchell
дополнительные голоса
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
дополнительные голоса
Памела Адлон
Pamela Adlon
дополнительные голоса
Джим Каммингс
Jim Cummings
дополнительные голоса
Дэнни Кукси
Danny Cooksey
Thaddeus
Роб Полсен
Rob Paulsen
дополнительные голоса
Джон О’Харли
John O'Hurley
Roger Doofenshmirtz
Пол Рубенс
Paul Reubens
Prof. Parenthesis
Ванесса Уильямс
Vanessa Williams
Flight Attendant
Джордж Такэй
George Takei
Positive Re-enforement Machine
Дэвид Кокнер
David Koechner
Rusty Bridges
Джоэл Грей
Joel Grey
Beppo
Мин-На Вэнь
Ming-Na Wen
Dr. Hirano
Лиам О’Брайен
Liam O'Brien
Red Skull
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
дополнительные голоса
Гэри Коул
Gary Cole
Principal Lang
Тодд Стэшвик
Todd Stashwick
дополнительные голоса
Джоэл Макхэйл
Joel McHale
Norm Head Prototype
Тия Сиркар
Tiya Sircar
Mishti Patel
Мэттью Лиллард
Matthew Lillard
дополнительные голоса
Джейсон Спайсэк
Jason Spisak
Tedd Shaw
Дж.К. Симмонс
J.K. Simmons
Napoleon
Стив Зан
Steve Zahn
Swampy
Масаса Мойо
Masasa Moyo
дополнительные голоса
Клорис Личмен
Cloris Leachman
Dr. Doofenshmirtz's Mom
Сандра О
Sandra Oh
дополнительные голоса
Тина Фей
Tina Fey
Annabelle
Джон Ларрокетт
John Larroquette
Bob Webber
Дэнни Трехо
Danny Trejo
Venom
Адам Вайли
Adam Wylie
Билли Рэй Сайрус
Billy Ray Cyrus
Buck Buckerson
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
дополнительные голоса
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
дополнительные голоса
Том Кенни
Tom Kenny
дополнительные голоса
Ариэль Уинтер
Ariel Winter
Gretchen
Адриан Пасдар
Adrian Pasdar
Iron Man
Трэвис Уиллингэм
Travis Willingham
Thor
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
дополнительные голоса
Гвендолин Ео
Gwendoline Yeo
Fifi
Дженнифер Хейл
Jennifer Hale
дополнительные голоса
Стэн Ли
Stan Lee
NY Hotdog Vendor
Уэйн Брэди
Wayne Brady
дополнительные голоса
Вики Лоуренс
Vicki Lawrence
Hilda
Джейн Ливз
Jane Leeves
дополнительные голоса
Чи МакБрайд
Chi McBride
Nick Fury
Майкл Баффер
Michael Buffer
Ring Announcer
Саймон Пегг
Simon Pegg
C-3PO
Джереми Кларксон
Jeremy Clarkson
Adrian
Майкл Дуглас
Michael Douglas
Waylon
Ник Джеймисон
Nick Jameson
Uncle Owen
Брюс Маккиннон
Bruce Mackinnon
Clewn't
Джош Гад
Josh Gad
Wendell
Грег Эллис
Greg Ellis
Jameson
Кевин Смит
Kevin Smith
Clive Addison
Дэмиэн Льюис
Damian Lewis
Agent Double 0-0
Алан Тьюдик
Alan Tudyk
дополнительные голоса
Брайан Джордж
Brian George
дополнительные голоса
Фил Моррис
Phil Morris
дополнительные голоса
Стивен Рут
Stephen Root
Floyd
Эйлин Галиндо
Eileen Galindo
Vivian Garcia-Shapiro
Бет Литтлфорд
Beth Littleford
дополнительные голоса
Анна Пэкуин
Anna Paquin
Kristen
Джим Мескимен
Jim Meskimen
Молик Панчоли
Maulik Pancholy
Baljeet Tjinder
Дави Джонс
Davy Jones
Nigel
Джейн Качмарек
Jane Kaczmarek
Denise
Celia Mari
Celia Mari
Heather
Кристофер Кори Смит
Christopher Corey Smith
Blatto
Стивен Мойер
Stephen Moyer
Jared
Лорен Том
Lauren Tom
дополнительные голоса
Френч Стюарт
French Stewart
Gaston
Эвандер Холлифилд
Evander Holyfield
Evander Holyfield
Лара Джилл Миллер
Lara Jill Miller
Sylvia
Джейн Карр
Jane Carr
Grandma Winifred Fletcher
Корбин Блю
Corbin Bleu
Coltrane
Митчел Муссо
Mitchel Musso
Jeremy Johnson
Келли Кларксон
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson
Эрик Эстрада
Erik Estrada
дополнительные голоса
Джефф Фоксворти
Jeff Foxworthy
Southern Meap
Винсент Мартелла
Vincent Martella
Phineas Flynn
Лиза Лин
Lisa Ling
дополнительные голоса
Энн Рейтел
Enn Reitel
дополнительные голоса
Кимберли Брукс
Kimberly Brooks
Кион Янг
Keone Young
дополнительные голоса
Брайан Степанек
Brian Stepanek
Mr. Slushy Burger Manager
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
Perry the Platypus
Эрик Бауза
Eric Bauza
дополнительные голоса
Ник Фрост
Nick Frost
дополнительные голоса
Келли Ху
Kelly Hu
Stacy Hirano
Белла Торн
Bella Thorne
Birgitte
Элизабет Бэнкс
Elizabeth Banks
Grulinda
Дэника Маккеллар
Danica McKellar
дополнительные голоса
Дженнифер Грей
Jennifer Grey
дополнительные голоса
Лоренцо Ламас
Lorenzo Lamas
Meap
Роб Морроу
Rob Morrow
Bernie
Хорхе Гарсиа
Jorge Garcia
Rodrigo
Голди Хоун
Goldie Hawn
Peggy McGee
Кэрол Кейн
Carol Kane
Nana Shapiro
Ноа Уайли
Noah Wyle
Martin the News Vendor
Грег Джерманн
Greg Germann
дополнительные голоса
Сет Макфарлейн
Seth MacFarlane
Jeff McGarland - TV Executive
Деборра-Ли Фернесс
Deborra-Lee Furness
дополнительные голоса
Ричард Хаммонд
Richard Hammond
Nigel
Джеймс Мэй
James May
Ian
Тони Ансельмо
Tony Anselmo
дополнительные голоса
Ричард Кайнд
Richard Kind
Executive
Меган Хилти
Megan Hilty
Aunt Tiana
Джек Макбрайер
Jack McBrayer
Irving DuBois
Джесс Харнелл
Jess Harnell
дополнительные голоса
Кори Бертон
Corey Burton
дополнительные голоса
Кэнди Мило
Candi Milo
дополнительные голоса
Уоллес Шоун
Wallace Shawn
Saul
Грэй Гриффин
Grey Griffin
дополнительные голоса
Лаура Дикинсон
LC Powell
дополнительные голоса
Parry Gripp
Parry Gripp
Parry Gripp
София Буш
Sophia Bush
дополнительные голоса
Филл Джупитус
Phill Jupitus
Adrian Fletcher
Дэвид Митчелл
David Mitchell
Mitch
Джадд Нельсон
Judd Nelson
The Guru
Бэрри Боствик
Barry Bostwick
Grandpa Clyde Flynn
Джон Ходжмэн
John Hodgman
дополнительные голоса
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
дополнительные голоса
Клэнси Браун
Clancy Brown
дополнительные голоса
Кэт Крессида
Kat Cressida
дополнительные голоса
Чарли Шлаттер
Charlie Schlatter
дополнительные голоса
Терри О’Куинн
Terry O'Quinn
Professor Mystery
Гари Линекер
Gary Lineker
Soccer Player #1
Алекс Хирш
Alex Hirsch
Officer Concord
Дидрих Бадер
Diedrich Bader
Albert DuBois
Доминик Вуд
Dominic Wood
Charles
Мойзес Ариас
Moises Arias
Fred
Эди Гатеги
Edi Gathegi
Iggy
Даймонд Уайт
Diamond White
Holly
Бен Стиллер
Ben Stiller
Khaka Peü Peü
Кристин Тейлор
Christine Taylor
Mrs. Khaka Peü Peü
Лукас Грабил
Lucas Grabeel
Ropey-Face
Билли Гарделл
Billy Gardell
дополнительные голоса
Скайлер Гизондо
Skyler Gisondo
дополнительные голоса
Адам Сэвэдж
Adam Savage
Office Stormtrooper #1
Джэйми Хайнеман
Jamie Hyneman
Office Stormtrooper #2
Рино Романо
Rino Romano
дополнительные голоса
С. Скотт Буллок
S. Scott Bullock
дополнительные голоса
Martijn Oversteegen
Martijn Oversteegen
Floraine
Андре Сольюццо
André Sogliuzzo
дополнительные голоса
Мэтью Хорн
Mathew Horne
Blay'n
Сьюзан Блэйксли
Susan Blakeslee
дополнительные голоса
Мартин Олсон
Martin Olson
Human Head Fly
Дилшад Вадсариа
Dilshad Vadsaria
дополнительные голоса
Том Вопат
Tom Wopat
Wilkins Brother #2
Викки Льюис
Vicki Lewis
Lulu Jones
Джейн Хоррокс
Jane Horrocks
Eliza Fletcher
Элисон Стоунер
Alyson Stoner
Isabella Garcia-Shapiro
Роми Дамс
Hiromi Dames
дополнительные голоса
Эйприл Стюарт
April Stewart
дополнительные голоса
Кит Фергюсон
Keith Ferguson
дополнительные голоса
Кэролайн Ри
Caroline Rhea
Linda Flynn-Fletcher
Леа Ремини
Leah Remini
Doreen
Том Бержерон
Tom Bergeron
Announcer
Херальдо Ривера
Geraldo Rivera
Monty Williams
Гилберт Боус
G.K. Bowes
дополнительные голоса
Крис Миллер
Chris Miller
дополнительные голоса
Джоан Кьюсак
Joan Cusack
Glenda Wilkins
Томас Сэнгстер
Thomas Sangster
Ferb Fletcher
Ричард О’Брайэн
Richard O'Brien
Lawrence Fletcher
Мэдисон Петтис
Madison Pettis
Adyson Sweetwater
Ник Пуга
Nick Puga
дополнительные голоса
Кевин Макдональд
Kevin McDonald
Bannister
Оливер Крис
Oliver Chris
Mr. Macabre
Сабрина Карпентер
Sabrina Carpenter
Girl
Андре Гордон
André Gordon
дополнительные голоса
Шина Истон
Sheena Easton
Doofenshmirtz's Date
Стефани Кортни
Stephanie Courtney
дополнительные голоса
Дженнифер Коуди
Jennifer Cody
дополнительные голоса
Люси Дэвис
Lucy Davis
дополнительные голоса
Хамани Гриффин
Khamani Griffin
дополнительные голоса
Роберт Хьюз
Robert Hughes
дополнительные голоса
Дэниэл Рош
Daniel Roche
Ferb's Cousin #2
Сью Перротто
Sue Perrotto
дополнительные голоса
Мейра Блинкофф
Meira Blinkoff
Melissa
Ноа Манк
Noah Munck
Xavier
Джон Мато
John Mathot
Captain Antillies
Дженнифер Стоун
Jennifer Stone
Amanda
Тиффани Эспенсен
Tiffany Espensen
Ginger
Саманта Би
Samantha Bee
Lyla Lolliberry
Росс Маркванд
Ross Marquand
Han Solo
Мо Коллинз
Mo Collins
дополнительные голоса
Фрэнк Кальендо
Frank Caliendo
дополнительные голоса
Данна Фейнгласс Фирман
Dannah Feinglass Phirman
Teen Milly
Джесси Спенсер
Jesse Spencer
Liam McCracken
Марк Томпсон
Mark Thompson
дополнительные голоса
Дэнни Джейкобс
Danny Jacobs
дополнительные голоса
Тайлер Александр Манн
Tyler Alexander Mann
Carl
Джон Винер
John Viener
Norm
Питер Нун
Peter Noone
Adrian
Джефф Бергман
Jeff Bergman
дополнительные голоса
Дон Лафонтейн
Don LaFontaine
Movie VO Voice
Мики Келли
Mikey Kelley
дополнительные голоса
Джо Оррантия
Joe Orrantia
дополнительные голоса
Роберт Гейлор
Bobby Gaylor
Buford Van Stomm
Симфоник Миллер
Cymphonique Miller
Holly
Рики Уллман
Ricky Ullman
Алек Холден
Alec Holden
Django Brown
Гай Фиери
Guy Fieri
Pizza Guy
Изабелла Акрес
Isabella Acres
Katie
Джанго Марш
Django Marsh
дополнительные голоса
Маркус Т. Полк
Marcus T. Paulk
дополнительные голоса
Дэн Повенмайр
Dan Povenmire
Dr. Heinz Doofenshmirtz
Джефф «Свомпи» Марш
Jeff «Swampy» Marsh
Major Francis Monogram
Боб Юбанкс
Bob Eubanks
дополнительные голоса
Пьера Коппола
Piera Coppola
Missy
Уэс Джонсон
Wes Johnson
дополнительные голоса
Джэрет Фон Эрих
Jaret Reddick
Danny
Даррен Бент
Darren Bent
Soccer Player #2
Майк Белл
Mike Bell
дополнительные голоса
Оливия Олсон
Olivia Olson
Vanessa Doofenshmirtz
Изабелла Мурад
Isabella Murad
Milly
Дженнифер Л. Хьюз
Jennifer L. Hughes
дополнительные голоса
Солейл МакГи
Soleil McGhee
Dana
Дэнни Джейкоб
Danny Jacob
дополнительные голоса
Брайан Фелпс
Brian Phelps
дополнительные голоса
Элли Мак Кэй
Allie Mac Kay
дополнительные голоса
Джефф Стюарт
Jeff Stewart
Porkins
Lauren Crist
Lauren Crist
дополнительные голоса
Пьеро Пилузо
Piero Piluso
дополнительные голоса
Антуан Гийбо
Antoine Guilbaud
дополнительные голоса
Джозеф Уайз
Joseph Wise
дополнительные голоса
Алики Теофилопулос
Aliki Theofilopoulos
Mandy
Пол Олборо
Paul Alborough
Professor Elemental
Патрик Дж Рафферти
Patrick J Rafferty
дополнительные голоса
Шаэ Брюстер
Shae Brewster
дополнительные голоса
Михаэла Зи
Michaela Zee
Ginger Hirano
Беннита Шекель
Benita Scheckel
дополнительные голоса
Келли Гейтс
Kelli Gates
дополнительные голоса
Джей Харрис
Jay Harris
дополнительные голоса
Gordon Tokumatsu
Gordon Tokumatsu
Mike Van Hatofapilgrim
Дилан Майкл Дуглас
Dylan Douglas
Russell
Дженнифер Дитс
Jennifer Deats
дополнительные голоса
Андрес Кантор
Andres Cantor
дополнительные голоса
Сью Де Ним
Sue De Nim
дополнительные голоса
Billy Carroll
Billy Carroll
дополнительные голоса
Дилан Джон Бурк
Dylan John Burke
дополнительные голоса
Asher Oyelowo
Asher Oyelowo
дополнительные голоса
Чад Маршалл
Chad Marshall
дополнительные голоса
Эдди Питтман
Eddie Pittman
Darth Vader
Джеймисон Мосс
Jameson Moss
Tedd Shaw
Табита Комсток
Tabitha Comstock
дополнительные голоса
Фрэнк Сонтэг
Frank Sontag
дополнительные голоса
Ховард Шварц
Howard Schwartz
дополнительные голоса
Художники
2
Съёмочная группа
8
Рэй Лиотта
Ray Liotta
играет самого себя, озвучка
Кенни Ортега
Kenny Ortega
играет самого себя, озвучка
Джейми Оливер
Jamie Oliver
играет самого себя
Люк Робитейлл
Luc Robitaille
играет самого себя
Грег ЛеМонд
Greg LeMond
играет самого себя
Майя Митчелл
Maia Mitchell
играет саму себя - ведущая
Клэй Эйкен
Clay Aiken
играет самого себя
Чака Хан
Chaka Khan
играет саму себя
Композиторы
2
Режиссёры
12Роберт Хьюз
Robert Hughes
Сью Перротто
Sue Perrotto
Расселл Калабрезе
Russell Calabrese
Нил Аффлек
Neil Affleck
Захари Монкриф
Zac Moncrief
Дэн Повенмайр
Dan Povenmire
Джефф «Свомпи» Марш
Jeff «Swampy» Marsh
Джордж Эллиотт
George Elliott
Кит Оливер
Keith Oliver
Джей Лендер
Jay Lender
Дерек Ли Томпсон
Derek Lee Thompson
Ким Роберсон
Kim Roberson
Монтажёры
3Съёмочная группа
1
Продюсеры
13Стэн Ли
Stan Lee
исполнительный сопродюсер (1 эпизод, 2013)
Памела Лен
Pamela Lehn
81 эпизод, 2007-2011
Даг Мерфи
Doug Murphy
исполнительный продюсер (81 эпизод, 2007-2011)
Жослин Хэмилтон
Jocelyn Hamilton
продюсер-супервайзер (81 эпизод, 2007-2011)
Корт Лэйн
Cort Lane
Consultant for Marvel (1 эпизод, 2013)
Роберт Хьюз
Robert Hughes
продюсер (28 эпизодов, 2012-2015)
Скотт Дайер
Scott Dyer
исполнительный продюсер (81 эпизод, 2007-2011)
Трэйси Додокин
Tracey Dodokin
продюсер-супервайзер (81 эпизод, 2007-2011)
Наташа Копп
Natasha Kopp
линейный продюсер (130 эпизодов, 2007-2015)
Дэн Повенмайр
Dan Povenmire
исполнительный продюсер
Джефф «Свомпи» Марш
Jeff «Swampy» Marsh
исполнительный продюсер
Джордж Эллиотт
George Elliott
продюсер-супервайзер (49 эпизодов, 2012-2015)
Рен Эррингтон
Wren Errington
продюсер (49 эпизодов, 2012-2015)
Переводчики
2Съёмочная группа
2
Режиссёры дубляжа
2
Актёры дубляжа
72
Александр Горчилин
Александр Горчилин
Ferb Fletcher
Александр Горчилин
Александр Горчилин
Phineas Flynn
Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Red Skull
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Linda Flynn-Fletcher
Алексей Черных
Алексей Черных
M.O.D.O.K.
Алексей Черных
Алексей Черных
Han Solo
Алексей Черных
Алексей Черных
Thor
Алексей Черных
Алексей Черных
Blatto
Олег Харитонов
Олег Харитонов
Dr. Heinz Doofenshmirtz
Алексей Фурсенко
Алексей Фурсенко
Khaka Peü Peü
Алексей Фурсенко
Алексей Фурсенко
Roger Doofenshmirtz
Валерия Забегаева
Валерия Забегаева
Linda Flynn-Fletcher
Валерия Забегаева
Валерия Забегаева
дополнительные голоса
Валерия Забегаева
Валерия Забегаева
Vanessa Doofenshmirtz
Антон Батырев
Антон Батырев
дополнительные голоса
Антон Батырев
Антон Батырев
Lawrence Fletcher
Антон Батырев
Антон Батырев
Jameson
Антон Батырев
Антон Батырев
Nick Fury
Антон Батырев
Антон Батырев
Irving DuBois
Антон Батырев
Антон Батырев
Napoleon
Антон Батырев
Антон Батырев
дополнительные голоса
Антон Батырев
Антон Батырев
Agent Double 0-0
Антон Батырев
Антон Батырев
Thaddeus
Антон Батырев
Антон Батырев
Norm
Антон Батырев
Антон Батырев
дополнительные голоса
Артем Маликов
Артем Маликов
Lawrence Fletcher
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Baljeet Tjinder
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Peter Parker
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Venom
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Perry the Platypus
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Captain Antillies
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Darth Vader
Юлия Самойленко
Юлия Самойленко
Mrs. Johnson
Юлия Самойленко
Юлия Самойленко
дополнительные голоса
Юлия Самойленко
Юлия Самойленко
Stacy Hirano
Юлия Самойленко
Юлия Самойленко
Fifi
Дмитрий Корюков
Дмитрий Корюков
Baljeet Tjinder
Дмитрий Корюков
Дмитрий Корюков
Django Brown
Дмитрий Корюков
Дмитрий Корюков
Carl
Дмитрий Корюков
Дмитрий Корюков
Jeremy Johnson
Кирилл Запорожский
Кирилл Запорожский
NY Hotdog Vendor
Кирилл Запорожский
Кирилл Запорожский
Iron Man
Кирилл Запорожский
Кирилл Запорожский
Baljeet Tjinder
Мария Болтнева
Мария Болтнева
дополнительные голоса
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Charlene Doofenshmirtz
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Grandma Winifred Fletcher
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Stacy Hirano
Мария Болтнева
Мария Болтнева
дополнительные голоса
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Mishti Patel
Мария Болтнева
Мария Болтнева
дополнительные голоса
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Lulu Jones
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Vanessa Doofenshmirtz
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Aunt Tiana
Алексей Фатеев
Алексей Фатеев
Uncle Owen
Алексей Фатеев
Алексей Фатеев
Norm
Алексей Фатеев
Алексей Фатеев
Major Francis Monogram
Максим Глебов
Максим Глебов
Whiplash
Максим Глебов
Максим Глебов
Grandpa Reginald Fletcher
Максим Глебов
Максим Глебов
Bob Webber
Максим Глебов
Максим Глебов
Grandpa Clyde Flynn
Максим Глебов
Максим Глебов
Dr. Heinz Doofenshmirtz
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Gretchen
Дмитрий Королев
Дмитрий Королев
Настя Соколова
Настя Соколова
Isabella Garcia-Shapiro
Виктория Казанцева
Виктория Казанцева
Linda Flynn-Fletcher
Дмитрий Череватенко
Дмитрий Череватенко
Ferb Fletcher
Дмитрий Череватенко
Дмитрий Череватенко
Phineas Flynn
Юлия Довганишина
Юлия Довганишина
Isabella Garcia-Shapiro
Мария Фортунатова
Мария Фортунатова
Candace Flynn
Мария Фортунатова
Мария Фортунатова
Vanessa Doofenshmirtz
Владимир Мистюков
Владимир Мистюков
Сценаристы
69
Джордж Лукас
George Lucas
персонажи
Патрик О’Коннор
Patrick O'Connor
Дэймон Линделоф
Damon Lindelof
история
Дэвид Тайтельбаум
David Teitelbaum
история
Мартин Олсон
Martin Olson
история
Сет Кирсли
Seth Kearsley
Джон Колтон Бэрри
Jon Colton Barry
история / телепьеса
Дэвид Шэйн
David Shayne
история
Скотт Д. Петерсон
Scott D. Peterson
история
Роберт Хьюз
Robert Hughes
Эдвард Ривера
Edward Rivera
Кент Осборн
Kent Osborne
Джон Мато
John Mathot
Том Минтон
Tom Minton
Билл Моц
Bill Motz
история
Боб Рот
Bob Roth
история
Майкл Райан
Michael Ryan
история
Джен Киркман
Jen Kirkman
история
Джим Бернштейн
Jim Bernstein
история
Джо Оррантия
Joe Orrantia
Майк Рот
Mike Roth
Джилл Дэниелс
Jill Daniels
история
Дэниэл Ветер
Daniel Vetere
история
Роберт Гейлор
Bobby Gaylor
история
Дж.Дж. Куинтел
J.G. Quintel
Эдди Хочинс
Eddy Houchins
Захари Монкриф
Zac Moncrief
история
Тимоти Бьерклунд
Timothy Björklund
Девин Бунье
Devin Bunje
история
Ник Стэнтон
Nick Stanton
история
Перри Зомболас
Perry Zombolas
Дэн Повенмайр
Dan Povenmire
история
Джефф «Свомпи» Марш
Jeff «Swampy» Marsh
история
Майкл Дидрих
Michael Diederich
Чонг Ли
Chong Lee
Дженнифер Кин
Jennifer Keene
история
Майк Мило
Mike Milo
Ричард Гудман
Richard Goodman
история
Майк Белл
Mike Bell
история
Элизабет Ито
Elizabeth Ito
Джефф Майерс
Jeff Myers
Шерм Коэн
Sherm Cohen
Джей Лендер
Jay Lender
в титрах не указан
Марк Чеккарелли
Marc Ceccarelli
Кац
Kaz
история
Кайл Менке
Kyle Menke
Берни Петтерсон
Bernie Petterson
Джошуа Пруэтт
Joshua Pruett
история
Крис Хэдрик
Chris Headrick
телепьеса
Пьеро Пилузо
Piero Piluso
Фламарион Феррейра
Flamarion Ferreira
в титрах не указан
Антуан Гийбо
Antoine Guilbaud
телепьеса
Алекс Альмагер
Alex Almaguer
Дуглас МакКарти
Douglas McCarthy
Ким Роберсон
Kim Roberson
история
Алики Теофилопулос
Aliki Theofilopoulos
история
Эдди Питтман
Eddie Pittman
история
Эдгар Карапетян
Edgar Karapetyan
Майк Синглтон
Mike Singleton
Дерек Томпсон
Derek Thompson
Патрик О’Коннор
Patrick O'Connor
история
Лэнс Лекомпт
Lance Lecompte
история
Calvin Suggs
Calvin Suggs
Марк Крисафулли
Marc Crisafulli
Л.Ж. Оррантия
L.G. Orrantia
Дэвид Шэйн
David Shane
история
Серхио Армендарис
Sergio Armendariz
история
Клинт Дэниелс
Clint Daniels
история
Джонатан Ховард
Jonathan Howard
история