Бессонная ночь

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

40

Серж Рябукин
Serge Riaboukine
José Marciano
Адель Беншериф
Adel Bencherif
Abel
Лоран Стокер
Laurent Stocker
Manuel
Жан-Мишель Коррейя
Jean-Michel Correia
Videur
Каталина Денис
Catalina Denis
Julia
Венсан Берсуль
Vincent Bersoulle
Turc 3 (в титрах: Vincent Bersoulet)
Томер Сисле
Tomer Sisley
Vincent
Эрве Сонь
Hervé Sogne
Jeune flic police secours
Джои Старр
JoeyStarr
Feydek (в титрах: Joey Starr)
Сесиль Болан
Cécile Boland
Barmaid
Доминик Беттенфельд
Dominique Bettenfeld
Alex
Дин Константин Гэйгани
Dean Constantin Gaigani
Policier
Жером Гаспар
Jérôme Gaspard
Trentenaire
Лиззи Брошере
Lizzie Brocheré
Vignali
Альбер Дрэ
Albert Dray
Témoin
Бироль Юнель
Birol Ünel
Yilmaz
Пом Клементьефф
Pom Klementieff
Lucy
Оливье Массар
Olivier Massart
Quinquagénaire
Жюльен Буасселье
Julien Boisselier
Lacombe
Лорен Эрион
Laurent Hérion
Cuisinier
Томас Анкора
Thomas Ancora
Barman 2
Сами Сегир
Samy Seghir
Thomas
Паскаль Лаванши
Pascal Lavanchy
Conducteur
Габриэль Буасанте
Gabriel Boisante
Inspecteur
Анн-Элисабет Шуффар
Anne-Elisabeth Chuffart
Un jeune inspecteur
Исаам Акель
Issam Akel
Barman 1
Шом Сиддиги
Shom Siddiqi
Le premier Sri-lankais
Паскаль Геган
Pascal Guégan
Joueur billard
Кевин Консейль
Kevin Conseil
Le serveur
Наташа Бинтц
Natasha Bintz
Employée vestiaire 1 (в титрах: Natascha Bintz)
Эстер Коррейра
Esther Correira
Employée vestiaire 2
Никола Костик
Nikola Kostic
Le conducteur de la voiture à la came
Лорен Демианофф
Laurent Demianoff
Le passager de la voiture à la came
Саша Кортес
Sacha Cortez
DJ
Бенедикт Филиппон
Bénédicte Philippon
Jeune fille défoncée
Ноа Шукраллах
Noha Choukrallah
Chanteuse 1
Франсуа Соссус
François Saussus
Un chanteur / Le premier sbire
Манон
Manon
Chanteuse 2
Эмман Ван Ландегем
Emman Van Landeghem
Un chanteur
Фабрис Джачинто
Fabrice Giacinto
Le second sbire

Композиторы

1

Николас Эррера
Nicolas Errèra

Съёмочная группа

1

Ули Симон
Uli Simon

Съёмочная группа

1

Флорин Дима
Florin Dima

Режиссёры

1

Фредерик Жарден
Frédéric Jardin

Монтажёры

1

Кристоф Пинель
Christophe Pinel

Операторы

1

Том Стерн
Tom Stern

Продюсеры

10

Адриан Политовски
Adrian Politowski
сопродюсер
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
сопродюсер
Жиль Ватеркейн
Gilles Waterkeyn
сопродюсер
Жан-Жак Нейра
Jean-Jacques Neira
Хьюберт Тойнт
Hubert Toint
Паоло Нино Сенсе
Paolo Nino Cence
ассистент продюсера
Лоранн Бурашо
Lauranne Bourrachot
Марко Черки
Marco Cherqui
Паул Тилтджес
Paul Thiltges
Дэвид Грумбах
David Grumbach

Съёмочная группа

1

Хьюберт Пуль
Hubert Pouille

Съёмочная группа

2

Клод Бреда
Claude Breda
в титрах не указан
Дэнис Симонетта
Denis Simonetta
Un passant

Режиссёры дубляжа

1

Александр Рахленко
Александр Рахленко

Актёры дубляжа

16

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Lacombe
Игорь Старосельцев
Игорь Старосельцев
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Alex
Алексей Костричкин
Алексей Костричкин
Thomas
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта
Константин Карасик
Константин Карасик
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
José Marciano
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Julia
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Yilmaz
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Abel
Артем Лысков
Артем Лысков
Александр Носков
Александр Носков
Vincent
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Feydek (в титрах: Joey Starr)
Сергей Балабанов
Сергей Балабанов
Manuel
Василиса Воронина
Василиса Воронина
Vignali

Сценаристы

3

Фредерик Жарден
Frédéric Jardin
адаптация
Оливье Дуиер
Olivier Douyère
адаптация
Николас Саада
Nicolas Saada