Бэтмен

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

108

Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
Maximillion Zeus
Кэти Кавадини
Cathy Cavadini
Movie Star
Роджер Роуз
Roger Rose
Worker #2
Дэвид Фаустино
David Faustino
David
Крис Пратт
Chris Pratt
Jake
Кристофер Горам
Christopher Gorham
William Mallery
Мигель Сандовал
Miguel Sandoval
Thug #1
Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Scarface
Марк Хэмилл
Mark Hamill
Zucco
Удо Кир
Udo Kier
Bert
Луис Госсет мл.
Louis Gossett Jr.
Lucius Fox
Джим Уайз
Jim Wise
Detective
Рон Перлман
Ron Perlman
Killer Croc
Роберт Инглунд
Robert Englund
The Riddler
Ксандер Беркли
Xander Berkeley
Paul
Джек Де Сена
Jack De Sena
Jimmy Olsen
Даран Норрис
Daran Norris
Brent
Кэт Суси
Kath Soucie
Mel
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Ragdoll
Джим Каммингс
Jim Cummings
Freddy
Роб Полсен
Rob Paulsen
Kid
Джейсон Мэрсден
Jason Marsden
Firefly
Фред Уиллард
Fred Willard
Instructor
Мин-На Вэнь
Ming-Na Wen
Detective Ellen Yin
Фрэнк Горшин
Frank Gorshin
Professor Hugo Strange
Эдвард Джеймс Олмос
Edward James Olmos
Chief Rojas
Дориан Хэрвуд
Dorian Harewood
Martian Manhunter
Стив Харрис
Steve Harris
Detective Ethan Bennett
Эди Макклёрг
Edie McClurg
Mrs. Brown
Джон Ларрокетт
John Larroquette
Mirror Master
Джон Мариано
John Mariano
Number 1
Джеймс Римар
James Remar
Black Mask
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
The Joker
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
Mugsy
Том Кенни
Tom Kenny
The Penguin
Джилл Тэлли
Jill Talley
Doctor
Чарльз Нэпьер
Charles Napier
Kilgore Steed
Гвендолин Ео
Gwendoline Yeo
Mercy
Алексис Лэнг
Lex Lang
Clayface
Дженнифер Хейл
Jennifer Hale
Becky
Даниэль Джудовитц
Danielle Judovits
Batgirl
Роберт Патрик
Robert Patrick
Hawkman
Кэтрин Фиоре
Kathryn Fiore
Sally Galt
Митч Пиледжи
Mitch Pileggi
Commissioner James Gordon
Грег Эллис
Greg Ellis
Count Vertigo
Курт Фуллер
Kurt Fuller
Superior
Боб Гантон
Bob Gunton
Gorman
Питер МакНикол
Peter MacNicol
Dr. Kirk Langstrom
Майкл Масси
Michael Massee
Spellbinder
Жоакин де Алмейда
Joaquim de Almeida
Bane
Джесси Корти
Jesse Corti
Chief Angel Rojas
Гуги Гресс
Googy Gress
Justin
Джим Мескимен
Jim Meskimen
Chuck
Дэрил Сабара
Daryl Sabara
Andy Mallery
Джордж Ньюберн
George Newbern
Superman
Дана Дилейни
Dana Delany
Lois Lane
Джина Гершон
Gina Gershon
Catwoman
Эллисон Мэк
Allison Mack
Clea
Кион Янг
Keone Young
Katsu
Брэндон Рут
Brandon Routh
Everywhere Man
Келли Мартин
Kellie Martin
Oracle
Брук Шилдс
Brooke Shields
Julie
Виктор Брандт
Victor Brandt
Rupert Thorne
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Bruiser
Грэй Гриффин
Grey Griffin
Amanda
Патрик Варбертон
Patrick Warburton
Cash Tankinson
Уоллес Лэнгэм
Wallace Langham
Basil Karlo
Пэттон Освальт
Patton Oswalt
Cosmo Krank
Клэнси Браун
Clancy Brown
Mr. Freeze
Чарли Шлаттер
Charlie Schlatter
Flash
Уилл Фридел
Will Friedle
Gearhead
Роберт Клотуорти
Robert Clotworthy
Warden
Йен Эберкромби
Ian Abercrombie
Ewan
Дидрих Бадер
Diedrich Bader
Captain Slash
Дермот Малруни
Dermot Mulroney
Green Lantern
Майкл Белл
Michael Bell
Crime Boss #2
Питер Джессоп
Peter Jessop
Curator
Роберт Дэвид Холл
Robert David Hall
Pilot
Мигель Феррер
Miguel Ferrer
Sinestro
Нил Дункан
Neil Duncan
Alfred Pennyworth
Захари Трон
Zachary Throne
Anchor
Крис Хардвик
Chris Hardwick
Green Arrow
Рино Романо
Rino Romano
The Batman
Андре Сольюццо
André Sogliuzzo
Duncan
Генри Гибсон
Henry Gibson
Bagley
Адам Уэст
Adam West
Mayor Grange
Хинден Уолш
Hynden Walch
Harley Quinn
Джулианна Гроссман
Julianne Grossman
Lady
Нил Росс
Neil Ross
Sprang
Билли Хэйес
Billie Hayes
Georgia
Джерри О’Коннелл
Jerry O'Connell
Nightwing
Рэйчел Макфарлейн
Rachael MacFarlane
Blaise
Дэйв Фоли
David Foley
Francis Grey
Кевин Гревье
Kevin Grevioux
Solomon Grundy
Гленн Шэдикс
Glenn Shadix
Cluemaster
Аманда Энка
Amanda Anka
Smoke
Джейн Сингер
Jane Singer
Director
Кевин Конрой
Kevin Conroy
John Grayson
Шон Доннеллан
Sean Donnellan
Mr. Herbert
Джо Лала
Joe Lala
Bomb Tech
Таунсенд Коулмэн
Townsend Coleman
Campus Guard
Зак Шэда
Zack Shada
Boy
Кристи Меллор
Christie Mellor
Female Caller
Ричард Грин
Richard Green
Professor Hugo Strange
Майкл Рейш
Michael Reisz
Donnie
Ивэн Сабара
Evan Sabara
Dick Grayson
Пьера Коппола
Piera Coppola
Poison Ivy
Моника Ричардсон
Monica Richardson
Harriet

Художники

1

Джефф Мацуда
Jeff Matsuda

Композиторы

1

Томас Чейз
Thomas Chase

Режиссёры

8

Брэндон Виетти
Brandon Vietti
Джон Фэнг
John Fang
Мэтт Янгберг
Matt Youngberg
Кристофер Беркли
Christopher Berkeley
Сэм Лю
Sam Liu
Ким Сын-ын
Kim Seung-eun
Энтони Чун
Anthony Chun
Винтон Хёк
Vinton Heuck

Монтажёры

1

Маргарет Хоу
Margaret Hou

Продюсеры

8

Алан Барнетт
Alan Burnett
исполнительный продюсер
Майкл Гогуэн
Michael Goguen
продюсер-супервайзер (65 эпизодов, 2004-2008)
Сэндер Шварц
Sander Schwartz
исполнительный продюсер
Дуан Капиззи
Duane Capizzi
исполнительный продюсер
Глен Мураками
Glen Murakami
продюсер (39 эпизодов, 2004-2006)
Кимберли Смит
Kimberly Smith
ассоциированный продюсер / линейный продюсер (65 эпизодов, 2004-2008)
Линда Стейнер
Linda Steiner
продюсер (65 эпизодов, 2004-2008)
Джефф Мацуда
Jeff Matsuda
продюсер (52 эпизода, 2004-2007)

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Актёры дубляжа

27

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Detective Ethan Bennett
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Commissioner James Gordon
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
The Joker
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Dick Grayson
Александр Новиков
Александр Новиков
Killer Croc
Александр Новиков
Александр Новиков
Mr. Freeze
Александр Новиков
Александр Новиков
Chief Angel Rojas
Александр Новиков
Александр Новиков
Bane
Александр Новиков
Александр Новиков
Black Mask
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
The Batman
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Batgirl
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
The Joker
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
The Penguin
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Cash Tankinson
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Maximillion Zeus
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Clayface
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Nightwing
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Detective Ethan Bennett
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Martian Manhunter
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
The Riddler
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Alfred Pennyworth
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
The Joker
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Catwoman
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Harley Quinn
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Amanda
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Detective Ellen Yin
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Batgirl

Сценаристы

30

Лен Ули
Len Uhley
Джейн Эспенсон
Jane Espenson
Джерри Сигел
Jerry Siegel
Джо Шустер
Joe Shuster
Пол Дини
Paul Dini
Билл Фингер
Bill Finger
Боб Кейн
Bob Kane
Роберт Гудман
Bob Goodman
Грег Клейн
Greg Klein
Томас Пагсли
Tom Pugsley
Стивен Мельчинг
Steven Melching
Джозеф Кур
Joseph Kuhr
Дуглас Петри
Douglas Petrie
Марв Вольфман
Marv Wolfman
в титрах не указан
Джордж Перез
George Pérez
в титрах не указан
Алан Барнетт
Alan Burnett
история
Стив Куден
Steve Cuden
Роберт Хьюз
Robert Hughes
Майкл Гогуэн
Michael Goguen
Стэн Берковитц
Stan Berkowitz
Дуан Капиззи
Duane Capizzi
история
Брайан Свенлин
Brian Swenlin
Грег Уайзман
Greg Weisman
Адам Бичен
Adam Beechen
Михаэль Еленик
Michael Jelenic
история
Дэвид Слэк
David Slack
Алекс Ван Дайн
Alexx Van Dyne
Кристофер Йост
Christopher L. Yost
Дж.Д. Мюррэй
J.D. Murray
Пол Джакоппо
Paul Giacoppo