Тонкая красная линия
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
78
Джон Траволта
John Travolta
Brig. Gen. Quintard
Майкл МакГрэйди
Michael McGrady
Pvt. Floyd
Миранда Отто
Miranda Otto
Marty Bell
Дэниэл Уилли
Daniel Wyllie
Medic #1
Джон Кьюсак
John Cusack
Capt. John Gaff
Шон Пенн
Sean Penn
1st Sgt. Welsh
Джордж Клуни
George Clooney
Capt. Bosche
Кэн Мицуиси
Ken Mitsuishi
Japanese Officer #1
Кирк Асеведо
Kirk Acevedo
Pvt. Tella
Пол Глисон
Paul Gleeson
1st Lt. Band
Томас Джейн
Thomas Jane
Pvt. Ash (в титрах: Tom Jane)
Тим Блейк Нельсон
Tim Blake Nelson
Pvt. Tills
Вуди Харрельсон
Woody Harrelson
Sgt. Keck
Ник Нолти
Nick Nolte
Lt. Col. Tall
Саймон Вестэвей
Simon Westaway
First Scout
Джаред Лето
Jared Leto
2nd Lt. Whyte
Эдриан Броуди
Adrien Brody
Cpl. Fife
Марк Бун мл.
Mark Boone Junior
Pvt. Peale
Пенелопа Аллен
Penelope Allen
Witt's Mother (в титрах: Penny Allen)
Элиас Котеас
Elias Koteas
Capt. Staros
Ларри Романо
Larry Romano
Pvt. Mazzi
Стефен Спейсек
Stephen Spacek
Cpl. Jenks
Марина Малота
Marina Malota Darling
Marina (в титрах: Marina Malota)
Дон Харви
Don Harvey
Sgt. Becker
Джеймс Кэвизел
James Caviezel
Pvt. Witt
Джон Си Райли
John C. Reilly
Sgt. Storm
Джон Сэвэдж
John Savage
Sgt. McCron
Ник Стал
Nick Stahl
Pvt. 1cl. Beade
Дэш Майок
Dash Mihok
Pvt. 1cl. Doll
Трэвис Файн
Travis Fine
Pvt. Weld
Рюси Мидзуками
Ryûshi Mizukami
Japanese Pvt. #4
Саймон Линдон
Simon Lyndon
Medic #2
Дэнни Хоч
Danny Hoch
Pvt. Carni
Ясуоми Ёсино
Yasuomi Yoshino
Young Japanese
Уилл Уоллес
Will Wallace
Pvt. Hoke
Эри Вервин
Arie Verveen
Pvt. Charlie Dale
Бен Чаплин
Ben Chaplin
Pvt. Bell
Мэтт Доран
Matt Doran
Pvt. Coombs
Стивен Видлер
Steven Vidler
2nd Lt. Gore
Гордон МакДональд
Gordon MacDonald
Pvt. 1cl. Earl
Масаюки Сида
Masayuki Shida
Japanese Officer #2
Саймон Биллиг
Simon Billig
Lt. Col. Billig
Джаррод Дин
Jarrod Dean
Cpl. Thorne
Дэвид Хэррод
David Harrod
Cpl. Queen
Джо Ватанабэ
Joe Watanabe
Japanese Officer #3
Джек
Jack
Melanesian Man Walking
Минору Тоёсима
Minoru Toyoshima
Japanese Sgt.
Кадзуки Маэхара
Kazuki Maehara
Japanese Pvt. #1
Кенго Хасуо
Kengo Hasuo
Japanese Prisoner
Терутаке Цудзи
Terutake Tsuji
Japanese Pvt. #5
Такамицу Окубо
Takamitsu Ôkubo
Japanese Soldier
Таидзю Окаясу
Taiju Okayasu
Japanese Pvt. #6
Хироя Сугисаки
Hiroya Sugisaki
Japanese Pvt. #7
Норман Патрик Браун
Norman Patrick Brown
Pvt. Henry
Бен Хайнс
Ben Hines
Assistant Pilot
Бенжамин Грин
Benjamin Green
Melanesian Villager (в титрах: Benjamin)
Роберт Рой Хофмо
Robert Roy Hofmo
Pvt. Sico
Джимми Ксихайт
Jimmy Xihite
Melanesian Villager (в титрах: Jimmy)
Полин Леона
Polyn Leona
Melanesian Woman with Child
Ларри Нойхаус
Larry Neuhaus
Crewman
Кадзуёси Сакаи
Kazuyoshi Sakai
Japanese Prisoner #2
Джон Ди Смит
John Dee Smith
Pvt. Train
Коуджи Сузуки
Kouji Suzuki
Japanese Pvt. #3
Томохиро Тандзи
Tomohiro Tanji
Japanese Pvt. #2
Винсент Вайлд
Vincent Wild
Melanesian Guide (в титрах: Vincent)
Тодд Уоллес
Todd Wallace
Pilot
Джон Огвата
John Augwata
Melanesian Extra
Джошуа Огвата
Joshua Augwata
Melanesian Extra
Джон Бакоти
John Bakotee
Melanesian Extra
Иммануэль Дато
Immanuel Dato
Melanesian Extra
Майкл Иха
Michael Iha
Melanesian Extra
Эммунуэл Конэй
Emmunual Konai
Melanesian Extra
Стивен Конэй
Stephen Konai
Melanesian Extra
Питер Моросиро
Peter Morosiro
Melanesian Extra
Амос Ниуга
Amos Niuga
Melanesian Extra
Дженнифер Сиугэли
Jennifer Siugali
Melanesian Extra
Карлос Томэ
Carlos Tome
Melanesian Extra
Селина Томэ
Selina Tome
Melanesian Extra
Художники
1
Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
2
Режиссёры
1
Монтажёры
3
Операторы
1
Продюсеры
7
Джордж Стивенс мл.
George Stevens Jr.
исполнительный продюсер
Майкл Стивенс
Michael Stevens
ассоциированный продюсер
Майк Медавой
Mike Medavoy
CEO of Phoenix Pictures
Грант Хилл
Grant Hill
Джон Робердо
John Roberdeau
Роберт Майкл Гейслер
Robert Michael Geisler
Шила Дэвис Лоуренс
Sheila Davis Lawrence
ассоциированный продюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
1Съёмочная группа
13
Донал Лог
Donal Logue
Marl
Сэм Арнольд
Sam Arnold
Sgt Mitchell
Рэндолл Дак Ким
Randall Duk Kim
Nisei Interpreter
Феликс Уильямсон
Felix Williamson
Private Drake
Кик Гарри
Kick Gurry
в титрах не указан
Дэйн Моретоун
Dane Moreton
Pvt. Alexander
Кларк МакКатчен
Clark McCutchen
Soldier
Дэррин Климек
Darrin Klimek
в титрах не указан
Рой Самуэльсон
Roy Samuelson
Navy Soldier
Джастин Уорд
Justin Ward
Navy Soldier
Рендал Крэйг
Randall Craig
Navy Gunner
Дэвид Пашал
David Paschall
General
Джейс Филлипс
Jace Phillips
S-1
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
17
Александр Рахленко
Александр Рахленко
Capt. Staros
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Pvt. Tills
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Pvt. Train
Олег Куценко
Олег Куценко
Lt. Col. Tall
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Marty Bell
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Pvt. Charlie Dale
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Евгений Вальц
Евгений Вальц
Pvt. Witt
Александр Груздев
Александр Груздев
1st Sgt. Welsh
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Pvt. 1cl. Doll
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Brig. Gen. Quintard
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Capt. Bosche
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Pvt. Bell
Данил Щебланов
Данил Щебланов
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Capt. John Gaff
Андрей Симанов
Андрей Симанов
Sgt. Keck
