Эпик
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
64
Кристоф Вальц
Christoph Waltz
Mandrake
Муси Дриер
Moosie Drier
дополнительные голоса
Джеки Гонно
Jackie Gonneau
дополнительные голоса
Азиз Ансари
Aziz Ansari
Mub
Стивен Тайлер
Steven Tyler
Nim Galuu
Томас Ф. Уилсон
Tom Wilson
Finn
Бейонсе
Beyoncé
Queen Tara
Колин Фаррелл
Colin Farrell
Ronin
Мишель Руфф
Michelle Ruff
дополнительные голоса
Джош Хатчерсон
Josh Hutcherson
Nod
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
Pinecone Jinn
Эрик Нелсен
Eric Nelsen
дополнительные голоса
Малика Маллет
Malikha Mallette
Jinn Mom
Аманда Сайфред
Amanda Seyfried
Mary Katherine (M.K.)
Селенис Лейва
Selenis Leyva
дополнительные голоса
Лори Принц
Lori Prince
дополнительные голоса
Риф Хаттон
Rif Hutton
дополнительные голоса
Дэвид Кауджилл
David Cowgill
дополнительные голоса
Стивен Апостолина
Steve Apostolina
дополнительные голоса
Бриджит Хоффман
Bridget Hoffman
дополнительные голоса
Питбуль
Pitbull
Bufo
Крис Филлипс
Chris Phillips
дополнительные голоса
Блейк Андерсон
Blake Anderson
Dagda
Крис О’Дауд
Chris O'Dowd
Grub
Джейсон Судейкис
Jason Sudeikis
Bomba
Мэтт Адлер
Matt Adler
дополнительные голоса
Кайл Кинан
Kyle Kinane
Biker Dude
Эди Мирман
Edie Mirman
Flower Jinn
Джон Стори
John Storey
дополнительные голоса
Джуда Фридландер
Judah Friedlander
Taxi Driver
Трой Эванс
Troy Evans
Thistle Jinn
Эллисон Биллс
Allison Bills
Dandelion Jinn
Хоуп Леви
Hope Levy
дополнительные голоса
Роза Салазар
Rosa Salazar
Roller Derby Girl
Эшли Альберт
Ashley Paige Albert
дополнительные голоса
Дэвид Аллен Крамер
David Allen Kramer
дополнительные голоса
Джо Массинджилл
Joe Massingill
Stickman Jockey
Ренди Креншоу
Randy Crenshaw
дополнительные голоса
Тодд Каммингс
Todd Cummings
Fruit Fly (Old)
Келли Китон
Kelly Keaton
Berry Lady
Эмма Кинни
Emma Kenney
Marigold Girl
Дэннис Т. Карнеги
Dennis T. Carnegie
дополнительные голоса
Хелен Хонг
Helen Hong
Thistle Lady
Питер Памела Роуз
Peter Pamela Rose
дополнительные голоса
Байрон Темз
Byron Thames
дополнительные голоса
Эрик Брэдли
Eric Bradley
дополнительные голоса
Брайан МакФедден
Brian Scott McFadden
дополнительные голоса
Энтони Лумия
Anthony Lumia
Fruit Fly (Young)
Рэнди Том
Randy Thom
дополнительные голоса
Моника Доннелли
Monique Donnelly
дополнительные голоса
Эди Леманн
Edie Lehmann Boddicker
дополнительные голоса
Джим Конрой
Jim Conroy
Race Announcer / дополнительные голоса
Мадлен Уиттл
Madeleine Whittle
дополнительные голоса
Кристофер Скарабосио
Christopher Scarabosio
дополнительные голоса
Роджер Фриланд
Roger Freeland
дополнительные голоса
Джейсон Фриккионе
Jason Fricchione
Bufo's Goon
Эллисон Вебер
Allison Weber
Flower Kid
Джереми Баукер
Jeremy Bowker
дополнительные голоса
Э.Дж. Холовички
E.J. Holowicki
дополнительные голоса
Джейк Молтон
Jake Moulton
дополнительные голоса
Билл Нью
Bill New
дополнительные голоса
Dana Nielsen
Dana Nielsen
дополнительные голоса
Джонатан Налл
Jon Null
дополнительные голоса
Джефф Смит
Jeff Smith
дополнительные голоса
Художники
1Композиторы
1
Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
5
Съёмочная группа
2Переводчики
1Съёмочная группа
2
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
14
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Mandrake
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Marigold Girl
Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Bufo
Константин Карасик
Константин Карасик
Nim Galuu
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Dagda
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Nod
Елена Харитонова
Елена Харитонова
Queen Tara
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Bomba
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Mub
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Finn
Илья Исаев
Илья Исаев
Ronin
Юлия Савичева
Юлия Савичева
Mary Katherine (M.K.)
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Jinn Mom
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Grub
