Три мушкетера: Месть миледи

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

23
  • Перретт Прадье

    Перретт Прадье

    Perrette Pradier

    Constance Bonacieux

  • Жак Тожа

    Жак Тожа

    Jacques Toja

    Aramis

  • Анри Коган

    Анри Коган

    Henri Cogan

    Mousqueton

  • Бернар Воринже

    Бернар Воринже

    Bernard Woringer

    Porthos

  • Робер Берри

    Робер Берри

    Robert Berri

    Bonacieux

  • Франсуаза Кристоф

    Франсуаза Кристоф

    Françoise Christophe

    Anne d'Autriche

  • Саша Питоефф

    Саша Питоефф

    Sacha Pitoëff

    Felton

  • Жерар Дарьё

    Жерар Дарьё

    Gérard Darrieu

  • Жорж Декриер

    Жорж Декриер

    Georges Descrières

    Athos

  • Жак Сейлер

    Жак Сейлер

    Jacques Seiler

    Grimaud

  • Анри Нассье

    Анри Нассье

    Henri Nassiet

    M. de Treville

  • Жан Карме

    Жан Карме

    Jean Carmet

    Planchet

  • Клод Салез

    Клод Салез

    Claude Salez

    Sbire du Cardinal (в титрах: Claude Saliez)

  • Ги Делорм

    Ги Делорм

    Guy Delorme

    Rochefort

  • Андре Вебер

    Андре Вебер

    André Weber

    Bazin

  • Даниэль Сорано

    Даниэль Сорано

    Daniel Sorano

    Richelieu

  • Ги Трежан

    Ги Трежан

    Guy Tréjan

    Louis XIII (в титрах: Guy Trejean)

  • Малка Рибовска

    Малка Рибовска

    Malka Ribowska

  • Милен Демонжо

    Милен Демонжо

    Mylène Demongeot

    Milady de Winter

  • Жерар Баррэ

    Жерар Баррэ

    Gérard Barray

    D'Artagnan

  • Анн Тоньетти

    Анн Тоньетти

    Anne Tonietti

    Ketty

  • Эспанита Кортес

    Эспанита Кортес

    Espanita Cortez

    Donna Estefania (в титрах: Espanita Cortes)

  • Мадлен Колон-Ламбер

    Мадлен Колон-Ламбер

    Madeleine Coulon-Lambert

    La mère Supérieure (в титрах: Marguerite Coulon-Lambert)

Композиторы

1
  • Поль Мизраки

    Поль Мизраки

    Paul Misraki

Съёмочная группа

1
  • Розин Деламар

    Розин Деламар

    Rosine Delamare

Съёмочная группа

1
  • Альберт Вольпер

    Альберт Вольпер

    Albert Volper

Режиссёры

1
  • Бернар Бордери

    Бернар Бордери

    Bernard Borderie

Монтажёры

1
  • Кристиан Годен

    Кристиан Годен

    Christian Gaudin

Операторы

1
  • Арман Тирар

    Арман Тирар

    Armand Thirard

Продюсеры

2
  • Раймон Бордери

    Раймон Бордери

    Raymond Borderie

  • Генри Жакийяр

    Генри Жакийяр

    Henri Jaquillard

Съёмочная группа

1
  • Рене Мулар

    Рене Мулар

    René Moulaert

Съёмочная группа

1
  • Клод Карлье

    Клод Карлье

    Claude Carliez

    Bernajoux capitaine des gardes du cardinal

Режиссёры дубляжа

1
  • Евгений Алексеев

    Евгений Алексеев

    Евгений Алексеев

Актёры дубляжа

13
  • Михаил Глузский

    Михаил Глузский

    Михаил Глузский

    Rochefort

  • Валентин Кулик

    Валентин Кулик

    Валентин Кулик

    Louis XIII (в титрах: Guy Trejean)

  • Владимир Сошальский

    Владимир Сошальский

    Владимир Сошальский

    D'Artagnan

  • Олег Голубицкий

    Олег Голубицкий

    Олег Голубицкий

    Aramis

  • Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    M. de Treville

  • Нина Никитина

    Нина Никитина

    Нина Никитина

    Anne d'Autriche

  • Антонина Кончакова

    Антонина Кончакова

    Антонина Кончакова

    Milady de Winter

  • Сергей Курилов

    Сергей Курилов

    Сергей Курилов

    Richelieu

  • Яков Беленький

    Яков Беленький

    Яков Беленький

    Bonacieux

  • Юлиана Бугаева

    Юлиана Бугаева

    Юлиана Бугаева

    Constance Bonacieux

  • Борис Кордунов

    Борис Кордунов

    Борис Кордунов

    Athos

  • Дмитрий Масанов

    Дмитрий Масанов

    Дмитрий Масанов

    Planchet

  • Роберт Чумак

    Роберт Чумак

    Роберт Чумак

    Porthos

Сценаристы

3
  • Бернар Бордери

    Бернар Бордери

    Bernard Borderie

  • Александр Дюма отец

    Александр Дюма отец

    Alexandre Dumas

    роман

  • Жан Бернар-Люк

    Жан Бернар-Люк

    Jean Bernard-Luc