Гранд отель
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
221
Лаура Домингес
Laura Domínguez
Rubia
Адриана Осорес
Adriana Ozores
Doña Teresa
Мануэль де Блас
Manuel de Blas
Benjamín
Суси Санчес
Susi Sánchez
Sagrario
Андреа Трепа
Andrea Trepat
Doncella Camilla
Лоло Эрреро
Lolo Herrero
Oso
Луис Солер
Lluís Soler
Juez
Хвида
Hwida
Cónsul de Persia
Даниэль Перес Прада
Daniel Pérez Prada
Emilio Bazán
Роберто Котс
Roberto Cots
Gobernador
Микель Инсуа
Miquel Insua
Santiago Brines
Аранча Арангурен
Arantxa Aranguren
Mujer pueblo
Луис Фернандес де Эрибе
Luis Fernández de Eribe
Caballero
Мариона Рибас
Mariona Ribas
Elena
Виктор Клавихо
Víctor Clavijo
Llanes
Каролина Лапауса
Carolina Lapausa
Agatha
Бьель Дуран
Biel Durán
Francisco
Хавьер Перейра
Javier Pereira
Ignacio Alonso
Хуанма Навас
Juanma Navas
Cura
Педро Алонсо
Pedro Alonso
Diego
Пепе Осио
Pepe Ocio
Abogado Familia Velledur
Луис Оярбиде
Luis Oyarbide
Tipo Taberna
Кристиан Стамм
Christian Stamm
Psiquiatra
Marian Arahuetes
Marian Arahuetes
Doncella Isabel
Пако Обрегон
Paco Obregón
Pescadero
Рубен Тобиас
Rubén Tobías
Pablo el Manco
Сара Мораледа
Sara Moraleda
Doncella
Хосеан Маулеон
Joshean Mauleón
Presentador
Пабло Пас
Pablo Paz
Mejía
Феле Мартинес
Fele Martínez
Alfredo Vergara
Себастьян Харо Алонсо
Sebastián Haro
Coronel Santa Ignacia
Эудженио Гомез
Eugenio Gómez
Gabriel
Льюис Омар
Lluís Homar
Jesús Cisneros
Иван Моралес
Iván Morales
Sebastián
Рохер Кома
Roger Coma
Padre Grau
Хорди Бош
Jordi Bosch
Don Carlos
Чани Мартин
Chani Martín
Fotógrafo
Конча Веласко
Concha Velasco
Ángela Salinas
Кристина Брондо
Cristina Brondo
Beatriz
Мар дель Ойо
Mar del Hoyo
Doncella
Сильвия Марсо
Silvia Marsó
Adriana
Хуан Антонио Кинтана
Juan Antonio Quintana
Nicolás
Ракель Кинтана
Raquel Quintana
Esposa
Хосу Ормаэче
Josu Ormaetxe
Padre de Benita
Луис Х. Гамес
Luis G. Gámez
Cliente 2
Ампаро Вега Леон
Amparo Vega León
Paquita
Висенте Хисберт
Vicente Gisbert
Wenceslao
Хосе Рамон Пардо
José Ramón Pardo
Víctor
Лола Байо
Lola Bayo
Joaquina
Асунсьон Балагер
Asunción Balaguer
Lady
Хосе Луис Патиньо
José Luis Patiño
Luis Quiroga
Хосе Монто
José Montó
Pistolero
Элоиса Варгас
Eloisa Vargas
Mujer Cliente 2
Эстер Рехина
Esther Regina
Mujer cementerio
Кити Манвер
Kiti Manver
Doña Elisa
Хоаким Гуэдес
Joaquim Guedes
Pablo
Хуан Луис Гальярдо
Juan Luis Galiardo
Ernesto
Карлос Ауррекоэчеа
Karlos Aurrekoetxea
Contrabandista
Хуан Калот
Juan Calot
Cliente 1
Карлос Мануэль Диас
Carlos Manuel Díaz
Eusebio
Мэй Хэзерли
May Heatherly
Señora enjoyada
Айда Фликс
Aida Flix
Reina
Маурисио Баутиста
Mauricio Bautista
Esposo
Чема Бласко
Txema Blasco
Anselmo
Амайя Саламанка
Amaia Salamanca
Alicia Alarcón
Лидия Бош
Lydia Bosch
Violeta Salinas
Марта Ларральде
Marta Larralde
Belén
Меган Монтанер
Megan Montaner
Maite
Франк Фейс
Frank Feys
Mr. Barnes
Кристоф Мираваль
Christophe Miraval
Chambelán
Хосе Луис Де Мадарьяга
José Luis De Madariaga
Doctor Santamaría
Марта Кальво
Marta Calvó
Mercedes
Мончо Санчес
Moncho Sánchez
Fotógrafo
Хулиан Ортега
Julián Ortega
Camarero
Сильвия Рей
Silvia Rey
Enfermera
Педро Мигель Мартинес
Pedro Miguel Martínez
Juez Barreda
Франсиска Роденас
Franciska Ródenas
Florista
Хосе Луис Алькобендас
José Luis Alcobendas
Marido de Violeta
Марта Асас
Marta Hazas
Laura Montenegro
Альфонсо Бассаве
Alfonso Bassave
Gonzalo Alarcón
Элой Асорин
Eloy Azorín
Javier Alarcón
Иван Гисберт
Ivan Gisbert
Oficial del ejército
Анхель Ходра
Ángel Jodra
Señor Títulos Nobiliarios
Антонио Рейс
Antonio Reyes
Hernando
Мауро Муньис
Mauro Muñiz
Médico
Хоан Йанерас
Joan Llaneras
Abogado
Антонио Маянс
Antonio Mayans
Juez
Тато Лоче
Tato Loché
Jesús
Пеп Антон Муньос
Pep Anton Muñoz
Ayala
Лус Вальденебро
Luz Valdenebro
Sofía Alarcón
Сара Риверо
Sara Rivero
Cecilia
Алехандро Кано
Alejandro Cano
Pascual
Гильермо Барриентос
Guillermo Barrientos
Alfonso XIII
Карлос Гарсия
Carlos García
Ezequiel
Леонардо Орна
Leonardo Orna
Cliente Granados
Хавьер Сервер
Javier Server
Periodista 1
Давид Тенрейро
David Tenreiro
Pedro Herrera
Джерардо Джачинти
Gerardo Giacinti
Notario
Mairen Muñoz
Mairen Muñoz
Jimena
Франсеск Пахес
Francesc Pagés
Don Bernardo
Патриция Делгадо
Patricia Delgado
Mercedes
Энджел Гектор Санчез
Ángel Héctor Sánchez
Cliente 1
Давид Каррио
David Carrio
Cliente Restaurante
Ана Руис
Ana Ruiz
Victoria
Ана Гойя
Ana Goya
Dueña pensión
Хорди Планас
Jordi Planas
Emisario
Мигель Мота
Miguel Mota
Garrido
Паула Прендес
Paula Prendes
Cristina Olmedo
Алехандро Хорнет
Alejandro Jornet
Alonso
Фернандо Уэска
Fernando Huesca
Doctor Sánchez
Мигель Анхель Хеннер
Miguel Ángel Jenner
Don Alejandro
Марта Поведа
Marta Poveda
Señorita
Альба Целма
Alba Celma
Маркос Лоренте
Marcos Lorente
Actor
Рафа Касетте
Rafa Casette
Verdugo
Андреа дель Рио
Andrea del Río
Doncella
Лусия Баррадо
Lucía Barrado
Clienta Enfermera
Эйдан Морено
Aidan Moreno
Ignacio
Хосе Эрвас
José Hervás
Cura Ciego
Бартоломе Морено
Bartolomé Moreno
Médico militar
Клаус
Klaus
Cliente Hotel Francés
Хуан Рибо
Juan Ribó
Castera
Пако Ангуло
Paco Angulo
Santos
Денис Гомес
Denis Gómez
Camarógrafo
José Soler
José Soler
Juez
Чема Адева
Chema Adeva
Embalsamador
Cristóbal Araqué
Cristóbal Araqué
Camarero
Paco Celdrán
Paco Celdrán
Oficial tribunal militar
Ольга Аламан
Olga Alamán
Marta Santos
Алехандра Лоренте
Alejandra Lorente
Clara
Йон Гонсалес
Yon González
Julio Olmedo
Рэкуэл Сьерра
Raquel Sierra
Natalia
Сантьяго Бри
Santiago Brey
Armando Gasalla
Федерико Агуадо
Federico Aguado
Captor 1
Селин Тилл
Celine Tyll
Amante del Rey
Виктор Санчес
Víctor Sánchez
Diego niño
Аранча Самбрано
Arantxa Zambrano
Tendera
Алекс Пастор
Álex Pastor
Médico
Маттье Дюре
Matthieu Duret
Cliente Ibrahim
Оскар Молина
Òscar Molina
Médico
Хонас Берами
Jonás Beramí
Captor 2
Irene Molina
Irene Molina
Doncella Irene
Виктор Амилибия
Víctor Amilibia
Hombre Funeraria
Инма Куэвас
Inma Cuevas
Eugenia
Пако Гисберт
Paco Gisbert
Sicario
Лиси Линдер
Lisi Linder
Chica 2
Андреа Дуро
Andrea Duro
Celia Velledur
Paula Ovejero
Paula Ovejero
Doncella 1
Мигель Зунига
Miguel Zúñiga
Paisano
Педро Х. де лас Эрас
Pedro G. de las Heras
Adolfo Gutiérrez
Хуан Хосе Родригес
Juan José Rodríguez
Luchador
Montserrat García Sagués
Montserrat García Sagués
Amiga Lady
Лусия Эспин
Lucía Espín
Prostituta
Льоренс Гонсалес
Llorenç González
Andrés
Тоньо Панталеон
Toño Pantaleón
Secretario
Хесус Эстебан
Jesús Esteban
Candidato
Carlos Piñeiro
Carlos Piñeiro
Boticario
Дион Кордоба
Dion Córdoba
Mateo
Николас Лакаса Гомес
Nicolás Lacasa Gómez
Bebé
Виктор Родригес Гонсалес
Víctor Rodríguez González
Bebé
Ноа Фернандес Перес
Noa Fernández Pérez
Bebé
Mario Torres Ovejero
Mario Torres Ovejero
Bebé
Каролина Шимо
Carolina Simó
Doncella
Элена Тарратс
Elena Tarrats
Catalina
Лара Грубе
Lara Grube
Amalia
Сабела Аран
Sabela Arán
Amalia
Мария Хосе Хиль
María José Gil
Doncella
Yaiza Parlorio
Yaiza Parlorio
Raquel
Laia Seminario Unzu
Laia Seminario Unzu
Bebé
Виктор Муз
Víctor Muz
Jaime
Ванеса Риус
Vanesa Rius
Doncella
Magda Salinas
Magda Salinas
Doncella
Хуан Игнасио Каньяс Рохас
Juan Ignacio Cañas Rojas
Policía
Рафаэль Калво
Rafael Calvo
Señor mayor
Кристиан Делгадо Теллес
Cristian Delgado Telles
Botones
Чарли Баутиста
Charlie Bautista
Pianista
Гэбриел
Gabriel
Luchador
Маноло Кортес
Manolo Cortés
Gobernador
Рубен Фриас
Rubén Frías
Periodista 2
Хавьер Касамайор
Javier Casamayor
Cliente
Мария Хосе Джэллего Алонсо
María José Gallego Alonso
Comadrona
Фернандо де Ретес
Fernando de Retes
Albacea
Miguel Catarrecha
Miguel Catarrecha
Policía
Брэнди Родригес
Brandy Rodríguez
Luchador
Jaro Onsurbe
Jaro Onsurbe
Padrino General
Пилар Рубио
Pilar Rubio
Orquesta
María Teresa Aguada
María Teresa Aguada
Orquesta
Selica Torcal
Selica Torcal
Anciana tren
Сюзана Джэллего
Susana Gallego
Orquesta
Ирен Санчез
Irene Sánchez
Chica Taberna
Мигель Рохас Ортега
Miguel Rojas Ortega
Cliente 2
Барбара Грандио
Bárbara Grandío
Benita
Карлос Сеги
Carlos Seguí
Periodista 3
Sivi Pilvi
Sivi Pilvi
Orquesta
Хуан Регилон
Juan Reguilón
Orfebre
Cristina Ulato
Cristina Ulato
Orquesta
Глория Вега
Gloria Vega
Comadrona
Ясмина Муро
Yasmina Muro
Orquesta
Иманоль Рета
Imanol Reta
Padre con hija
Боржа Урибе
Borja Uribe
Periodista 4
Луис Серрано
Luis Serrano
Matón Rubia
Eduardo Toribio Ropero
Eduardo Toribio Ropero
Coro Orfanato
Álvaro Zamarro Toves
Álvaro Zamarro Toves
Coro Orfanato
Rodrigo Huerta Mamblona
Rodrigo Huerta Mamblona
Coro Orfanato
Нереа Мартин
Nerea Martín
Coro
Miguel Millares Melgares
Miguel Millares Melgares
Coro Orfanato
Виолета Монтано
Violeta Montaño
Coro
Laura de Dompablo
Laura de Dompablo
Coro
Jorge Bailez Martínez
Jorge Bailez Martínez
Coro Orfanato
Hannah Jungbluth
Hannah Jungbluth
Coro
Мигель Санчес Домингес
Miguel Sánchez Domínguez
Coro Orfanato
Эрнесто Хавьер Гонсалес Мораль
Ernesto Javier González Moral
Coro Orfanato
Ángela Laín
Ángela Laín
Coro
Игнасио Фернандес Ромеро
Ignacio Fernández Romero
Coro Orfanato
Рената Перес
Renata Pérez
Coro
Грегорио Муньос де ла Калле
Gregorio Muñoz de la Calle
Director Coro
Ариадна Карбахо
Ariadna Carbajo
Coro
Луна Левин
Luna Levin
Coro
Эстрелья Мартинес
Estrella Martínez
Coro
Белен де Бенито
Belén de Benito
Coro
Ivan gallardo Gonzalo
Ivan gallardo Gonzalo
Camarero
Композиторы
2
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
7
Монтажёры
7Операторы
4
Продюсеры
4Съёмочная группа
1Съёмочная группа
2Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
16
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Javier Alarcón
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Ayala
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Cristina Olmedo
Любовь Германова
Любовь Германова
Doña Teresa
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Benjamín
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Sofía Alarcón
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Don Alejandro
Илья Бледный
Илья Бледный
Julio Olmedo
Елена Чебатуркина
Елена Чебатуркина
Belén
Марианна Шульц
Марианна Шульц
Alicia Alarcón
Евгений Вальц
Евгений Вальц
Andrés
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Don Bernardo
Светлана Старикова
Светлана Старикова
Ángela Salinas
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Diego
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Alfredo Vergara
Сценаристы
19Тереса Фернандес Вальдес
Teresa Fernández-Valdés
Рамон Кампос
Ramón Campos
идея / история
Джема Р. Нейра
Gema R. Neira
идея / история
Сильвия Перес де Паблос
Silvia Pérez de Pablos
Мосес Гомез Рамос
Moisés Gómez Ramos
история
Карлос де Пандо
Carlos de Pando
Олац Арройо
Olatz Arroyo
Кристобаль Гарридо
Cristóbal Garrido
история
Мария Хосе Рустарасо
María José Rustarazo
Фернандо Камара
Fernando Cámara
Хорхе Санчес-Кабесудо
Jorge Sánchez-Cabezudo
Элихио Р. Монтеро
Eligio R. Montero
история
Ана Домингез
Ana Domínguez
история
Мария Лопез Кастаньо
María López Castaño
история
Даниэль Кастро
Daniel Castro
Ксабьер Пуэрта
Xabier Puerta
Тина Оливарес
Tina Olivares
история
Росио Сантильяна
Rocío Santillana
Alberto Sánchez-Cabezudo
Alberto Sánchez-Cabezudo