За пивом!
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
73
Пол Слоун
Paul Sloan
CIA Agent
Майк Хаттон
Mike Hatton
Captain Dyer
Билл Мюррей
Bill Murray
The Colonel
Рассел Кроу
Russell Crowe
Arthur Coates
Зак Эфрон
Zac Efron
Chickie Donohue
Джо Адлер
Joe Adler
Red
Майк Грэй
Mike Gray
Lt. Fusco
Лиза Ротшиллер
Lisa Rothschiller
Mrs. Collins
Стив Суини
Steve Sweeney
Lt. Commander Washburn (в титрах: Stephen Sweeney)
Уилл Ропп
Will Ropp
Kevin McLoone
Джеймс Лэвер
James Laver
Correspondent Lewis (в титрах: James Michael Lawrence)
Chananticha Chaipa
Chananticha Chaipa
Little Girl
Брайан Джарвис
Brian Jarvis
Major Breuer
Дианна Руссо
Deanna Russo
Correspondent Woelfel
Генри Мортенсен
Henry Mortensen
Baby Killer Protester
Алекс Хюн
Alex Huynh
Prisoner
Кристин Кэри
Kristin Carey
Mrs. Minogue
Бобби Фаррелли
Bobby Farrelly
Baby-Face (в титрах: Bob Farrelly)
Джейк Пикинг
Jake Picking
Rick Duggan
Кайл Аллен
Kyle Allen
Bobby Pappas
Александр Уинтерс
Alexander Winters
Long Binh Private (в титрах: Alex Winters)
Пол Адельштейн
Paul Adelstein
Mr. Donohue
Джеймс Б. Роджерс
James B. Rogers
Drake First Mate
Гойя Роблз
Goya Robles
Almeida
Джон Гарретт Мальмайстер
John Garrett Mahlmeister
LZ Jane Radio Operator
Келвин Делгадо
Kelvin Delgado
Gines (в титрах: Kelvin Delgado)
Педро Корреа
Pedro Correa
PFC William Sebast
Карли Мантилья
Carlie Mantilla
Protester #3
Мэтт Кук
Matt Cook
Lt. Habershaw
Арчи Рено
Archie Renaux
Tom Collins
Джеки Флинн
Jackie Flynn
Major Flynn
Мэриан Фаррелли
Mariann Farrelly
Counter-Protester
Шон Гилди
Sean Gildea
Drake Captain Beauchene
Аннабел Грэц
Anabel Graetz
Nanny
Уилл Хохман
Will Hochman
Tommy Minogue
Branden Lindsay
Branden Lindsay
Jimmy Burns (в титрах: Brandon Davon Lindsay)
Ширлиэнн Каладжян
Shirleyann Kaladjian
Mrs. Donohue
Кевин Дж. Флинн
Kevin J. Flynn
Seafarers Union Clerk
Эппл Косис
Apple Kocsis
Protester #1
Финн Геснер
Finn Gesner
Cool Breeze
Хэл Кампстон
Hal Cumpston
Leary
Тай-Хоа Ле
Thai-Hoa Le
Bartender Hien (в титрах: Thai Hoa Le)
Кевин К. Трэн
Kevin K. Tran
Hieu 'Oklahoma' (в титрах: Kevin Tran)
Руби Эшборн Серкис
Ruby Ashbourne Serkis
Christine Donohue
Кристофер Рид Браун
Christopher Reed Brown
Noodle
Макгрегор Арни
MacGregor Arney
Brendan
Омари К. Ченселлор
Omari K. Chancellor
Erickson
Carlos Arroyo
Carlos Arroyo
Sgt. Major Perez
Томас Джордан
Thomas Jordan
Leasco
Phil Anthony Edwards
Phil Anthony Edwards
Duvall
Nguyen Viet Anh
Nguyen Viet Anh
ARVN Interpreter
Bradley M. Hayes
Bradley M. Hayes
Saigon MP
Тим Хоффманн
Tim Hoffmann
Private Nolan
Томас Ронка
Thomas Ronca
Cpl. Warner
Josefina Grajo Villanueva
Josefina Grajo Villanueva
Embassy Bureaucrat
Джеймс Фаселт
James Fahselt
Mason
Ngo Hoang Long
Ngo Hoang Long
Caravelle Porter
Michael Grant Selby
Michael Grant Selby
Jeep Soldier Soucy
Терри Маллэни
Terry Mullany
Jeep Soldier Hardcastle
Malik Tyshawn Louis
Malik Tyshawn Louis
Long Binh Fireman
Мата Туре
Mata Toure
Medic Molloy
Rory Gesner
Rory Gesner
Protester #2
Tuck Gesner
Tuck Gesner
Protester #5
Andrew Small
Andrew Small
Parish Priest
Simeon Drew Young
Simeon Drew Young
Military Truck Driver
Мэверик Кан Мл.
Maverick Kang Jr.
Helicopter Pilot Miosky (в титрах: Maverick Kamuela Kang Jr.)
Le Minh Phuc
Le Minh Phuc
Saigon Cab Driver
Nguyen Thi Thanh Thao
Nguyen Thi Thanh Thao
Vietnamese Mother
Duran Russell
Duran Russell
Embassy Soldier
Джейк Муни
Jake Mooney
SPC Charles Daniels (в титрах: Jacob Threlkeld Mooney)
Nguyen Van Vo
Nguyen Van Vo
South Vietnam Field Force Officer
Эндрю Мускато
Andrew Muscato
Long Binh Gate Guard
Thanawat Jhongfakklang
Thanawat Jhongfakklang
Grieving Saigon Father
Художники
2
Композиторы
1Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
2Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
10Джэйк Майерс
Jake Myers
produced by
Дэвид Эллисон
David Ellison
produced by
Дэна Голдберг
Dana Goldberg
produced by
Дон Грэйнджер
Don Granger
produced by
Карен Даффи
Karen Duffy
ассоциированный продюсер
Джеймс Б. Роджерс
James B. Rogers
сопродюсер
Оливер Экерманн
Oliver Ackermann
линейный продюсер: Таиланд
Джо Руссо
Joe Russo
ассоциированный продюсер
Эндрю Мускато
Andrew Muscato
produced by
Бретт Глэтман
Brett Glatman
ассоциированный продюсер
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
7
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
28
Антон Колесников
Антон Колесников
Lt. Habershaw
Олег Куценко
Олег Куценко
Arthur Coates
Борис Токарев
Борис Токарев
Drake Captain Beauchene
Алексей Костричкин
Алексей Костричкин
Almeida
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Correspondent Woelfel
Иван Калинин
Иван Калинин
Bobby Pappas
Иван Калинин
Иван Калинин
Brendan
Иван Калинин
Иван Калинин
Hieu 'Oklahoma' (в титрах: Kevin Tran)
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
The Colonel
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Chickie Donohue
Олег Новиков
Олег Новиков
Rick Duggan
Александр Воронов
Александр Воронов
Soldier
Александр Носков
Александр Носков
Lt. Fusco
Александр Носков
Александр Носков
Erickson
Александр Носков
Александр Носков
Private Nolan
Александр Груздев
Александр Груздев
Mr. Donohue
Антон Морозов
Антон Морозов
Captain Dyer
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Mrs. Minogue
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Mrs. Donohue
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Noodle
Александр Арзин
Александр Арзин
Tom Collins
Сергей Пономарёв
Сергей Пономарёв
Gines (в титрах: Kelvin Delgado)
Сергей Пономарёв
Сергей Пономарёв
Mason
Юлия Горохова
Юлия Горохова
Christine Donohue
Александр Скиданов
Александр Скиданов
Leary
Глеб Орлов
Глеб Орлов
Kevin McLoone
