Ян Янакиев

Смокинг

The Tuxedo

Скрытая угроза

Domestic Disturbance

Дневник Бриджит Джонс

Bridget Jones's Diary

Крокодил Данди в Лос-Анджелесе

Crocodile Dundee in Los Angeles

Малена

Malèna

И целого мира мало

The World Is Not Enough

Девятые врата

The Ninth Gate

Быть Джоном Малковичем

Being John Malkovich

Елизавета

Elizabeth

Поли

Paulie

Знакомьтесь, Джо Блэк

Meet Joe Black

Онегин

Onegin

Ливень

Hard Rain

Люди в чёрном

Men in Black

Достучаться до небес

Knockin' on Heaven's Door

Шакал

The Jackal

Игра

The Game

Люди хорошие и плохие

Black Fox: Good Men and Bad

Правдивая ложь

True Lies

Полицейский из Беверли-Хиллз 3

Beverly Hills Cop III

Пришельцы

Les visiteurs

Список Шиндлера

Schindler's List

Игры патриотов

Patriot Games

Приговорённый

Mujrim

Приговор

Qayamat Se Qayamat Tak

Дом на Кэрролл-стрит

The House on Carroll Street

Океан

Samundar

Калоши счастья

Galose stastia

Крокодил Данди

Crocodile Dundee

Ганг, твои воды замутились

Ram Teri Ganga Maili

Честь семьи Прицци

Prizzi's Honor

Связь через пиццерию

Pizza Connection

Астерикс против Цезаря

Astérix et la surprise de César

Цепочка

The Chain

Откройте, полиция!

Les ripoux

Следователь

Le juge

Вспышка

Flashpoint

Сто дней в Палермо

Cento giorni a Palermo

Милые бестии

Die lieben Luder

Акробат на Северном полюсе

Un saltimbanc la Polul Nord

Игра

Неделя ошибок

Ten svetr si nesvlíkej

Жизнь продолжается

La vie continue

Пой, ковбой, пой

Sing, Cowboy, sing

Спасите Конкорд

Concorde Affaire '79

Говорите, мне интересно

Cause toujours... tu m'intéresses!

Где ты был, Одиссей?

Китайский синдром

The China Syndrome

Маленькая красивая деревня

Un si joli village...

Вечная сказка любви

Dharam Veer

Легенда о динозавре

Kyoryu kaicho no densetsu

Смерть негодяя

Mort d'un pourri

Смерть негодяя

Mort d'un pourri

Где летают серебристые вороны

Dove volano i corvi d'argento

Принцип домино

The Domino Principle

Чудовище

L'animal

Гарри и Уолтер следуют в Нью-Йорк

Harry and Walter Go to New York

Лихорадка на белой полосе

White Line Fever

Эликсир молодости

Elixirul tineretii

Четверо против кардинала

Les Charlots en folie: À nous quatre Cardinal!

Это я убил

To ja zabilem

4 мушкетера Шарло

Les quatre Charlots mousquetaires

Ответ знает только ветер

Die Antwort kennt nur der Wind

Твой первый час

Майор Хубаль

Hubal

Двое в городе

Deux hommes dans la ville

Когда зацвел миндаль

Беги, чтобы тебя поймали

Fuss, hogy utolérjenek!

Жил-был полицейский

Il était une fois un flic...

Женщины вне игры

Zeny v ofsajdu

Повторный брак

Les mariés de l'an deux

Ищите девушку

Нет ничего лучше плохой погоды

Nyama nishto po-hubavo ot loshoto vreme

Мы и наши горы

Господин Никто

Gospodin Nikoy

Срок — 7 дней

Sieben Tage Frist

Профессор преступного мира

Az alvilág professzora

Врач страховой кассы

Il medico della mutua

Тишина и крик

Csend és kiáltás

Венская почтовая марка

Шкатулка с сюрпризом

Maiorul si moartea

Сокровище византийского купца

Poklad byzantského kupce

Игра без ничьей

Школа грешников

Skola hrísníku

Свет за шторами

Fény a redöny mögött

Преемник

Der Nachfolger

Мать и безмолвие

Die Mutter und das Schweigen

Волчица

Valchitsata

Любить воспрещается

Tilos a szerelem

Гений дзюдо

Sugata Sanshirô

Праздники любви

Les fêtes galantes

Фантомас разбушевался

Fantômas se déchaîne

Красная борода

Akahige

Жена Лота

Lots Weib

Фантомас

Fantômas

Вперед, Франция!

Allez France!

Ромео, мой сосед

Тот, кто рядом с тобой

Der Andere neben dir

Веские доказательства

Les Bonnes causes

Палач

El verdugo

Призрак «Принцессы Индии»

Nebel

Вот придет кот

Až přijde kocour

Смерть Тарзана

Tarzanova smrt

Женщина с Южного берега

Chi Tu Hau

О тех, кто украл Луну

O dwóch takich, co ukradli ksiezyc

Гангстеры и филантропы

Gangsterzy i filantropi

Обет

O Pagador de Promessas

Парижские тайны

Les mystères de Paris

Раскрытая явка

Drugi brzeg

Наследство казначея Стамбула

Az aranyember

У французских каминов

An französischen Kaminen

Мяч в поле

Безмолвные следы

Milczace slady

Пароль «Виктория»

Un giorno da leoni

Прекрасная американка

La belle Américaine

Актер Йоллер

Скорый до Остравы

Rychlík do Ostravy

Последняя зима

Den sidste vinter

Поющая пудреница

Zpívající pudrenka

Белая кровь

Weißes Blut

Косоглазое счастье

Zezowate szczescie

В джазе только девушки

Some Like It Hot

Улица Прэри

Rue des prairies

Скандал из-за Баси

Awantura o Basie

Первый экзамен

Моя сноха, мой зять

Uli sawi, uli myeoneuli

Женатый холостяк

Lån meg din kone

Последняя должность

Headmaster

Тихая квартира

Csendes otthon

Ключ

The Key

Дезертир

Dezerter

Щенки

Stenata

Мой дядюшка

Mon oncle

Голубой горизонт

Сын рыбака

Полевой соловей

Bolbole mazraeh

Рита

Подделка

Padelek

Где бы ты ни был...

Wo Du hin gehst...

Поющее, звенящее деревце

Das singende, klingende Bäumchen

Футболисты

Liang ge xiao zu qiu dui

Сражение за Шанганьлин

Shang gan ling

Волшебная свирель

Человек на рельсах

Czlowiek na torze

Варшавская сирена

Warszawska syrena

Доктор Роберт Майер

Robert Mayer - der Arzt aus Heilbronn

Папа, мама, моя жена и я

Papa, maman, ma femme et moi...

Эрнст Тельман — вождь своего класса

Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse

Похищение

Únos

Их было пятеро

Ils étaient cinq

Быть или не быть

To Be or Not to Be

Незнайка на Луне 2

Незнайка на Луне

Красная мафия

Mafia rouge

Триста лет спустя

Мой лучший друг, генерал Василий, сын Иосифа

Посредник

Враг народа — Бухарин

Десять лет без права переписки

Визит дамы

Закон

Спасите наши души

Катенька

Эксперимент-200

Наградить (посмертно)

Михайло Ломоносов

Лев Толстой

Соучастники

Подросток

Кто расскажет небылицу?

Огарева, 6

Кодовое название «Южный гром»

Старые долги

Комедия давно минувших дней

Капитанская дочка

Ты — мне, я — тебе

Это мы не проходили

Бегство мистера Мак-Кинли

Семнадцать мгновений весны

Украденный поезд

Otkradnatiyat vlak

Опекун

Утоление жажды

Заговор послов

Сколько лет, сколько зим!

Легкая жизнь

Сказка о потерянном времени

Они шли на Восток

Цветные сны

При исполнении служебных обязанностей

Мы вас любим

Мой младший брат

Мишка, Серега и я

Золотой эшелон

На дальних берегах

Первые радости

Тайна вечной ночи

Попрыгунья

Запасной игрок

Таинственная находка

Адмирал Ушаков

Прощай, Америка!

Незабываемый 1919 год

Первая перчатка

Обман

Дополнительные вопросы

Странная женщина

Эта тревожная зима

Ватерлоо

Waterloo

Одиночество

Нормандия – Неман

Тихий Дон

Княжна Мери

Анна на шее

Спортивная честь