Гангстеры и филантропы

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

34
  • Магда Целувна

    Магда Целувна

    Magdalena Celówna-Janikowska

    Hanka

  • Веслав Михниковский

    Веслав Михниковский

    Wieslaw Michnikowski

    Anastazy Kowalski

  • Рышард Петруский

    Рышард Петруский

    Ryszard Pietruski

    Restaurant Manager Alojzy Superata (в титрах: R. Pietruski)

  • Роман Клосовский

    Роман Клосовский

    Roman Klosowski

    Coachman (в титрах: R. Klosowski)

  • Густав Люткевич

    Густав Люткевич

    Gustaw Lutkiewicz

    Sruba

  • Wlodzimierz Nakwaski

    Wlodzimierz Nakwaski

    Wlodzimierz Nakwaski

    Waiter (в титрах: W. Nakwaski)

  • Густав Холоубек

    Густав Холоубек

    Gustaw Holoubek

    Professor

  • Здзислав Лесьняк

    Здзислав Лесьняк

    Zdzislaw Lesniak

    Radio Reporter (в титрах: Z. Lesniak)

  • Войцех Раевский

    Войцех Раевский

    Wojciech Rajewski

    Lysy

  • Ханка Белицка

    Ханка Белицка

    Hanka Bielicka

    Kowalski's Wife

  • Казимеж Опалиньский

    Казимеж Опалиньский

    Kazimierz Opalinski

    Former Judge Playing Chess (в титрах: K. Opalinski)

  • Ежи Беленя

    Ежи Беленя

    Jerzy Bielenia

    Malaga (в титрах: J. Bielenia)

  • Юзеф Пара

    Юзеф Пара

    Józef Para

    Deputy Restaurant Manager (в титрах: J. Para)

  • Здзислав Тобиаш

    Здзислав Тобиаш

    Zdzislaw Tobiasz

    Rude Waiter (в титрах: Z. Tobiasz)

  • Адам Пежик

    Адам Пежик

    Adam Perzyk

    Waiter (в титрах: A. Perzyk)

  • Мариан Кочиняк

    Мариан Кочиняк

    Marian Kociniak

    Restaurant Client Served by the Rude Waiter (в титрах: M. Kociniak)

  • Ирена Лясковская

    Ирена Лясковская

    Irena Laskowska

    Restaurant Manager (в титрах: I. Laskowska)

  • Мечислав Павликовский

    Мечислав Павликовский

    Mieczyslaw Pawlikowski

    Restaurant Manager Pieczarkiewicz

  • Мариан Лач

    Мариан Лач

    Marian Łącz

    Policeman (в титрах: M. Lacz)

  • Станислав Гавлик

    Станислав Гавлик

    Stanislaw Gawlik

    Judge (в титрах: S. Gawlik)

  • Данута Водыньска

    Данута Водыньска

    Danuta Wodynska

    Judge's Maid (в титрах: D. Wodynska)

  • Тадеуш Вачковский

    Тадеуш Вачковский

    Tadeusz Waczkowski

    Restaurant Manager (в титрах: T. Waczkowsi)

  • Михал Газда

    Михал Газда

    Michal Gazda

    Waiter (в титрах: M. Gazda)

  • Ян Майзель

    Ян Майзель

    Jan Mayzel

    Hanka's Boyfriend (в титрах: J. Mayzel)

  • Мирослав Майхровский

    Мирослав Майхровский

    Miroslaw Majchrowski

    Parmezan

  • Bogdan Krzywicki

    Bogdan Krzywicki

    Bogdan Krzywicki

    Client at the Restaurant (в титрах: B. Krzywicki)

  • Барбара Модельска

    Барбара Модельска

    Barbara Modelska

    Singer in the Window

  • Яцек Хан

    Яцек Хан

    Jacek Hahn

    Siamese Brother

  • Януш Хан

    Януш Хан

    Janusz Hahn

    Siamese Brother

  • Каролина Борхардт

    Каролина Борхардт

    Karolina Borchardt

    Lysy's Wife (в титрах: K. Borbardt)

  • Ежи Дукай

    Ежи Дукай

    Jerzy Dukay

    Waiter (в титрах: J. Dukaj)

  • Мэриэн Йонкайтис

    Мэриэн Йонкайтис

    Marian Jonkajtys

    Doctor Prescribing Drugs to Kowalski (в титрах: M. Jonkajtis)

  • Збигнев Окша

    Збигнев Окша

    Zbigniew Oksza

    Restaurant Owner (в титрах: Z. Oksza)

  • Zygmunt Rybarski

    Zygmunt Rybarski

    Zygmunt Rybarski

    Writer (в титрах: Z. Rybarski)

Художники

3
  • Здислав Келановский

    Здислав Келановский

    Zdzislaw Kielanowski

  • Т. Беднарчик

    Т. Беднарчик

    T. Bednarczyk

  • Ежи Зилински

    Ежи Зилински

    Jerzy Zielinski

Композиторы

1
  • Люцьян Кашицкий

    Люцьян Кашицкий

    Lucjan Kaszycki

Съёмочная группа

2
  • Катажина Чодорович

    Катажина Чодорович

    Katarzyna Chodorowicz

  • М. Вишневска

    М. Вишневска

    M. Wisniewska

Режиссёры

2
  • Ежи Гоффман

    Ежи Гоффман

    Jerzy Hoffman

  • Эдвард Скужевский

    Эдвард Скужевский

    Edward Skorzewski

Монтажёры

1
  • Мариан Душиньский

    Мариан Душиньский

    Marian Duszynski

Операторы

2
  • Антони Нужиньский

    Антони Нужиньский

    Antoni Nurzynski

  • Ежи Липман

    Ежи Липман

    Jerzy Lipman

Продюсеры

3
  • Збигнев Толлочко

    Збигнев Толлочко

    Zbigniew Tolloczko

  • Ежи Ласковски

    Ежи Ласковски

    Jerzy Laskowski

  • Михал Роникер

    Михал Роникер

    Michal Ronikier

Съёмочная группа

1
  • Роман Волыниец

    Роман Волыниец

    Roman Wolyniec

Съёмочная группа

9
  • Ежи Гоффман

    Ежи Гоффман

    Jerzy Hoffman

    Man Dancing at the Bar

  • Зофья Червиньска

    Зофья Червиньска

    Zofia Czerwinska

    Bartender

  • Януш Насфетер

    Януш Насфетер

    Janusz Nasfeter

    Professor's Prosecutor

  • Казимеж Станкевич

    Казимеж Станкевич

    Kazimierz Stankiewicz

    Cook

  • Богдан Лазука

    Богдан Лазука

    Bohdan Lazuka

    Restaurant Client Served by the Rude Waiter / Restaurant client served by a very polite waiter)

  • Станислав Барея

    Станислав Барея

    Stanislaw Bareja

    Man Eating Meat in the Restaurant

  • Вацлав Янковский

    Вацлав Янковский

    Waclaw Jankowski

    Waiter

  • Maria Szuic

    Maria Szuic

    Maria Szuic

    Dancer

  • Hanna Tycówna

    Hanna Tycówna

    Hanna Tycówna

    Dancer

Режиссёры дубляжа

1
  • Хеся Локшина

    Хеся Локшина

    Хеся Локшина

Актёры дубляжа

9
  • Марина Гаврилко

    Марина Гаврилко

    Марина Гаврилко

    Kowalski's Wife

  • Артем Карапетян

    Артем Карапетян

    Артем Карапетян

    Professor

  • Нина Гребешкова

    Нина Гребешкова

    Нина Гребешкова

  • Вадим Захарченко

    Вадим Захарченко

    Вадим Захарченко

    Restaurant Manager Pieczarkiewicz

  • Ян Янакиев

    Ян Янакиев

    Ян Янакиев

    Anastazy Kowalski

  • Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Parmezan

  • Виктория Чаева

    Виктория Чаева

    Виктория Чаева

    Singer in the Window

  • Михаил Трояновский

    Михаил Трояновский

    Михаил Трояновский

    Former Judge Playing Chess (в титрах: K. Opalinski)

  • Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

    Lysy

Сценаристы

3
  • Ежи Гоффман

    Ежи Гоффман

    Jerzy Hoffman

  • Эдвард Скужевский

    Эдвард Скужевский

    Edward Skorzewski

  • Богдан Чешко

    Богдан Чешко

    Bohdan Czeszko