Звуки музыки

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

21
  • Джули Эндрюс

    Джули Эндрюс

    Julie Andrews

    Maria

  • Бен Райт

    Бен Райт

    Ben Wright

    Herr Zeller

  • Кристофер Пламмер

    Кристофер Пламмер

    Christopher Plummer

    Captain Georg von Trapp

  • Николас Хэммонд

    Николас Хэммонд

    Nicholas Hammond

    Friedrich von Trapp

  • Норма Варден

    Норма Варден

    Norma Varden

    Frau Schmidt

  • Дорис Ллойд

    Дорис Ллойд

    Doris Lloyd

    Baroness Ebberfeld

  • Анна Ли

    Анна Ли

    Anna Lee

    Sister Margaretta

  • Эвадна Бэйкер

    Эвадна Бэйкер

    Evadne Baker

    Sister Bernice

  • Элинор Паркер

    Элинор Паркер

    Eleanor Parker

    The Baroness

  • Ричард Хейдн

    Ричард Хейдн

    Richard Haydn

    Max Detweiler

  • Джил Стюарт

    Джил Стюарт

    Gilchrist Stuart

    Franz (в титрах: Gil Stuart)

  • Хезер Мензес

    Хезер Мензес

    Heather Menzies

    Louisa von Trapp (в титрах: Heather Menzies)

  • Анджела Картрайт

    Анджела Картрайт

    Angela Cartwright

    Brigitta von Trapp

  • Марни Никсон

    Марни Никсон

    Marni Nixon

    Sister Sophia

  • Чармиан Карр

    Чармиан Карр

    Charmian Carr

    Liesl von Trapp

  • Дуан Чейз

    Дуан Чейз

    Duane Chase

    Kurt von Trapp

  • Ким Карат

    Ким Карат

    Kym Karath

    Gretl von Trapp

  • Дебби Тёрнер

    Дебби Тёрнер

    Debbie Turner

    Marta von Trapp

  • Портия Нельсон

    Портия Нельсон

    Portia Nelson

    Sister Berthe

  • Пегги Вуд

    Пегги Вуд

    Peggy Wood

    Mother Abbess

  • Дэниэл Трахитт

    Дэниэл Трахитт

    Daniel Truhitte

    Rolfe

Съёмочная группа

1
  • Дороти Джикинс

    Дороти Джикинс

    Dorothy Jeakins

Съёмочная группа

2
  • Уолтер М. Скотт

    Уолтер М. Скотт

    Walter M. Scott

  • Руби Р. Левитт

    Руби Р. Левитт

    Ruby R. Levitt

Режиссёры

1
  • Роберт Уайз

    Роберт Уайз

    Robert Wise

Монтажёры

1
  • Уильям Рейнольдс

    Уильям Рейнольдс

    William Reynolds

Операторы

1
  • Тед Д. МакКорд

    Тед Д. МакКорд

    Ted D. McCord

Продюсеры

2
  • Роберт Уайз

    Роберт Уайз

    Robert Wise

  • Сол Чаплин

    Сол Чаплин

    Saul Chaplin

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Борис Левен

    Борис Левен

    Boris Leven

Съёмочная группа

24
  • Сэм Харрис

    Сэм Харрис

    Sam Harris

    Party Guest

  • Уильям Мидер

    Уильям Мидер

    William Meader

    Party Guest

  • Лиода Ричардс

    Лиода Ричардс

    Leoda Richards

    Party Guest

  • Билл Ли

    Билл Ли

    Bill Lee

    Captain von Trapp

  • Стив Карратерс

    Стив Карратерс

    Steve Carruthers

    Party Guest

  • Берт Стивенс

    Берт Стивенс

    Bert Stevens

    Party Guest

  • Норман Стеванс

    Норман Стеванс

    Norman Stevans

    Party Guest

  • Леон Элтон

    Леон Элтон

    Leon Alton

    Party Guest

  • Фрэнк Бэйкер

    Фрэнк Бэйкер

    Frank Baker

    Party Guest

  • Гертруда Эстор

    Гертруда Эстор

    Gertrude Astor

    Party Guest

  • Джеффри Сейр

    Джеффри Сейр

    Jeffrey Sayre

    Party Guest

  • Алан Кэллоу

    Алан Кэллоу

    Alan Callow

    Nazi

  • Бернард Селл

    Бернард Селл

    Bernard Sell

    Party Guest

  • Ирвин «Жабо» Кошевский

    Ирвин «Жабо» Кошевский

    Irvin «Zabo» Koszewski

    Soldier

  • Монти О’Грейди

    Монти О’Грейди

    Monty O'Grady

    Party Guest

  • Джеймс Гонсалес

    Джеймс Гонсалес

    James Gonzalez

    Party Guest

  • Фред Раппорт

    Фред Раппорт

    Fred Rapport

    Waiter

  • Джин Рэнсом

    Джин Рэнсом

    Jean Ransome

    Party Guest

  • Херман Боуд

    Херман Боуд

    Herman Boden

    Party Guest

  • Дороти Джикинс

    Дороти Джикинс

    Dorothy Jeakins

    Sister Augusta

  • Дорин Трайден

    Дорин Трайден

    Doreen Tryden

    Sister Agatha

  • Мария Аугуста Трапп

    Мария Аугуста Трапп

    Maria von Trapp

    Extra during 'I Have Confidence' number

  • Марджери МакКэй

    Марджери МакКэй

    Margery MacKay

    Mother Abbess

  • Ада Бет Ли

    Ада Бет Ли

    Ada Beth Lee

    Sister Catherine

Режиссёры дубляжа

1
  • Евгений Алексеев

    Евгений Алексеев

    Евгений Алексеев

Актёры дубляжа

8
  • Владимир Балашов

    Владимир Балашов

    Владимир Балашов

    Max Detweiler

  • Юрий Мартынов

    Юрий Мартынов

    Юрий Мартынов

    Rolfe

  • Надежда Румянцева

    Надежда Румянцева

    Надежда Румянцева

    Maria

  • Николай Граббе

    Николай Граббе

    Николай Граббе

    Herr Zeller

  • Нина Никитина

    Нина Никитина

    Нина Никитина

    Mother Abbess

  • Антонина Кончакова

    Антонина Кончакова

    Антонина Кончакова

    The Baroness

  • Юлиана Бугаева

    Юлиана Бугаева

    Юлиана Бугаева

    Liesl von Trapp

  • Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Captain Georg von Trapp

Сценаристы

5
  • Георг Хурдалек

    Георг Хурдалек

    Georg Hurdalek

    идея

  • Рассел Круз

    Рассел Круз

    Russel Crouse

    книга

  • Ховард Линдсэй

    Ховард Линдсэй

    Howard Lindsay

    книга

  • Эрнест Леман

    Эрнест Леман

    Ernest Lehman

  • Мария Аугуста Трапп

    Мария Аугуста Трапп

    Maria von Trapp

    книга, в титрах не указан