На замену
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
60
Бонни Райт
Bonnie Wright
Vanessa
Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
M.C. McC
Рене Обержонуа
Rene Auberjonois
Abraslam Lincoln
Минди Стерлинг
Mindy Sterling
Scoutleader Susan
Тед Лойд
Ted Lyde
Mr. Kayones
Хью Бонневилль
Hugh Bonneville
Чарльз Адлер
Charlie Adler
Prime Minister Ricobo
Брюс Кэмпбелл
Bruce Campbell
Uncle Phil
Гилберт Готтфрид
Gilbert Gottfried
Gilbert Gottfried
Даран Норрис
Daran Norris
Dick Daring
Кэт Суси
Kath Soucie
Agent K
Тара Стронг
Tara Strong
Sierra McCool
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Conrad Fleem
Джим Каммингс
Jim Cummings
Ring Announcer
Кри Саммер
Cree Summer
Nature Fanatic
Роб Полсен
Rob Paulsen
Mr. Vanderbosh
Джейсон Мэрсден
Jason Marsden
Dustin Dreamlake
Том Арнольд
Tom Arnold
Tony Zeal
Зак Эфрон
Zac Efron
Davey Hunkerhoff
Мэттью Лиллард
Matthew Lillard
Trevor Bodie
Майли Сайрус
Miley Cyrus
Celebrity Starr
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
Buck Spikes
Дейв Уиттенберг
Dave Wittenberg
Dr. Scorpius
Мэри Элизабет МакГлинн
Mary Elizabeth McGlynn
Mrs. Kelpman
Майкл Йорк
Michael York
Agent G
Мэтт Нолан
Matt Nolan
дополнительные голоса
Нэнси Картрайт
Nancy Cartwright
Todd Daring
Молик Панчоли
Maulik Pancholy
Kamil Sattar
Лорен Том
Lauren Tom
Tasumi
Джефф Росс
Jeffrey Ross
Джессика ДиЧикко
Jessica DiCicco
Celebrity Starr
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
Johnny Hitswell
Скип Стреллрехт
Skip Stellrecht
Sergeant
Джеймс Се
James Sie
Master Pho
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Abraslam Lincoln
Джесс Харнелл
Jess Harnell
Donny Rottweiler
Фил Хендри
Phil Hendrie
Mayor
Кэнди Мило
Candi Milo
Hakobo
Грэй Гриффин
Grey Griffin
Riley Daring
Эрика Хаббард
Erica Hubbard
Abbey
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
Rodrigo Taratinus
Жан-Поль Мано
Jean-Paul Manoux
Johnny Hitswell
Темпестт Бледсо
Tempestt Bledsoe
Abbey
Стив Ширрипа
Steve Schirripa
Дидрих Бадер
Diedrich Bader
RoboFleem
Дэвид Маккаллум
David McCallum
C.A.R.
Имани Хаким
Imani Hakim
Tiffany
Сьюзан Блэйксли
Susan Blakeslee
Mistress Serena
Эшли Экштейн
Ashley Eckstein
Bailey
Джим Уорд
Jim Ward
Mr. Sully
Коллин О’Шонесси
Colleen O'Shaughnessey
Swifty
Кэролин Сеймур
Carolyn Seymour
Agent B
Оги Бэнкс
Ogie Banks
Rollerskater
Чип Чинери
Chip Chinery
1950's Filmstrip рассказчик
Джек С. Томас
Jack C. Thomas
Даг Брошу
Doug Brochu
Terrance
Джейсон Долли
Jason Dolley
Skip Tripper
Робин Шорр
Robin Shorr
Lisa
Эрик Чэмпнелла
Eric Champnella
Брук Кадоретт
Brooke Cadorette
дополнительные голоса
Художники
3
Съёмочная группа
4
Композиторы
1Режиссёры
9
Монтажёры
2Продюсеры
13Майкл Херш
Michael Hirsh
исполнительный продюсер (75 эпизодов, 2006-2009)
Toper Taylor
Toper Taylor
исполнительный продюсер (75 эпизодов, 2006-2009)
Лесли Харрис
Lesley Harris
исполнительный продюсер (75 эпизодов, 2006-2009)
Diane Dallaire
Diane Dallaire
линейный продюсер (75 эпизодов, 2006-2009)
Джек С. Томас
Jack C. Thomas
исполнительный продюсер
Джон Вандервельде
John Vandervelde
исполнительный продюсер (75 эпизодов, 2006-2009)
Наташа Копп
Natasha Kopp
линейный продюсер (27 эпизодов, 2006-2007)
Джанелл Момари
Janelle Momary
ассоциированный продюсер (4 эпизода, 2008)
Дж.С. Чэн
J.C. Cheng
ассоциированный продюсер (28 эпизодов, 2006-2007)
Аарон Симпсон
Aaron Simpson
продюсер (2 эпизода, 2006)
Крис Савино
Chris Savino
продюсер (28 эпизодов, 2006-2007)
Jason Held
Jason Held
пост-продакшн продюсер (13 эпизодов, 2007)
Морин Исер
Maureen Iser
линейный продюсер (13 эпизодов, 2006-2007)
Переводчики
1Режиссёры дубляжа
3
Актёры дубляжа
28
Екатерина Виноградова
Екатерина Виноградова
Антон Батырев
Антон Батырев
Davey Hunkerhoff
Олег Каменщиков
Олег Каменщиков
Елена Чебатуркина
Елена Чебатуркина
Tasumi
Елена Чебатуркина
Елена Чебатуркина
Hakobo
Анжела Кольцова
Анжела Кольцова
Sierra McCool
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
C.A.R.
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Abbey
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Todd Daring
Виталий Коновальчук
Виталий Коновальчук
Виталий Ленский
Виталий Ленский
Dick Daring
Юлия Самойленко
Юлия Самойленко
Дмитрий Корюков
Дмитрий Корюков
Johnny Hitswell
Анастасия Фомичёва
Анастасия Фомичёва
Riley Daring
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Johnny Hitswell
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Tasumi
Мария Болтнева
Мария Болтнева
Abbey
Юлия Яновская
Юлия Яновская
Алексей Сафиуллин
Алексей Сафиуллин
Екатерина Иванова
Екатерина Иванова
Agent K
Максим Глебов
Максим Глебов
Юрий Деркач
Юрий Деркач
Владимир Тягичев
Владимир Тягичев
Dick Daring
Виктория Казанцева
Виктория Казанцева
Abbey
Виктория Казанцева
Виктория Казанцева
Abbey
Томас Шлеккер
Томас Шлеккер
Todd Daring
Мария Фортунатова
Мария Фортунатова
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Conrad Fleem
Сценаристы
27
Энни Сертич
Annie Sertich
Джон Марш
John Marsh
история
Jon Marsh
Jon Marsh
история
Марти Изенберг
Marty Isenberg
Джоэль Берген
Joel Bergen
Скотт Д. Петерсон
Scott D. Peterson
Джек С. Томас
Jack C. Thomas
Джон Деревлани
John Derevlany
Кевин Кэмпбелл
Kevin Campbell
Рэнди Барнс
Randi Barnes
Джонатан М. Ховард
Jonathan M. Howard
Адам Бичен
Adam Beechen
David Ihlenfeld
David Ihlenfeld
Дэвид Райт
David Wright
Девин Бунье
Devin Bunje
история
Ник Стэнтон
Nick Stanton
история
Кэтерин Батлер
Katherine Butler
история
Томас Краевский
Thomas Krajewski
Робин Шорр
Robin Shorr
Синтия Тру
Cynthia True
Даниэль Кениг
Danielle Koenig
Барт Дженнет
Bart Jennett
Тим Мэдисон
Tim Madison
Тания Хоссейн
Taniya Hossain
Дэн Сантат
Dan Santat
Алекс Муниз
Alex Muniz
Scott Sanford Tobis
Scott Sanford Tobis