Переход

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

14
  • Невилл Джейсон

    Невилл Джейсон

    Neville Jason

    Lt. Reinke

  • Роберт Браун

    Роберт Браун

    Robert Brown

    Major

  • Малкольм Макдауэлл

    Малкольм Макдауэлл

    Malcolm McDowell

    Capt. Von Berkow

  • Кристофер Ли

    Кристофер Ли

    Christopher Lee

    The Gypsy

  • Джеймс Мейсон

    Джеймс Мейсон

    James Mason

    Prof. John Bergson

  • Патриша Нил

    Патриша Нил

    Patricia Neal

    Ariel Bergson

  • Энтони Куинн

    Энтони Куинн

    Anthony Quinn

    The Basque

  • Питер Арне

    Питер Арне

    Peter Arne

    Guide

  • Микаэль Лонсдаль

    Микаэль Лонсдаль

    Michael Lonsdale

    Alain Renoudot

  • Марсель Боззюффи

    Марсель Боззюффи

    Marcel Bozzuffi

    Perea

  • Кэй Ленц

    Кэй Ленц

    Kay Lenz

    Leah Bergson

  • Роуз Альба

    Роуз Альба

    Rose Alba

    Madame Alba

  • Пол Клеменс

    Пол Клеменс

    Paul Clemens

    Paul Bergson

  • Роберт Риз

    Роберт Риз

    Robert Rhys

    Gypsy Son

Художники

2
  • Константин Межинский

    Константин Межинский

    Constantin Mejinsky

  • Жан Форестье

    Жан Форестье

    Jean Forestier

Композиторы

1
  • Майкл Дж. Льюис

    Майкл Дж. Льюис

    Michael J. Lewis

Режиссёры

1
  • Дж. Ли Томпсон

    Дж. Ли Томпсон

    J. Lee Thompson

Монтажёры

1
  • Алан Страхан

    Алан Страхан

    Alan Strachan

Операторы

1
  • Майкл Рид

    Майкл Рид

    Michael Reed

Продюсеры

6
  • Джон Дэйли

    Джон Дэйли

    John Daly

    исполнительный продюсер

  • Джон Квестед

    Джон Квестед

    John Quested

  • Морис Биндер

    Морис Биндер

    Maurice Binder

    ассоциированный продюсер

  • Джеффри Хелман

    Джеффри Хелман

    Geoffrey Helman

    ассоциированный продюсер

  • Дерек Доусон

    Дерек Доусон

    Derek Dawson

    исполнительный продюсер

  • Лестер Голдсмит

    Лестер Голдсмит

    Lester Goldsmith

    ассоциированный продюсер

Переводчики

1
  • Фрида Каплан

    Фрида Каплан

    Фрида Каплан

Съёмочная группа

4
  • Джим Бродбент

    Джим Бродбент

    Jim Broadbent

    German Soldier

  • Терри Йорк

    Терри Йорк

    Terry Yorke

    First German Sentry

  • Фредерик Джагер

    Фредерик Джагер

    Frederick Jaeger

    German Major

  • Теренс Мэйдмент

    Теренс Мэйдмент

    Terence Maidment

    Second German Sentry

Режиссёры дубляжа

1
  • Валерий Кремнев

    Валерий Кремнев

    Валерий Кремнев

Актёры дубляжа

8
  • Игорь Ясулович

    Игорь Ясулович

    Игорь Ясулович

    Capt. Von Berkow

  • Вадим Захарченко

    Вадим Захарченко

    Вадим Захарченко

    The Gypsy

  • Серафима Холина

    Серафима Холина

    Серафима Холина

    Ariel Bergson

  • Владимир Балашов

    Владимир Балашов

    Владимир Балашов

    Prof. John Bergson

  • Николай Граббе

    Николай Граббе

    Николай Граббе

    The Basque

  • Ольга Гаспарова

    Ольга Гаспарова

    Ольга Гаспарова

    Leah Bergson

  • Владимир Разумовский

    Владимир Разумовский

    Владимир Разумовский

    Alain Renoudot

  • Александр Сныков

    Александр Сныков

    Александр Сныков

    Paul Bergson

Сценаристы

2
  • Брюс Николайсен

    Брюс Николайсен

    Bruce Nicolaysen

    роман

  • Стивен Оливер

    Стивен Оливер

    Stephen Oliver

    дополнительные диалоги, в титрах не указан