
Поль, выросший в городе, попадает в мир леса и сталкивается с его суровой реальностью. Здесь правят собственные законы. Власть принадлежит графу, чья натура скрыта за мрачностью. Лесничий Борель поддерживает порядок справедливо и строго. Браконьер Тотош предпочитает жить вне закона, вызывая подозрения и неприязнь. Полю предстоит сделать выбор между лесничим Борелем и браконьером Тотошем. Возможно, юноша найдёт общий язык даже с надменным графом.

L'école buissonnière
Поль, выросший в городе, попадает в мир леса и сталкивается с его суровой реальностью. Здесь правят собственные законы. Власть принадлежит графу, чья натура скрыта за мрачностью. Лесничий Борель поддерживает порядок справедливо и строго. Браконьер Тотош предпочитает жить вне закона, вызывая подозрения и неприязнь. Полю предстоит сделать выбор между лесничим Борелем и браконьером Тотошем. Возможно, юноша найдёт общий язык даже с надменным графом.