Юрий Деркач
Юрий Деркач
О персоне
Карьера
Актер
Рост
-
Дата рождения
26 марта 1970
Всего фильмов
270
Место рождения
Кишинёв, СССР
Актер
Актер дубляжа
Пчеловод
The Beekeeper, 2024
Актер дубляжа
Гипнотик
Hypnotic, 2023
Актер дубляжа
Достать ножи
Knives Out, 2019
Актер дубляжа
В ожидании варваров
Waiting for the Barbarians, 2019
Актер дубляжа
К звёздам
Ad Astra, 2019
Актер дубляжа
Убийство на яхте
Murder Mystery, 2019
Актер дубляжа
Кавалерия
12 Strong, 2018
Актер дубляжа
Мумия
The Mummy, 2017
Актер дубляжа
Под покровом ночи
Nocturnal Animals, 2016
Актер дубляжа
Уиджи. Проклятие доски дьявола
Ouija: Origin of Evil, 2016
Актер дубляжа
Служанка
Agassi, 2016
Актер дубляжа
Союзники
Allied, 2016
Актер дубляжа
Девушка в поезде
The Girl on the Train, 2016
Актер дубляжа
Обитель зла: Последняя глава
Resident Evil: The Final Chapter, 2016
Актер дубляжа
Великолепная семерка
The Magnificent Seven, 2016
Актер дубляжа
Джеки
Jackie, 2016
Актер дубляжа
Эшби
Ashby, 2015
Актер дубляжа
Лазурный берег
By the Sea, 2015
Актер дубляжа
Вуаль
The Veil, 2015
Актер дубляжа
Скорость: Автобус 657
Heist, 2015
Актер дубляжа
Шпион
Spy, 2015
Актер дубляжа
Игра на понижение
The Big Short, 2015
Актер дубляжа
Здравствуй, папа, Новый год!
Daddy's Home, 2015
Актер дубляжа
Ограбление по-американски
American Heist, 2014
Актер дубляжа
Ярость
Fury, 2014
Актер дубляжа
Заложница 3
Taken 3, 2014
Актер дубляжа
Неуправляемый
Rudderless, 2014
Актер дубляжа
Черепашки-ниндзя
Teenage Mutant Ninja Turtles, 2014
Актер дубляжа
Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать
Sin City: A Dame to Kill For, 2014
Актер дубляжа
Мачете убивает
Machete Kills, 2013
Актер дубляжа
Хроники ломбарда
Pawn Shop Chronicles, 2013
Актер дубляжа
Тихая гавань
Safe Haven, 2013
Актер дубляжа
G.I. Joe: Бросок кобры 2
G.I. Joe: Retaliation, 2013
Актер дубляжа
Элизиум: Рай не на Земле
Elysium, 2013
Актер дубляжа
Совместная поездка
Ride Along, 2013
Актер дубляжа
Муви 43
Movie 43, 2013
Актер дубляжа
Телеведущий: И снова здравствуйте
Anchorman 2: The Legend Continues, 2013
Актер дубляжа
Война миров Z
World War Z, 2013
Актер дубляжа
Виолетта
Violetta, 2012
с 31 серии
Гладиаторы Рима
Gladiatori di Roma, 2012
Актер дубляжа
Гладиаторы Рима
Gladiatori di Roma, 2012
Актер дубляжа
Игра на выживание
Gone, 2012
Актер дубляжа
Ограбление казино
Killing Them Softly, 2012
Актер дубляжа
Добро пожаловать в капкан
Welcome to the Punch, 2012
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, 2012
Актер дубляжа
Защитник
Safe, 2012
Актер дубляжа
Очень опасная штучка
One for the Money, 2012
Актер дубляжа
Очень опасная штучка
One for the Money, 2012
Актер дубляжа
Все любят китов
Big Miracle, 2012
Актер дубляжа
Операция «Арго»
Argo, 2012
Актер дубляжа
Время
In Time, 2011
Актер дубляжа
Дилемма
The Dilemma, 2011
Актер дубляжа
Игры киллеров
Assassination Games, 2011
Актер дубляжа
Бунт ушастых
Hop, 2011
Актер дубляжа
Параллельные миры
Upside Down, 2011
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, 2011
Актер дубляжа
Железная леди
The Iron Lady, 2011
Актер дубляжа
Юная Лига Справедливости
Young Justice, 2010
Актер дубляжа
Юная Лига Справедливости
Young Justice, 2010
Актер дубляжа
Юная Лига Справедливости
Young Justice, 2010
Актер дубляжа
Мстители: Величайшие герои Земли
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, 2010
Актер дубляжа
Вторжение: Битва за рай
Tomorrow, When the War Began, 2010
Актер дубляжа
Хищники
Predators, 2010
Актер дубляжа
Копы в глубоком запасе
The Other Guys, 2010
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Затмение
The Twilight Saga: Eclipse, 2010
Актер дубляжа
Гадкий я
Despicable Me, 2010
Актер дубляжа
Социальная сеть
The Social Network, 2010
Актер дубляжа
Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D
Resident Evil: Afterlife, 2010
Актер дубляжа
Сон в красном тереме
Hong lou meng, 2010
Актер дубляжа
Бурлеск
Burlesque, 2010
Актер дубляжа
Легион
Legion, 2010
Актер дубляжа
Древо жизни
The Tree of Life, 2010
Актер дубляжа
Безумцы
The Crazies, 2010
Актер дубляжа
Команда «А»
The A-Team, 2010
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Новолуние
The Twilight Saga: New Moon, 2009
Актер дубляжа
Ниндзя-убийца
Ninja Assassin, 2009
Актер дубляжа
Агент 117: Миссия в Рио
OSS 117: Rio ne répond plus, 2009
Актер дубляжа
Шопо-коп
Paul Blart: Mall Cop, 2009
Актер дубляжа
Формула любви для узников брака
Couples Retreat, 2009
Актер дубляжа
Геймер
Gamer, 2009
Актер дубляжа
13
2009
Актер дубляжа
Звездный путь
Star Trek, 2009
Актер дубляжа
Девять
9, 2009
Актер дубляжа
История одного вампира
Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, 2009
Актер дубляжа
Белая мгла
Whiteout, 2009
Актер дубляжа
Люблю тебя, чувак
I Love You, Man, 2008
Актер дубляжа
Царь скорпионов 2: Восхождение воина
The Scorpion King 2: Rise of a Warrior, 2008
Актер дубляжа
Сумерки
Twilight, 2008
Актер дубляжа
Прости за любовь
Scusa ma ti chiamo amore, 2008
Актер дубляжа
Всегда говори «ДА»
Yes Man, 2008
Актер дубляжа
Никогда не сдавайся
Never Back Down, 2008
Актер дубляжа
Миллионер из трущоб
Slumdog Millionaire, 2008
Актер дубляжа
Не шутите с Zоханом!
You Don't Mess with the Zohan, 2008
Актер дубляжа
Ананасовый экспресс: Сижу, курю
Pineapple Express, 2008
Актер дубляжа
Мумия: Гробница императора драконов
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, 2008
Актер дубляжа
Легенда об Искателе
Legend of the Seeker, 2008
Актер дубляжа
Спиди Гонщик
Speed Racer, 2008
Актер дубляжа
Невероятный Халк
The Incredible Hulk, 2008
Актер дубляжа
В пролёте
Forgetting Sarah Marshall, 2008
Актер дубляжа
Судный день
Doomsday, 2008
Актер дубляжа
Темный рыцарь
The Dark Knight, 2008
Актер дубляжа
Смертельная гонка
Death Race, 2008
Актер дубляжа
Напряги извилины
Get Smart, 2008
Актер дубляжа
Приключения Десперо
The Tale of Despereaux, 2008
Актер дубляжа
Планета страха
Planet Terror, 2007
Актер дубляжа
Ноев ковчег
El arca, 2007
Crocodile
Красавчик
Keinohrhasen, 2007
Актер дубляжа
Я знаю, кто убил меня
I Know Who Killed Me, 2007
Актер дубляжа
Граница 1918
2007
Актер дубляжа
Колледж
College, 2007
Актер дубляжа
Стрелок
Shooter, 2007
Актер дубляжа
Такси 4
Taxi 4, 2007
Актер дубляжа
Операция «Дельта-фарс»
Delta Farce, 2007
Актер дубляжа
Жажда скорости
Redline, 2007
Актер дубляжа
Новый парень моей мамы
My Mom's New Boyfriend, 2007
Актер дубляжа
Хозяева ночи
We Own the Night, 2007
Актер дубляжа
Чернильное сердце
Inkheart, 2007
Актер дубляжа
Большой Стэн
Big Stan, 2007
Актер дубляжа
Дневники няни
The Nanny Diaries, 2007
Актер дубляжа
Перелом
Fracture, 2007
Актер дубляжа
Немножко беременна
Knocked Up, 2007
Актер дубляжа
Старикам тут не место
No Country for Old Men, 2007
Актер дубляжа
Козырные тузы
Smokin' Aces, 2007
Актер дубляжа
Охота Ханта
The Hunting Party, 2007
Актер дубляжа
Мистер Бин на отдыхе
Mr. Bean's Holiday, 2007
Актер дубляжа
Удачи, Чак!
Good Luck Chuck, 2007
Актер дубляжа
Лезвия славы: Звездуны на льду
Blades of Glory, 2007
Актер дубляжа
Зодиак
Zodiac, 2007
Актер дубляжа
Зодиак
Zodiac, 2007
Актер дубляжа
P.S. Я люблю тебя
P.S. I Love You, 2007
Актер дубляжа
Королевство
The Kingdom, 2007
Актер дубляжа
Шары ярости
Balls of Fury, 2007
Актер дубляжа
Трансформеры
Transformers, 2007
Актер дубляжа
300 спартанцев
300, 2007
Актер дубляжа
Шрэк Третий
Shrek the Third, 2007
Актер дубляжа
Поезд на Юму
3:10 to Yuma, 2007
Актер дубляжа
Хэллоуин 2007
Halloween, 2007
Актер дубляжа
Час пик 3
Rush Hour 3, 2007
Актер дубляжа
Наркоз
Awake, 2007
Актер дубляжа
На замену
The Replacements, 2006
Актер дубляжа
Адреналин
Crank, 2006
Актер дубляжа
Сделка с дьяволом
The Covenant, 2006
Актер дубляжа
Башни-близнецы
World Trade Center, 2006
Актер дубляжа
Тройной форсаж: Токийский дрифт
The Fast and the Furious: Tokyo Drift, 2006
Актер дубляжа
Школа негодяев
School for Scoundrels, 2006
Актер дубляжа
Последний легион
The Last Legion, 2006
Актер дубляжа
Во имя короля: История осады подземелья
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale, 2006
Актер дубляжа
Громобой
Alex Rider: Operation Stormbreaker, 2006
Актер дубляжа
Мальчик на троих
Grandma's Boy, 2006
Актер дубляжа
Не пойман – не вор
Inside Man, 2006
Актер дубляжа
Девушка из воды
Lady in the Water, 2006
Актер дубляжа
Развод по-американски
The Break-Up, 2006
Актер дубляжа
Вавилон
Babel, 2006
Актер дубляжа
Бесстрашный
Huo Yuan Jia, 2006
Актер дубляжа
Шёпот
Whisper, 2006
Актер дубляжа
«V» значит Вендетта
V for Vendetta, 2006
Актер дубляжа
Змеиный полет
Snakes on a Plane, 2006
Актер дубляжа
Рога и копыта
Barnyard, 2006
Актер дубляжа
D.O.A.: Живым или мёртвым
DOA: Dead or Alive, 2006
Актер дубляжа
Люди Икс: Последняя битва
X-Men: The Last Stand, 2006
Актер дубляжа
Ангел-А
Angel-A, 2005
Актер дубляжа
Молчи в тряпочку
Keeping Mum, 2005
Актер дубляжа
Просто друзья
Just Friends, 2005
Актер дубляжа
Пила 2
Saw II, 2005
Актер дубляжа
Кровь за кровь
Four Brothers, 2005
Актер дубляжа
Счастливое число Слевина
Lucky Number Slevin, 2005
Актер дубляжа
Рыцари неба
Les chevaliers du ciel, 2005
Актер дубляжа
Прожигатели жизни
Man About Town, 2005
Актер дубляжа
Doom
2005
Актер дубляжа
Земля мертвых
Land of the Dead, 2005
Актер дубляжа
Клятва
Wu ji, 2005
Актер дубляжа
Плюшевый синдром
L' Antidote, 2005
Актер дубляжа
Самый быстрый Indian
The World's Fastest Indian, 2005
Актер дубляжа
Завтрак на Плутоне
Breakfast on Pluto, 2005
Актер дубляжа
Неуловимый
Anthony Zimmer, 2005
Актер дубляжа
Любовь на острове
Love Wrecked, 2005
Актер дубляжа
Босиком по мостовой
Barfuss, 2005
Актер дубляжа
Сорокалетний девственник
The 40 Year Old Virgin, 2005
Актер дубляжа
Беги без оглядки
Running Scared, 2005
Актер дубляжа
Эон Флакс
Æon Flux, 2005
Актер дубляжа
Остров
The Island, 2005
Актер дубляжа
Мемуары гейши
Memoirs of a Geisha, 2005
Актер дубляжа
Мой лучший любовник
Prime, 2005
Актер дубляжа
Ужас Амитивилля
The Amityville Horror, 2005
Актер дубляжа
Миссия «Серенити»
Serenity, 2005
Актер дубляжа
Будь круче!
Be Cool, 2005
Актер дубляжа
Переводчица
The Interpreter, 2005
Актер дубляжа
Револьвер
Revolver, 2005
Актер дубляжа
Матадор
The Matador, 2005
Актер дубляжа
Заложник
Hostage, 2005
Актер дубляжа
Великий рейд
The Great Raid, 2005
Актер дубляжа
Леший
Man-Thing, 2005
Актер дубляжа
Кенгуру Джекпот: Новые приключения
Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.!, 2004
Актер дубляжа
Темпеста: Порочная страсть
Tempesta, 2004
Актер дубляжа
13-й район
Banlieue 13, 2004
Актер дубляжа
Алиби
The Alibi, 2004
Актер дубляжа
Коробка
Le carton, 2004
Актер дубляжа
Проклятие
The Grudge, 2004
Актер дубляжа
Потомство Чаки
Seed of Chucky, 2004
Актер дубляжа
Шашлык
The Cookout, 2004
Актер дубляжа
Шашлык
The Cookout, 2004
Актер дубляжа
Доказательство
Proof, 2004
Актер дубляжа
Дрянные девчонки
Mean Girls, 2004
Актер дубляжа
Полет Феникса
Flight of the Phoenix, 2004
Актер дубляжа
Столкновение
Crash, 2004
Актер дубляжа
Столкновение
Crash, 2004
Актер дубляжа
На обочине
Sideways, 2004
Актер дубляжа
Профессионалы
San Antonio, 2004
Актер дубляжа
Хористы
Les Choristes, 2004
Актер дубляжа
Московская жара
2004
Актер дубляжа
Великолепная четверка
Les Dalton, 2004
Актер дубляжа
После заката
After the Sunset, 2004
Актер дубляжа
Рассвет мертвецов
Dawn of the Dead, 2004
Актер дубляжа
У моря
Beyond the Sea, 2004
Актер дубляжа
Терминал
The Terminal, 2004
Актер дубляжа
Правила секса 2: Хэппиэнд
Happy Endings, 2004
Актер дубляжа
Давайте потанцуем
Shall We Dance?, 2004
Актер дубляжа
Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, 2004
Актер дубляжа
Мост короля Людовика Святого
The Bridge of San Luis Rey, 2004
Актер дубляжа
Широко шагая
Walking Tall, 2004
Актер дубляжа
Рэй
Ray, 2004
Актер дубляжа
Двенадцать друзей Оушена
Ocean's Twelve, 2004
Актер дубляжа
Космический дозор. Эпизод 1
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1, 2004
Актер дубляжа
Александр
Alexander, 2004
Актер дубляжа
Долгая помолвка
Un long dimanche de fiançailles, 2004
Актер дубляжа
Папарацци
Paparazzi, 2004
Актер дубляжа
Принц и я
The Prince & Me, 2004
Актер дубляжа
Троя
Troy, 2004
Актер дубляжа
Женщина-кошка
Catwoman, 2004
Актер дубляжа
Шрэк 2
Shrek 2, 2004
Актер дубляжа
Хроники Риддика
The Chronicles of Riddick, 2004
Актер дубляжа
Дурное воспитание
La mala educación, 2004
Актер дубляжа
Предвестники бури
Thunderbirds, 2004
Актер дубляжа
Затоiчи
Zatoichi, 2003
Актер дубляжа
Голова в облаках
Head in the Clouds, 2003
Актер дубляжа
Девять ярдов 2
The Whole Ten Yards, 2003
Актер дубляжа
Таинственная река
Mystic River, 2003
Актер дубляжа
Законы привлекательности
Laws of Attraction, 2003
Актер дубляжа
Другой мир
Underworld, 2003
Актер дубляжа
Запятнанная репутация
The Human Stain, 2003
Актер дубляжа
Мишель Вальян: Жажда скорости
Michel Vaillant, 2003
Актер дубляжа
Загнанный
The Hunted, 2003
Актер дубляжа
Матрица: Революция
The Matrix Revolutions, 2003
Актер дубляжа
Матрица: Перезагрузка
The Matrix Reloaded, 2003
Актер дубляжа
Матрица: Перезагрузка
The Matrix Reloaded, 2003
Актер дубляжа
Матрица: Перезагрузка
The Matrix Reloaded, 2003
Актер дубляжа
Жизнь Дэвида Гейла
The Life of David Gale, 2002
Актер дубляжа
Восхождение
The Climb, 2002
Актер дубляжа
Ледниковый период
Ice Age, 2002
Актер дубляжа
Поймай меня, если сможешь
Catch Me If You Can, 2002
Актер дубляжа
Симона
S1m0ne, 2002
Актер дубляжа
И пришел паук
Along Came a Spider, 2001
Актер дубляжа
Дорожное приключение
Road Trip, 2000
Актер дубляжа
Парк Юрского периода
Jurassic Park, 1993
Актер дубляжа
Рожденный четвертого июля
Born on the Fourth of July, 1989
Актер дубляжа
Хищник
Predator, 1987
Актер дубляжа
Звёздные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi, 1983
Актер дубляжа
Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, 1980
Актер дубляжа
Братья Блюз
The Blues Brothers, 1980
Актер дубляжа
Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда
Star Wars, 1977
2007
Спасатели
The Rescuers, 1977
Актер дубляжа
Черная мельница
The Black Windmill, 1974
Актер дубляжа
Коты-аристократы
The AristoCats, 1970
Актер дубляжа
Меч в камне
The Sword in the Stone, 1963
Актер дубляжа