Меч в камне

Карл Свенсон

Karl Swenson

Merlin

Марта Вентуорф

Martha Wentworth

Madam Mim / Old Lady Squirrel / Scullery Maid

Джуниос Мэтьюз

Junius Matthews

Archimedes

Рикки Соренсен

Rickie Sorensen

Wart

Алан Напье

Alan Napier

Sir Pellinore

Норман Элден

Norman Alden

Sir Kay

Джинни Тайлер

Ginny Tyler

Little Girl Squirrel

Себастьян Кабот

Sebastian Cabot

Sir Ector / рассказчик in opening sequence

Ричард Рейтерман

Richard Reitherman

Wart

Роберт Рейтерман

Robert Reitherman

Wart

Кен Андерсон

Ken Anderson

Джордж Брунс

George Bruns

Клайд Джероними

Clyde Geronimi

в титрах не указан

Вольфганг Райтерман

Wolfgang Reitherman

Дэвид Хэнд

David Hand

в титрах не указан

Дональд Холлидэй

Donald Halliday

Уолт Дисней

Walt Disney

в титрах не указан

Ольга Клюшникова

Ольга Клюшникова

Тудор Оуэн

Tudor Owen

Knight in Crowd

Турль Рейвенскрофт

Thurl Ravenscroft

Black Bart

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Knight in Crowd #1

Джеймс МакДональд

James MacDonald

The Wolf / Tiger / Talbot / Pike / Tiger Madam Mim (roaring)

Барбара Джо Аллен

Barbara Jo Allen

Scullery Maid

Фред Дариан

Fred Darian

The Minstrel in opening sequence

Ярослава Турылёва

Ярослава Турылёва

Александр Клюквин

Александр Клюквин

Александр Рыжков

Александр Рыжков

Борис Токарев

Борис Токарев

Александр Баринов

Александр Баринов

Людмила Гнилова

Людмила Гнилова

Дмитрий Уросов

Дмитрий Уросов

Олег Форостенко

Олег Форостенко

Sir Pellinore

Сергей Бурунов

Сергей Бурунов

Sir Kay

Александр Леньков

Александр Леньков

Merlin

Александр Коврижных

Александр Коврижных

Алексей Колган

Алексей Колган

Archimedes

Александр Воеводин

Александр Воеводин

Олег Щербинин

Олег Щербинин

Александр Гаврилин

Александр Гаврилин

Юрий Деркач

Юрий Деркач

Ирина Пономарева

Ирина Пономарева

Scullery Maid

Михаил Георгиу

Михаил Георгиу

Black Bart

Томас Шлеккер

Томас Шлеккер

Wart

Билл Пит

Bill Peet

история

Т. Х. Уайт

T.H. White

книга