Развод

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

66

Мельвиль Пупо
Melvil Poupaud
Charles-Henri de Persand
Стивен Фрай
Stephen Fry
Piers Janely
Мэттью Модайн
Matthew Modine
Tellman
Сэм Уотерстон
Sam Waterston
Chester Walker
Кристиан Эриксон
Christian Erickson
Museum Curator
Гленн Клоуз
Glenn Close
Olivia Pace
Тьерри Лермитт
Thierry Lhermitte
Edgar Cosset
Кейт Хадсон
Kate Hudson
Isabel Walker
Стокард Ченнинг
Stockard Channing
Margeeve Walker
Самюэль Лабарт
Samuel Labarthe
Antoine de Persand
Наоми Уоттс
Naomi Watts
Roxeanne de Persand
Катрин Сами
Catherine Samie
Madame Florian
Натали Ришар
Nathalie Richard
Charlotte de Persand
Мари-Кристин Адам
Marie-Christine Adam
Amélie Cosset
Пьер Осседат
Pierre Aussedat
Appraiser
Анн Кановас
Anne Canovas
Appraiser
Томас Леннон
Thomas Lennon
Roger Walker
Ромен Дюрис
Romain Duris
Yves
Матьё Гондер
Matthew Gonder
Museum Curator
Даниэль Месгиш
Daniel Mesguich
Louvre Expert
Рона Хартнер
Rona Hartner
Magda Tellman
Джудит Барнетт
Judith Burnett
Museum Curator
Жан-Пьер Бувье
Jean-Pierre Bouvier
Police Inspector
Лесли Карон
Leslie Caron
Suzanne de Persand
Биби Ньювирт
Bebe Neuwirth
Julia Manchevering
Жан-Марк Барр
Jean-Marc Barr
Maitre Bertram
Юмбер Бальсан
Humbert Balsan
Maitre Doisneau
Жозеф Шане
Joseph Chanet
Bookstore Fan
Элен Сюржер
Hélène Surgère
Lingerie Saleswoman
Мики Себастьян
Micky Sébastian
Television Moderator
Марианн Борго
Marianne Borgo
Ballet Mistress
Джин Антеби
Jeanne Antebi
Action Alert Helper
Франсуаз Брион
Françoise Brion
Bookstore Owner
Грациелла Делерм
Graziella Delerm
Eiffel Tower Security
Фанни Бретт
Fannie Brett
Lingerie Saleswoman (в титрах: Fanny Brett)
Марк Тиссо
Marc Tissot
Medic
Шериф Эззелдин
Cherif Ezzeldin
Bookstore Fan
Клер Рошелль
Claire Rochelle
Action Alert Helper
Эммануэль Брош
Emmanuel Broche
Eiffel Tower Security
Жан-Жак Пивер
Jean-Jacques Pivert
Talkative Shopkeeper
Эли Аксас
Elie Axas
Television Interviewer
Филип Табор
Philip Tabor
Bouncer
Жерар Куше
Gérard Couchet
Television Talking Head
Валери Ланг
Valerie Lang
Policewoman
Кристоф Вьенн
Christophe Vienne
Eiffel Tower Security
Доминик Пиван
Dominique Pivain
Action Alert Helper
Жан-Мари Ломм
Jean-Marie Lhomme
Immigration Officer
Сэмюэл Груэн
Samuel Gruen
de Persand Child
Пьер-Оливье Брандли
Pierre-Olivier Brändli
Young Policeman
Себастьен Паско
Sébastien Pascaud
Television Talking Head
Жорж Делетрез
Georges Delettrez
Auctioneer
Хоакина Белонде
Joaquina Belaunde
Chanel Assistant
Жан-Пьерр Рэймонд
Jean-Pierre Raymond
Salesroom 'Crieur'
Алан Юинг
Alan Ewing
Singer
Эсме Буше-Деак
Esmée Buchet-Deàk
Gennie de Persand
Питер Уикофф
Peter Wyckoff
de Persand Child
Сандрел Лонной
Sandrel Lonnoy
Maid
Арно Боррель
Arnaud Borrel
Photographer
Мари-Луиз Сельман
Marie-Louise Sellman
Bookstore Fan
Киран Стордален
Kiran Stordalen
Bookstore Fan
Эмили Бавар
Emilie Bavart
Children's Shop Assistant
Дэвид Эпплфилд
David Applefield
Museum Curator
Кейко Ёсияма
Keiko Yoshiyama
Japanese Tour Guide
Фредерик Шануа
Frédérick Chanoit
Drouot Expert
Нельсон
Nelson
Mathieu
Флориана Мёрфи Борел
Floriane Murphy Borel
de Persand Child

Съёмочная группа

1

Виктор Лукьяненко
Victor Loukianenko
играет самого себя / Lui-même, в титрах не указан

Композиторы

1

Ричард Роббинс
Richard Robbins

Съёмочная группа

1

Кэрол Рэмси
Carol Ramsey

Съёмочная группа

1

Сабина Делуврие
Sabine Delouvrier

Режиссёры

1

Джеймс Айвори
James Ivory

Монтажёры

1

Джон Дэвид Аллен
John David Allen

Операторы

1

Пьер Ломм
Pierre Lhomme

Продюсеры

8

Исмаил Мерчант
Ismail Merchant
Скотт Крупф
Scott Kroopf
исполнительный продюсер
Майкл Шиффер
Michael Schiffer
Пол Брэдли
Paul Bradley
сопродюсер
Эрика Хаггинс
Erica Huggins
исполнительный продюсер
Тед Филд
Ted Field
исполнительный продюсер
Рахила Бутвала
Rahila Bootwala
линейный продюсер
Ричард Хоули
Richard Hawley
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Фридерик Бенард
Frédéric Bénard

Переводчики

1

Ольга Воейкова
Ольга Воейкова

Съёмочная группа

6

Джон Павал
John Paval
Eiffel Tower Security
Эрик Моро
Eric Moreau
Man in Eiffel Tower
Лоран Шваар
Laurent Schwaar
Doctor
Сандрин Дераеф
Sandrine Degraef
в титрах не указан
Хисса де Уркиола
Hissa de Urkiola
The Model
Андре Крудо
André Crudo
Man at Fund-Raising Party

Режиссёры дубляжа

1

Наталья Федотова
Наталья Федотова

Актёры дубляжа

18

Елена Шульман
Елена Шульман
Roxeanne de Persand
Галина Чигинская
Галина Чигинская
Suzanne de Persand
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Piers Janely
Андрей Тенетко
Андрей Тенетко
Antoine de Persand
Валерий Кухарешин
Валерий Кухарешин
Edgar Cosset
Максим Сергеев
Максим Сергеев
Charles-Henri de Persand
Татьяна Иванова
Татьяна Иванова
Margeeve Walker
Евгений Иванов
Евгений Иванов
Immigration Officer
Владимир Маслаков
Владимир Маслаков
Yves
Геннадий Богачёв
Геннадий Богачёв
Chester Walker
Елена Ставрогина
Елена Ставрогина
Олег Куликович
Олег Куликович
Roger Walker
Наталья Данилова
Наталья Данилова
Olivia Pace
Сергей Дьячков
Сергей Дьячков
Maitre Bertram
Станислав Концевич
Станислав Концевич
Tellman
Светлана Репетина
Светлана Репетина
Isabel Walker
Александра Кожевникова
Александра Кожевникова
Julia Manchevering
Светлана Шейченко
Светлана Шейченко
Television Moderator

Сценаристы

3

Джеймс Айвори
James Ivory
Рут Правер Джхабвала
Ruth Prawer Jhabvala
Дайан Джонсон
Diane Johnson
роман