Разборки в доме папаши

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

29

Гаэль Гарсиа Берналь
Gael García Bernal
Onza
Уильям Маркес
William Marquez
Doctor
Уилл Феррелл
Will Ferrell
Armando
Диего Луна
Diego Luna
Raul
Педро Армендарис мл.
Pedro Armendáriz Jr.
Miguel Ernesto
Ник Офферман
Nick Offerman
DEA Agent Parker
Адриан Мартинес
Adrian Martinez
Manuel
Томас Розалес мл.
Thomas Rosales Jr.
Friend George
Сандра Эчеверриа
Sandra Echeverría
Miguel Ernesto's Wife
Эдуардо Рикард
Eduardo Ricard
Old Friend #1
Эфрен Рамирес
Efren Ramirez
Esteban
Вероника Авила
Veronnica Avila
Flower girl
Алехандро Патино
Alejandro Patiño
Hector (в титрах: Alejandro Patino)
Молли Шеннон
Molly Shannon
Sheila
Пэтти Гуггенхайм
Patty Guggenheim
Band Member #2 (в титрах: Patricia Guggenheim)
Луис Каразо
Luis Carazo
Young Miguel Ernesto (в титрах: Louis Carazo)
Диана Лаура
Diana Noris
Wedding Planner (в титрах: Diana Laura)
Армандо Герерро
Armando Guerrero
Father Guizman
Мануэль Уррего
Manuel Urrego
Officer Blancardo
Педро Лопес
Pedro Lopez
Old Friend #2
Джеймс Виктор
James Victor
Old Friend #3
Дженезис Родригес
Genesis Rodriguez
Sonia
Роберт Дасси
Robert Dassie
Band Member #3 (в титрах: Bob Dassie)
Джерри Коллинз
Jerry Collins
DEA Agent #2
Марианн Гавело
Mariann Gavelo
Esmeralda
Элайджа Веларде
Elijah Velarde
Young Armando
Хосе Луис Родригез «Пума'
José Luis «El Puma» Rodríguez
El Puma / Wedding Singer
Эрик Лейдерман
Eric Leiderman
Band Member #1
Гэйл Хукер
Gayle Hooker
Margarite (в титрах: Gayle Sherman)

Художники

1

Наман Маршалл
Naaman Marshall

Съёмочная группа

1

Дэн Хэггерти
Dan Haggerty
играет самого себя

Композиторы

2

Эндрю Фелтенштейн
Andrew Feltenstein
Джон Нау
John Nau

Съёмочная группа

2

Трейс Джиджи Филд
Trayce Gigi Field
Мэрилу Лим
Marylou Lim

Съёмочная группа

1

Мэг Эверист
Meg Everist

Режиссёры

1

Мэтт Пидмонт
Matt Piedmont

Монтажёры

1

Дэвид Трахтенберг
David Trachtenberg

Операторы

1

Рэмси Никелл
Ramsey Nickell

Продюсеры

12

Д. Скотт Лампкин
D. Scott Lumpkin
исполнительный продюсер
Фернандо Ровзар
Fernando Rovzar
исполнительный продюсер
Билл Ровзар
Billy Rovzar
исполнительный продюсер
Уилл Феррелл
Will Ferrell
Адам Маккей
Adam McKay
Алекс Гарсиа
Alex Garcia
исполнительный продюсер
Джессика Элбаум
Jessica Elbaum
Кевин Дж. Мессик
Kevin J. Messick
Эмилио Диез Барросо
Emilio Diez Barroso
Дарлен Каамано
Darlene Caamano
Рикардо Палачио
Ricardo Palacio
ассоциированный продюсер
Руди Скалезе
Rudy Scalese
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Кевин Кэвэно
Kevin Kavanaugh

Съёмочная группа

3

Кристина Агилера
Christina Aguilera
Singing lips
Стефани Малуф
Stefanie Malouf
Mexican Maid
Тильда Дель Торо
Tilda Del Toro
Wedding Guest

Режиссёры дубляжа

1

Александр Новиков
Александр Новиков

Актёры дубляжа

16

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Esteban
Александр Новиков
Александр Новиков
Константин Карасик
Константин Карасик
DEA Agent Parker
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Raul
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Onza
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Officer Blancardo
Владимир Никитин
Владимир Никитин
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Manuel
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Ирина Виленкина
Ирина Виленкина
Борис Быстров
Борис Быстров
Miguel Ernesto
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Hector (в титрах: Alejandro Patino)
Рамиля Искандер
Рамиля Искандер
Sonia
Илья Исаев
Илья Исаев
Armando
Иван Жарков
Иван Жарков
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова

Сценаристы

2

Эндрю Стил
Andrew Steele
Ева Мария Питерс
Eva Maria Peters