Вуди Вудпеккер

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

42
  • Дэн Кастелланета

    Дэн Кастелланета

    Dan Castellaneta

    озвучка

  • Марк Хэмилл

    Марк Хэмилл

    Mark Hamill

    Buzz Buzzard

  • Чарльз Адлер

    Чарльз Адлер

    Charlie Adler

    Woodroe Woodpecker

  • Джули Браун

    Джули Браун

    Julie Brown

    Customer

  • Фрэнк Уэлкер

    Фрэнк Уэлкер

    Frank Welker

    озвучка

  • Джефф Беннетт

    Джефф Беннетт

    Jeff Bennett

    Pigeon Boss

  • Памела Адлон

    Памела Адлон

    Pamela Adlon

    Lester the Termite

  • Джим Каммингс

    Джим Каммингс

    Jim Cummings

    Captain Redbeard

  • Тресс МакНилл

    Тресс МакНилл

    Tress MacNeille

    Helga

  • Роб Полсен

    Роб Полсен

    Rob Paulsen

    Gunther

  • Чарльз Мартин Смит

    Чарльз Мартин Смит

    Charles Martin Smith

    Marty

  • Б.Дж. Уорд

    Б.Дж. Уорд

    B.J. Ward

    Winnie Woodpecker

  • Кевин Майкл Ричардсон

    Кевин Майкл Ричардсон

    Kevin Michael Richardson

    Major Bull

  • Том Кенни

    Том Кенни

    Tom Kenny

    Lash

  • Деби Дерриберри

    Деби Дерриберри

    Debi Derryberry

    Mrs. Pennywinkle

  • Кэм Кларк

    Кэм Кларк

    Cam Clarke

  • Элизабет Дэйли

    Элизабет Дэйли

    Elizabeth Daily

    Knothead

  • Питер Джейсон

    Питер Джейсон

    Peter Jason

    озвучка

  • Блейк Кларк

    Блейк Кларк

    Blake Clark

    Hogwash

  • Андреа Мартин

    Андреа Мартин

    Andrea Martin

    Miss Meany

  • Билли Уэст

    Билли Уэст

    Billy West

    Woody Woodpecker

  • Джесс Харнелл

    Джесс Харнелл

    Jess Harnell

    Businessman

  • Кори Бертон

    Кори Бертон

    Corey Burton

    дополнительные голоса

  • Грэй Гриффин

    Грэй Гриффин

    Grey Griffin

    Frieda

  • Ника Футтерман

    Ника Футтерман

    Nika Futterman

    Splinter

  • Лорейн Ньюмен

    Лорейн Ньюмен

    Laraine Newman

    озвучка

  • Майкл Белл

    Майкл Белл

    Michael Bell

    Toy Store Owner

  • Трэвис Кларк

    Трэвис Кларк

    Travis Clark

    Sid Bigg

  • Сьюзен Сило

    Сьюзен Сило

    Susan Silo

    Attila the Hen

  • Марша Кларк

    Марша Кларк

    Marsha Clark

    Inga

  • Юджин Роч

    Юджин Роч

    Eugene Roche

    озвучка

  • Броган Рош

    Броган Рош

    Brogan Roche

    озвучка

  • Пэт Фрэли

    Пэт Фрэли

    Pat Fraley

    Kid

  • Джо Лала

    Джо Лала

    Joe Lala

    озвучка

  • Дон Лейк

    Дон Лейк

    Don Lake

    Benjie

  • Андрэ Стойка

    Андрэ Стойка

    Andre Stojka

    Steward Pig

  • Фрэнк Мольери

    Фрэнк Мольери

    Frank Molieri

    Patrick

  • Боб Бойл

    Боб Бойл

    Bob Boyle

    SpongeBob

  • Эллен Иделсон

    Эллен Иделсон

    Ellen Idelson

    озвучка

  • Дайан А. Креа

    Дайан А. Креа

    Diane A. Crea

    Customer

  • Стивен Фоссатти

    Стивен Фоссатти

    Stephen Fossatti

    Mr. Krabs

  • Дэвид Принц

    Дэвид Принц

    David Prince

    Thestle Featherhorn

Художники

1
  • Фрэнк Мольери

    Фрэнк Мольери

    Frank Molieri

Композиторы

1
  • Томас Чейз

    Томас Чейз

    Thomas Chase

Режиссёры

5
  • Алан Заслов

    Алан Заслов

    Alan Zaslove

  • Альфред Гимено

    Альфред Гимено

    Alfred Gimeno

  • Мауро Казалезе

    Мауро Казалезе

    Mauro Casalese

  • Боб Жакс

    Боб Жакс

    Bob Jaques

  • Курт Андерсон

    Курт Андерсон

    Kurt Anderson

Монтажёры

1
  • Кен Соломон

    Кен Соломон

    Ken Solomon

Продюсеры

5
  • Алан Заслов

    Алан Заслов

    Alan Zaslove

    продюсер-супервайзер (4 эпизода, 1999-2002)

  • Шон Рош

    Шон Рош

    Sean Roche

    продюсер / продюсер-консультант (23 эпизода, 1999-2001)

  • Боб Жакс

    Боб Жакс

    Bob Jaques

    продюсер-супервайзер (26 эпизодов, 1999-2000)

  • Дайан А. Креа

    Дайан А. Креа

    Diane A. Crea

    продюсер / ассоциированный продюсер (17 эпизодов, 1999-2002)

  • Алиа Накашима

    Алиа Накашима

    Alia Nakashima

    1 эпизод, 2002

Актёры дубляжа

5
  • Александр Рыжков

    Александр Рыжков

    Александр Рыжков

    Buzz Buzzard

  • Валентин Смирнитский

    Валентин Смирнитский

    Валентин Смирнитский

    Captain Redbeard

  • Валентин Смирнитский

    Валентин Смирнитский

    Валентин Смирнитский

    Buzz Buzzard

  • Наталья Гурзо

    Наталья Гурзо

    Наталья Гурзо

    Woody Woodpecker

  • Юрий Маляров

    Юрий Маляров

    Юрий Маляров

    Splinter

Сценаристы

30
  • Дрю Дэйуолт

    Дрю Дэйуолт

    Drew Daywalt

  • Уолтер Лэнц

    Уолтер Лэнц

    Walter Lantz

    персонажи

  • Тим Хилл

    Тим Хилл

    Tim Hill

  • Майкл Мертон

    Майкл Мертон

    Michael Merton

  • Рид Шелли

    Рид Шелли

    Reed Shelly

  • Шон Рош

    Шон Рош

    Sean Roche

    история

  • Eric Vesbit

    Eric Vesbit

    Eric Vesbit

  • Келли Уорд

    Келли Уорд

    Kelly Ward

  • Лен Янсон

    Лен Янсон

    Len Janson

  • Мауро Казалезе

    Мауро Казалезе

    Mauro Casalese

  • Трэвис Кларк

    Трэвис Кларк

    Travis Clark

  • Элинор Бериэн-Мор

    Элинор Бериэн-Мор

    Eleanor Burian-Mohr

  • Марк Заслов

    Марк Заслов

    Mark Zaslove

  • Чарльз Шнайдер

    Чарльз Шнайдер

    Charles Schneider

  • Ричард Пёрсел

    Ричард Пёрсел

    Richard Pursel

    история

  • Джефф Нимой

    Джефф Нимой

    Jeff Nimoy

  • Кен Соломон

    Кен Соломон

    Ken Solomon

  • Rodney Gibbs

    Rodney Gibbs

    Rodney Gibbs

  • Фрэнк Мольери

    Фрэнк Мольери

    Frank Molieri

  • Ларен Брайт

    Ларен Брайт

    Laren Bright

  • Робби Томпсон

    Робби Томпсон

    Robbie Thompson

    история

  • Боб Жакс

    Боб Жакс

    Bob Jaques

  • Дайан А. Креа

    Дайан А. Креа

    Diane A. Crea

  • Джим Гомез

    Джим Гомез

    Jim Gomez

    история

  • Билл Рэй

    Билл Рэй

    Bill Wray

    история

  • Эдди Фицджералд

    Эдди Фицджералд

    Eddie Fitzgerald

  • Дэвид Генри Шнайдер

    Дэвид Генри Шнайдер

    David Henry Schneider

  • Джек Борноф

    Джек Борноф

    Jack Bornoff

  • Sherri Schrader

    Sherri Schrader

    Sherri Schrader

  • Келли Армстронг

    Келли Армстронг

    Kelly Armstrong