Бассейн

Мартин Вачкар

Martin Vackár

Йоханнес Кобилке

Johannes Kobilke

Марион Бёгель

Marion Boegel

Лукас Лехучка

Lukas Lehoucka

Михал Свобода

Michal Svoboda

Борис фон Зиховски

Boris von Sychowski

Сабина Мар-Хаигис

Sabine Mahr-Haigis

Ноткер Мар

Notker Mahr

Ханно Хут

Hanno Huth

исполнительный продюсер

Вацлав Эйзенхамер

Vaclav Eisenhamer

линейный продюсер

Беньямин Херман

Benjamin Herrmann

продюсер (produced by)

Вернер Поссардт

Werner Possardt

продюсер (produced by)

Геральд Дамовски

Gerald Damovsky

Всеволод Кузнецов

Всеволод Кузнецов

Frank

Сергей Быстрицкий

Сергей Быстрицкий

Kadankov's Assistant

Алексей Серебряков

Алексей Серебряков

Carter

Леонид Белозорович

Леонид Белозорович

Алексей Колган

Алексей Колган

Kadankov

Павел Сметанкин

Павел Сметанкин

Ольга Зубкова

Ольга Зубкова

Catherine

Денис Беспалый

Денис Беспалый

Gregor (в титрах: Thorsten Grasshoff)

Алёна Ивченко

Алёна Ивченко

Carmen

Андрей Бархударов

Андрей Бархударов

Martin

Александр Морозов

Александр Морозов

Chris

Юрий Брежнев

Юрий Брежнев

Diego

Александр Комлев

Александр Комлев

Tommy

Юрий Маляров

Юрий Маляров

Нина Тобилевич

Нина Тобилевич

Sarah

Лариса Некипелова

Лариса Некипелова

Mel

Олег Вирозуб

Олег Вирозуб

Mike

Елена Ивасишина

Елена Ивасишина

Kim

Борис фон Зиховски

Boris von Sychowski

Лоренц Стассен

Lorenz Stassen

Андреас Бутоу

Andreas Bütow

идея

Райан Каррасси

Ryan Carrassi

адаптация, в титрах не указан