Возвращение

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

23
  • Кармен Маура

    Кармен Маура

    Carmen Maura

    Irene

  • Неус Санс

    Неус Санс

    Neus Sanz

    Inés

  • Лола Дуэньяс

    Лола Дуэньяс

    Lola Dueñas

    Sole

  • Бланка Портильо

    Бланка Портильо

    Blanca Portillo

    Agustina

  • Конча Галан

    Конча Галан

    Concha Galán

    Vecina

  • Фани де Кастро

    Фани де Кастро

    Fany de Castro

    Vecina

  • Мария Исабель Диас

    Мария Исабель Диас

    María Isabel Díaz Lago

    Regina (в титрах: Mª Isabel Díaz)

  • Антонио де ла Торре

    Антонио де ла Торре

    Antonio de la Torre

    Paco

  • Чус Лампреаве

    Чус Лампреаве

    Chus Lampreave

    Tía Paula

  • Карлос Бланко

    Карлос Бланко

    Carlos Blanco

    Emilio

  • Йоана Кобо

    Йоана Кобо

    Yohana Cobo

    Paula

  • Пенелопа Крус

    Пенелопа Крус

    Penélope Cruz

    Raimunda

  • Леандро Ривера

    Леандро Ривера

    Leandro Rivera

    Auxiliar Producción

  • Магдалена Бротто

    Магдалена Бротто

    Magdalena Broto

    Vecina

  • Мария Альфонса Россо

    Мария Альфонса Россо

    María Alfonsa Rosso

    Vecina (в титрах: Alfonsa Rosso)

  • Эли Ирансо

    Эли Ирансо

    Eli Iranzo

    Vecina

  • Наталия Ройг

    Наталия Ройг

    Natalia Roig

    Vecina

  • Эльвира Квадрупани

    Эльвира Квадрупани

    Elvira Cuadrupani

    Vecina

  • Пепа Аниорте

    Пепа Аниорте

    Pepa Aniorte

    Vecina

  • Карлос Гарсия Камберо

    Карлос Гарсия Камберо

    Carlos García Cambero

    Carlos

  • Исабель Аюкар

    Исабель Аюкар

    Isabel Ayúcar

    Vecina

  • Мари Франс Торрес

    Мари Франс Торрес

    Marie Franç Torres

    Vecina

  • Иоланда Рамос

    Иоланда Рамос

    Yolanda Ramos

    Presentadora TV

Композиторы

1
  • Альберто Иглесиас

    Альберто Иглесиас

    Alberto Iglesias

Съёмочная группа

1
  • Сабина Дайгелер

    Сабина Дайгелер

    Sabine Daigeler

Съёмочная группа

1
  • Мара Матей

    Мара Матей

    Mara Matey

Художники

1
  • Сальвадор Парра

    Сальвадор Парра

    Salvador Parra

Режиссёры

1
  • Педро Альмодовар

    Педро Альмодовар

    Pedro Almodóvar

Монтажёры

1
  • Хосе Сальседо

    Хосе Сальседо

    José Salcedo

Операторы

1
  • Хосе Луис Алькайне

    Хосе Луис Алькайне

    José Luis Alcaine

Продюсеры

3
  • Эстер Гарсия

    Эстер Гарсия

    Esther García

  • Агустин Альмодовар

    Агустин Альмодовар

    Agustín Almodóvar

    исполнительный продюсер

  • Тони Новелла

    Тони Новелла

    Toni Novella

    линейный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Сальвадор Парра

    Сальвадор Парра

    Salvador Parra

Съёмочная группа

4
  • Валерия Веро

    Валерия Веро

    Valeria Vereau

    Make-up Artist

  • Мила Эспига

    Мила Эспига

    Mila Espiga

    Vecina

  • Агустин Альмодовар

    Агустин Альмодовар

    Agustín Almodóvar

    Empleado ferretería

  • Луис Латтанци

    Луис Латтанци

    Luis Lattanzi

    Hungry second camera assistant

Режиссёры дубляжа

1
  • Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

11
  • Любовь Германова

    Любовь Германова

    Любовь Германова

    Agustina

  • Владимир Вихров

    Владимир Вихров

    Владимир Вихров

    Emilio

  • Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Paco

  • Светлана Харлап

    Светлана Харлап

    Светлана Харлап

    Tía Paula

  • Ольга Зубкова

    Ольга Зубкова

    Ольга Зубкова

    Raimunda

  • Наталья Фищук

    Наталья Фищук

    Наталья Фищук

    Paula

  • Анна Каменкова

    Анна Каменкова

    Анна Каменкова

    Irene

  • Василий Дахненко

    Василий Дахненко

    Василий Дахненко

    Auxiliar Producción

  • Ирина Савина

    Ирина Савина

    Ирина Савина

    Regina (в титрах: Mª Isabel Díaz)

  • Жанна Никонова

    Жанна Никонова

    Жанна Никонова

    Sole

  • Марина Бакина

    Марина Бакина

    Марина Бакина

    Inés

Сценаристы

1
  • Педро Альмодовар

    Педро Альмодовар

    Pedro Almodóvar