Счастливо оставаться

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

34

Лоран Стокер
Laurent Stocker
M. Tuttle (в титрах: Laurent Stocker de la Comédie-Française)
Були Ланнерс
Bouli Lanners
Le médecin de Suze
Терри Гиллиам
Terry Gilliam
Le chasseur publicité
Франс Бойер
Frans Boyer
Венсан Акен
Vincent Haquin
Policier en civil 2
Альбер Дюпонтель
Albert Dupontel
Jean-Baptiste Cuchas
Грегуар Людиг
Grégoire Ludig
Préposé 1
Жакки Берруайе
Jackie Berroyer
Dr Lint
Мишель Вюйермоз
Michel Vuillermoz
Le psy (в титрах: Michel Vuillermoz de la Comédie Française)
Николя Марье
Nicolas Marié
Serge Blin
Филипп Юшан
Philippe Uchan
M. Kurtzman
Жак Матеу
Jacques Mateu
Le technicien vidéosurveillance
Давид Марсе
David Marsais
Préposé 2
Катрин Давенье
Catherine Davenier
Rose Lint
Ив Пиньо
Yves Pignot
Le fleuriste
Мохамед Седдики
Mohamed Seddiki
Le technicien ascenseur
Жоффруа Бутан
Geoffroy Boutan
Le ministre
Виржини Эфира
Virginie Efira
Suze Trappet
Йохан Дионне
Johann Dionnet
M. Dupuis
Бастьен Угетто
Bastien Ughetto
Adrien
Саид Беншнафа
Saïd Benchnafa
Policier en civil 3
Адель Галлой
Adèle Galloy
L'infirmière
Том Дефландр
Tom Deflandre
Le faux fils
Киан Кожанди
Kyan Khojandi
Le médecin du Dr Lint
François De Brauer
François De Brauer
L'interne
Vincent Launay-Franceschini
Vincent Launay-Franceschini
Le père de Suze
Марилу Оссийу
Marilou Aussilloux
Clara
Тьерри Гари
Thierry Gary
Policier en civil 1
Romain Limpens
Romain Limpens
Karim Bella
Сидони Лоуренс
Sidonie Laurens
La mère de Suze
Тома Байе
Thomas Baillet
L'assistant de Kurtzmann
Жозефин Элен
Joséphine Hélin
Suze adolescente
Лин Фе
Line Phé
Office assistant
Guillaume Berroyer
Guillaume Berroyer
Le médecin de Suze ado

Композиторы

1

Кристоф Жюльен
Christophe Julien

Съёмочная группа

1

Мими Лемпика
Mimi Lempicka

Съёмочная группа

1

Филипп Кордом
Philippe Cord'homme

Режиссёры

1

Альбер Дюпонтель
Albert Dupontel

Монтажёры

1

Кристоф Пинель
Christophe Pinel

Операторы

1

Алексис Кавиршин
Alexis Kavyrchine

Продюсеры

3

Филипп Логи
Philippe Logie
ассоциированный продюсер
Катрин Бозорган
Catherine Bozorgan
Мари-Габриэль Поселль
Marie-Gabrielle Peaucelle
ассистент продюсера

Съёмочная группа

1

Карлос Конти
Carlos Conti

Переводчики

1

Сергей Козин
Сергей Козин

Съёмочная группа

3

Sébastien Lozach
Sébastien Lozach
Badaud
Франсуа Жирар
François Girard
Policeman
Мерьем Сароли
Mériem Sarolie
Mannequin égérie

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

15

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Le ministre
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Préposé 2
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Le faux fils
Олег Куценко
Олег Куценко
Le médecin de Suze
Ольга Голованова
Ольга Голованова
M. Dupuis
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Rose Lint
Андрей Градов
Андрей Градов
Le psy (в титрах: Michel Vuillermoz de la Comédie Française)
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Serge Blin
Александр Груздев
Александр Груздев
M. Kurtzman
Никита Моисеев
Никита Моисеев
Adrien
Татьяна Абрамова
Татьяна Абрамова
Suze Trappet
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Dr Lint
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Jean-Baptiste Cuchas
Роман Куперман
Роман Куперман
M. Tuttle (в титрах: Laurent Stocker de la Comédie-Française)
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Clara

Сценаристы

3

Альбер Дюпонтель
Albert Dupontel
Марсия Романо
Marcia Romano
Ксавье Немо
Xavier Nemo