Великие представления

Ричард Дженкинс

Richard Jenkins

The Sheriff

Джон Неттлтон

John Nettleton

Ларри Гейтс

Larry Gates

Sir Oliver Surface

Джеймс Корден

James Corden

Francis Henshall

Зои Уонамейкер

Zoë Wanamaker

Prologue

Нева Паттерсон

Neva Patterson

Mrs. Buchanan

Сэмюэл Л. Джексон

Samuel L. Jackson

Janitor

Харви Кейтель

Harvey Keitel

Jerry

Рене Обержонуа

Rene Auberjonois

Edgar

Сильвестр МакКой

Sylvester McCoy

Fool

Иэн Маккеллен

Ian McKellen

King Lear

Джон Хёрт

John Hurt

рассказчик

Чич Марин

Cheech Marin

El Cosmico

Кларенс Фелдер

Clarence Felder

Neighbor

Лупе Онтиверос

Lupe Ontiveros

Parranda (pastore)

Джон Хэнкок

John Hancock

Cut Purse

Тайрон Митчелл Хендерсон

Tyrone Mitchell Henderson

Friar Francis

Брайан Деннехи

Brian Dennehy

Grimmet (story 'The Monument')

Чарльз Дёрнинг

Charles Durning

McMahon (story 'The Monument')

Харриет Уолтер

Harriet Walter

Brutus

Джек Додсон

Jack Dodson

Paul Sycamore

Томас Копаче

Thomas Kopache

Mr. Carter

Мойра Редмонд

Moira Redmond

Mrs. Holly

Брайан Мюррей

Brian Murray

Claudius

Сидни Арнольд

Sydney Arnold

Merriman

Роберта Максвелл

Roberta Maxwell

Clara

Грэм Кроуден

Graham Crowden

The Bishop

Филип Стоун

Philip Stone

Father Leopoldo

Дайан Холлэнд

Diane Holland

Maiden Aunt

Малкольм Макдауэлл

Malcolm McDowell

Bill

Морган Фриман

Morgan Freeman

Messenger

Джеффри Джонс

Jeffrey Jones

Sgt. Wilson

Фрэнк Ланджелла

Frank Langella

John Buchanan

Мигель Сандовал

Miguel Sandoval

Bartolo (pastore)

Nicholas Angelich

Nicholas Angelich

Performer

Лэнг Лэнг

Láng Lang

Performer

Роберто Аланья

Roberto Alagna

Romeo

Джойс ДиДонато

Joyce DiDonato

Margaret 'Meg' March

Чечилия Бартоли

Cecilia Bartoli

Angelina

Лоран Корсья

Laurent Korcia

Commentary

Чарльз Кастроново

Charles Castronovo

Mario Ruoppolo

Анна Нетребко

Anna Netrebko

Flowermaiden

Майкл Гэмбон

Michael Gambon

рассказчик (video version)

Роберт Линдсей

Robert Lindsay

Moonface Martin

Рик Майял

Rik Mayall

King Herod

Хелен Миррен

Helen Mirren

Stella

Иэн Ричардсон

Ian Richardson

Bishop of Motopo

Сэлли Келлермен

Sally Kellerman

Maureen

Дензел Вашингтон

Denzel Washington

рассказчик

Ширли Джонс

Shirley Jones

Interviewee

Эдвард Эснер

Edward Asner

Various Roles

Дональд О’Коннор

Donald O'Connor

Mock Turtle

Ли Рой Римс

Lee Roy Reams

Frank Schultz

Джон Риттер

John Ritter

Richard

Джейсон Робардс

Jason Robards

Grandpa Martin Vanderhof

Джоан Ван Арк

Joan Van Ark

Silvia Gala

Камрин Менхейм

Camryn Manheim

Лорен Бэколл

Lauren Bacall

рассказчик

Фэй Данауэй

Faye Dunaway

Kathleen Stanton

Том Халс

Tom Hulce

Young Frank

Дэвид Дж. Скал

David J. Skal

Reporter

Кэтрин Грант

Kathryn Grant

Lise

Билл Стюарт

Bill Stewart

Шарлотта Рэй

Charlotte Rae

Madame Aigreville

Дэвид Огден Стайерз

David Ogden Stiers

Doc

Дженнифер Гарнер

Jennifer Garner

Roxane

Дайан Лэйн

Diane Lane

Charity Royall

Роб Лоу

Rob Lowe

Doctor Cukrowicz

Кристофер Рив

Christopher Reeve

Officer

Томас Хауф

Thomas Hauff

Maurice

Бэрри Морс

Barry Morse

Captain Duncan

Грэнсэм Коулмэн

Grantham Coleman

Benedick

Билл Кэмп

Bill Camp

Marcellus

Мэри Кэй Плэйс

Mary Kay Place

Кристофер Пламмер

Christopher Plummer

John Barrymore

Желько Иванек

Zeljko Ivanek

March Hare

Мартин Болсам

Martin Balsam

Jack

Джордж Восковек

George Voskovec

Gus

Джон Фидлер

John Fiedler

Taylor

Джек Уорден

Jack Warden

Gus

Алек Гиннесс

Alec Guinness

Father Quixote

Лоуренс Оливье

Laurence Olivier

Harry

Киран Бью

Kieran Bew

Soldier

Джеки Барроуз

Jackie Burroughs

Maria Mitchell

Кейт Бёртон

Kate Burton

Alice

Энтони Чисхолм

Anthony Chisholm

Servant to Cornwall

Маршалл Эфрон

Marshall Efron

Window Cleaner

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Monty Gladstone

Брайан Д’Арси Джеймс

Brian d'Arcy James

Sarah Hayon

Sarah Hayon

Second Citizen

Эми Ирвинг

Amy Irving

Ellie Dunn

Фрэнки Фэйзон

Frankie Faison

Captain

Дайан Венора

Diane Venora

Ophelia

Марша Гей Харден

Marcia Gay Harden

Джордин Спаркс

Jordin Sparks

Performer

Алек Болдуин

Alec Baldwin

Luther Billis

Барнард Хьюз

Barnard Hughes

Jim

Роберт Эрл Джонс

Robert Earl Jones

Creon

Морин Стейплтон

Maureen Stapleton

White Queen

ДжоБет Уильямс

JoBeth Williams

Constance Wilde

Дж. Бернард Кэллоуэй

J. Bernard Calloway

Delray Jones

Деррик Баскин

Derrick Baskin

Gator

Элис Гостли

Alice Ghostley

Mrs. Taylor

Джордж Гриззард

George Grizzard

Larry

Мишель Пфайффер

Michelle Pfeiffer

Natica Jackson

Остин Пендлтон

Austin Pendleton

Bennie

Мэрил Стрип

Meryl Streep

Edith Varney

Джефф Бриджес

Jeff Bridges

Michael Loomis (story 'The Girls in Their Summer Dresses')

Сьюзен Сарандон

Susan Sarandon

Eileen

Эди Адамс

Edie Adams

Fairy Godmother

Виктор Гарбер

Victor Garber

Arthur

Джеймс Эрл Джонс

James Earl Jones

Hoke

Джейн Краковски

Jane Krakowski

Рой Шайдер

Roy Scheider

рассказчик

Пол Скофилд

Paul Scofield

Kurosawa

Ховард Да Сильва

Howard Da Silva

Eddie

Дональд Мэдден

Donald Madden

Mr. Brown

Рой Пул

Roy Poole

Maj. Gen. Randolph

Блайт Даннер

Blythe Danner

Alma Winemiller

Уильям Дюэл

William Duell

Joe Stoddard

Рекс Роббинс

Rex Robbins

Holroyd

Фредерик Коффин

Frederick Coffin

Lt. Maxwell

Кевин Джексон

Kevin Jackson

Junie Robinson

Дэвид Харрис

David Harris

Jonas

Мария Фридман

Maria Friedman

Mother Abbess

Андреа Оккипинти

Andrea Occhipinti

Charlie

Кэти Бейтс

Kathy Bates

Робертс Блоссом

Roberts Blossom

Judge

Бетти Гаррет

Betty Garrett

Mary Hallen

Мэриан Мерсер

Marian Mercer

Masha

Пенелопа Энн Миллер

Penelope Ann Miller

Emily Webb

Сисси Спейсек

Sissy Spacek

Verna Vane

Сандра Шотуэлл

Sandra Shotwell

Townswoman

Лили Хейден

Lili Haydn

Violin

Линн Редгрейв

Lynn Redgrave

'Bill' Shannon

Лесли Фера

Lesley Fera

Антон Лессер

Anton Lesser

Robber

Фредди Фендер

Freddy Fender

Tebano the Younger (pastore)

Альфред Молина

Alfred Molina

Mark Rothko

Ромола Гарай

Romola Garai

Cordelia

Сюзанн Бюрден

Suzanne Burden

Lady Macduff

Донован Скотт

Donovan Scott

The Tour Guide

Эрнест Томпсон

Ernest Thompson

Walter

Майкл Шеффер

Michael Shaeffer

Annas

Ник Холдер

Nick Holder

Brujon

Микела Миацца

Michela Meazza

Irina Boronskaya

Лео МакКерн

Leo McKern

Sancho Zancas

Клайв Меррисон

Clive Merrison

Shop Assistant

Джиллиан Рэйне

Gillian Raine

Miss Foxhill

Ричард Бёртон

Richard Burton

White Knight

Мэтью Скарфильд

Matthew Scurfield

Duke of Exeter

Джейн Тэйни

Jayne Taini

Praskowia

Дилан Бейкер

Dylan Baker

Cmdr. William Harbison

Артур Френч

Arthur French

Donald

Бэвиш Патель

Bhavesh Patel

Roland Maule

Дженис Линде

Janice Lynde

Zozo

Лоретта Дивайн

Loretta Devine

Janine

Рекс Харрисон

Rex Harrison

Capt. Shotover

Джон Юг

John Hug

Guardia at Monastery

Никки Белшер

Nikki Belsher

Herod Girl 2

Конни Хак

Konnie Huq

Baobabs

Колин Лэнчбери-Браун

Colin Lainchbury-Brown

Ensemble

Эрл Боэн

Earl Boen

Le Bret

Саймон Реглар

Simon Reglar

Various

Трэйси Богарт

Tracy Bogart

Mary

Брайан Хенсон

Brian Henson

Muppet Performer

Джон Эррера

John Herrera

Governor

Марк Райлэнс

Mark Rylance

King Henry V

Чарльз Гродин

Charles Grodin

Jake

Марианн Стоун

Marianne Stone

Сьюзи Стин

Suzie Steen

Hi-Brow Southerner

Деннис Никомед

Dennis Nicomede

Party Goer

Рути Хеншэлл

Ruthie Henshall

Fantine

Алед Джонс

Aled Jones

The Drunkard

Ричард Э. Грант

Richard E. Grant

George Holly

Александр Армстронг

Alexander Armstrong

Max

Майкл Болл

Michael Ball

Marius

Марти Пеллоу

Marti Pellow

Arbiter

Кэтерин Келли

Katherine Kelly

Baroness Schraeder

Боб Шерман

Bob Sherman

Tom Beauchurch (story 'The Man Who Married a French Wife')

Доун Гринхалг

Dawn Greenhalgh

Agar

Луис Зорик

Louis Zorich

Dorn

Венантино Венантини

Venantino Venantini

Bartender

Уильям Джексон Харпер

William Jackson Harper

Melville

Сэм Лаувейк

Sam Louwyck

Changers

Mel Gussow

Mel Gussow

Илай Уоллак

Eli Wallach

Leo

Джон Дуглас Томпсон

John Douglas Thompson

Le Bret

Патрик Стюарт

Patrick Stewart

Macbeth

Фрэнсис Макдорманд

Frances McDormand

Мэгги Смит

Maggie Smith

Violet Venable

Джеймс Ребхорн

James Rebhorn

Dr. Gibbs

Джеффри Холдер

Geoffrey Holder

Cheshire Cat

Даниэль Брукс

Danielle Brooks

Beatrice

Джон Дэвлин

John Devlin

Confessional Priest

Ральф Дришелл

Ralph Drischell

David McComber

Энтони Холланд

Anthony Holland

Брайан Кервин

Brian Kerwin

Hal Graham

Том Роски

Tom Rosqui

Unemployed Man

Марио Пардо

Mario Pardo

Cucharon (pastore)

Синди Ледбеттер

Cindy Leadbetter

Kate

Эрика Хорвуд

Erica Horwood

Coppelia

Херби Хэнкок

Herbie Hancock

ведущий

Риба Макинтайр

Reba McEntire

Ensign Nellie Forbush

Джулиан Овенден

Julian Ovenden

Captain von Trapp

Дик Ван Паттен

Dick Van Patten

Raymond

Элизабет Уилсон

Elizabeth Wilson

Penny Sycamore

Джон Хаусмен

John Houseman

Dr. Fawcett

Брайан Митчелл

Brian Stokes Mitchell

Emile de Becque

Виккилин Рейнольдс

Vickilyn Reynolds

'Bricktop'

Кирби Теппер

Kirby Tepper

Fish Footman

Тодд Зусман

Todd Susman

Col. Hayward

Розалинд Кэш

Rosalind Cash

Goneril

Филип Уинчестер

Philip Winchester

Edmund

Кевин Рэмси

Kevin Ramsey

Jester

Ивар Броггер

Ivar Brogger

Snake

Джеймс Лури

James Lurie

рассказчик

Майкл Пул

Michael Poole

Dr. Galván

Джеймс Кин

James Keane

Mr. Ealer

Майкл Кампсти

Michael Cumpsty

Laertes

Фрэнсис Барбер

Frances Barber

Goneril

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

George Washington

Джозеф М. Коста

Joe Costa

Soldier

Джордж Мёрдок

George Murdock

Bud Loring

Дэбби Куруп

Debbie Kurup

Soloist

Данай Гурира

Danai Gurira

Richard III

Джеймс С. Левайн

James S. Levine

Performer

Чак Купер

Chuck Cooper

Leonato

Кири Те Канава

Kiri Te Kanawa

Alcina

Мари МакЛафлин

Marie McLaughlin

Ivy Smith

Томас Хэмпсон

Thomas Hampson

Baritone

Gabriela Benacková

Gabriela Benacková

Margherita and Elena

Оливер Тобиас

Oliver Tobias

Pasha Selim

Алан Бейтс

Alan Bates

James

Boy Ngema

Boy Ngema

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

Rev. Winemiller

Энн Шропшир

Anne Shropshire

The Wife

Фрэнсис Конрой

Frances Conroy

Mrs. Gibbs

Андре Манга

Andre Manga

Josh Groban band member

Скотт Тейлор

Scott Taylor

Jimmy

Робер Виченсио

Robert Vicencio

Apostle

Джереми Клайд

Jeremy Clyde

Algernon Moncrieff

Валентин Пелка

Valentine Pelka

Father Herrera

Том Клунис

Tom Klunis

Voltimand

Richard Muenz

Richard Muenz

Joe

Джералд Дж. Квимби

Gerald J. Quimby

Jacob

Моника Долан

Monica Dolan

Regan

Нас

Nas

Дмитрий Хворостовский

Dmitri Hvorostovsky

Don Giovanni

Блэр Браун

Blair Brown

Lady Teazle

Роджер Аарон Браун

Roger Aaron Brown

Bellerose

Линда Хант

Linda Hunt

Nora

Джеральдин Фицджералд

Geraldine Fitzgerald

Amy Bisley

Айрин Уорт

Irene Worth

Winnie

Сэм Шепард

Sam Shepard

рассказчик

Жан Равен

Jan Ravens

Ruth Streeting

Лайонел Ричи

Lionel Richie

Head Vocals

Тэмсин Грег

Tamsin Greig

Lady Capulet

Фелисити Кендал

Felicity Kendal

Mrs. Evangeline Harcourt

Розмари Харрис

Rosemary Harris

Adela Shannon

Дон Новелло

Don Novello

Father Guido Sarducci

Стефан Гираш

Stefan Gierasch

Mikhail

Идина Мензел

Idina Menzel

Florence Vassey

Девин Сиделл

Devin Sidell

Jean Graham

Эдита Груберова

Edita Gruberova

Георг Тичи

Georg Tichy

Джесси Норман

Jessye Norman

Jocasta

Татьяна Троянос

Tatiana Troyanos

Adalgisa

Джозеф Фрэнк

Joseph Frank

Emperor Altoum

Deborah Polaski

Deborah Polaski

Томас Аллен

Thomas Allen

Dr. Pangloss

Джим Хенсон

Jim Henson

Kermit the Frog

Луи Тат

Ta Lei

Роберт Хендерсон

Robert Henderson

Chorus

Алан Армстронг

Alun Armstrong

Thénardier

Жером Прадон

Jérôme Pradon

Courfeyrac

Розали Кратчли

Rosalie Crutchley

Teresa

Беверли Д’Анджело

Beverly D'Angelo

Кристиан Камарго

Christian Camargo

Пол Сорвино

Paul Sorvino

Gloucester

Майкл Поттс

Michael Potts

Lord Stanley

Кевин Клайн

Kevin Kline

Cyrano de Bergerac

Лоис Форейкер

Lois Foraker

Rosemary

Уильям Гонт

William Gaunt

Earl of Gloucester

Рег Ю. Кэти

Reg E. Cathey

Guildenstern

Дэниэл фон Барген

Daniel von Bargen

Wooldridge

Майкл МакКарти

Michael McCarty

Sheriff Ike Vallon

Джон Шак

John Schuck

Capt. George Brackett

Рэйчел Йорк

Rachel York

Katherine

Сьюзан Иган

Susan Egan

Дэвид Гаррисон

David Garrison

Ozzie

Тедди Кемпнер

Teddy Kempner

First Man

Джеймс Харпер

James Harper

First servant to Cornwall

Джонатан Элдридж

Aj Billions

Seated Audience Patron

Дженни Гэлловэй

Jenny Galloway

Madame Thénardier

Майкл Нури

Michael Nouri

Марша Мейсон

Marsha Mason

Roxane

Эриель Шафир

Ariel Shafir

Lord Hastings

Миган Уильямс

Megan Williams

French

Моузес Ганн

Moses Gunn

Milton Edwards

Джесс Хан

Jess Hahn

Blucher

Колман Доминго

Colman Domingo

Joop

Олимпия Дукакис

Olympia Dukakis

Pauline

Джилл Айкенберри

Jill Eikenberry

Kate Quin

Ру МакКлэнахан

Rue McClanahan

Cora

Мин Танака

Min Tanaka

Oedipus Dancer

Род Маклахлан

Rod McLachlan

Sam Craig

Дэвид Кленнон

David Clennon

Medvedenko

Кончетта Томей

Concetta Tomei

Roxane's Duenna

Джо Мортон

Joe Morton

Eugene Bullard

Мэрилу Хеннер

Marilu Henner

Louise

Стефани Баст

Stephanie Bast

Ensemble

Никки Кроуфорд

Nikki Crawford

Lady Liv

Джеффри Вэйд

Geoffrey Wade

Eugene

Питер Фридман

Peter Friedman

Marquis Miglioriti

Фред Гуинн

Fred Gwynne

Pike

Кэрол Кейн

Carol Kane

Eliza Southgate

Джин Степлтон

Jean Stapleton

Helen

Дайэнн Уист

Dianne Wiest

Elizabeth Gertrude Stern

Уильям Расселл

William Russell

Селест Холм

Celeste Holm

Джонатан Прайс

Jonathan Pryce

рассказчик

Кристин Лати

Christine Lahti

Gloria Steinem

Джон Литгоу

John Lithgow

Capt. Thorne

Наташа Ричардсон

Natasha Richardson

Catharine Holly

Джеффри Бэйлдон

Geoffrey Bayldon

Пьер Булез

Pierre Boulez

Dirigent

Мэри Бет Хёрт

Mary Beth Hurt

Caroline Mitford

Энн МакДонаф

Ann McDonough

Samantha Stewart

Густаво Дудамель

Gustavo Dudamel

Conductor

Сьюзан Строуман

Susan Stroman

Choreographer

Холли Уильямс

Holly Williams

Party Guests

Денис Грейвз

Denyce Graves

Mrs. Miller

Мэрилин Хорн

Marilyn Horne

Mezzo Soprano

Роберт Фэйрчайлд

Robbie Fairchild

Барбара Кук

Barbara Cook

Sally Durant Plummer

Ayodele Casel

Ayodele Casel

Дэниел Брейкер

Daniel Breaker

Youth

Вероника Вильярроэль

Verónica Villarroel

Solea

Зои Колдуэлл

Zoe Caldwell

Sarah Bernhardt

Дональд Моффет

Donald Moffat

Charles Bisley

Джо Грифази

Joe Grifasi

Cpl. Matson

Рауль Эспарза

Raúl Esparza

Bobby

Джеймс Монро Иглхарт

James Monroe Iglehart

Bobby

Холланд Тейлор

Holland Taylor

Ann Richards

Брук Эдамс

Brooke Adams

Julia Newell

Кристин Нилсен

Kristine Nielsen

Monica Reed

Джордж С. Вольф

George C. Wolfe

Party Guest

Гэбриел Эберт

Gabriel Ebert

Аманда Грин

Amanda Green

Mrs. Newsome

Тайн Дейли

Tyne Daly

Brunhilde 'Hildy' Esterhazy

Саттон Фостер

Sutton Foster

Reno Sweeney

Эстелл Парсонс

Estelle Parsons

Agnes

Керри Сигал

Kerry Segal

Edie

Джош О’Коннор

Josh O'Connor

Romeo

Кейт Флитвуд

Kate Fleetwood

Lady Macbeth

Тони Ло Бьянко

Tony Lo Bianco

Frank

Мира Картер

Myra Carter

The Mistress

Луис Оропеса

Luis Oropeza

Luis Gonzales

Дэна Айви

Dana Ivey

Ariadne

Карл Вайнтрауб

Carl Weintraub

Traveling Salesman

Джон Стэйси

John Stacy

Dr. Andrews

Джо Ван Флит

Jo Van Fleet

Clara

Рэй Рейнхарт

Ray Reinhardt

Alfred Cork

Джимми Рэй Уикс

Jimmie Ray Weeks

Yakimov

Роберт Лэнсинг

Robert Lansing

Horace Bixby

Майк Келлин

Mike Kellin

Sam

Рейнор Шайни

Raynor Scheine

Older Photographer

Этель Айлер

Ethel Ayler

Hattie

Карл Ламбли

Carl Lumbly

Theseus

Кори Лардж

Corey Large

ведущий

Стивен Мендильо

Stephen Mendillo

Bartender

Лу Джекоби

Lou Jacobi

Jacob Glutz

Ноэль Бертон

Noël Burton

Hussar

Родни Гилфри

Rodney Gilfry

Stanley Kowalski

Рене Ривера

Rene Raymond Rivera

Bernardo

Джон Гуар

John Guare

П.Л. Браун

P.L. Brown

Joe

Джинифер Кинг

Ginifer King

Sister Claire

Кристофер Дарга

Christopher Darga

Assistant Director

Энтони Кривелло

Anthony Crivello

Grantaire

Луиз Лэтэм

Louise Latham

Mrs. Winemiller

Зак Вилла

Zach Villa

Морис Денэм

Maurice Denham

Senor Diego

Клодин Оже

Claudine Auger

Ginette Beauchurch (story 'The Man Who Married a French Wife')

Дон Брэйди

Don Brady

Mr. Leathers

Иса Дэвис

Eisa Davis

Mother

Пол Шелли

Paul Shelley

Duncan

Ли Уитлок

Lee Whitlock

Spinner

Колин Фаррелл

Colin Farrell

Baptista

Бен Уолден

Ben Walden

Paul Imbusch

Paul Imbusch

Priest at Fiesta

Кларк Питерс

Clarke Peters

Walter de Courcy

Кристоффер Табори

Kristoffer Tabori

Bert

Ли Грант

Lee Grant

Irina Arkadina

Джин Де Баэр

Jean De Baer

Betty Todd

Питер Брэндон

Peter Brandon

Messenger

Присцилла Моррилл

Priscilla Morrill

Mrs. Bassett

Джейн Коннелл

Jane Connell

Mother

Альма Куерво

Alma Cuervo

Holly Kaplan

Филип Боско

Philip Bosco

Father Coyne

Фрэнк Конверс

Frank Converse

Blackmore

Мария Туччи

Maria Tucci

Ruth Atkins

Каюлани Ли

Kaiulani Lee

Джэн Майнер

Jan Miner

Nurse Guinness

Elizabeth Huddle Nyberg

Elizabeth Huddle Nyberg

Duenna

Сара Брайтман

Sarah Brightman

Sarah Brightman

Беатрис Колен

Beatrice Colen

Goldie

Эллен Паркер

Ellen Parker

Muffet DiNicola

Филлис Ивонн Стикни

Phyllis Yvonne Stickney

Topsy Washington

Гари Уилмот

Gary Wilmot

Elisha Whitney

Рон Паради

Ron Parady

Farmer McCarthy

Морин Андерман

Maureen Anderman

Alice Sycamore

Сьюззанн Дугласс

Suzzanne Douglas

Lady in Plaid

Уильям Принц

William Prince

The Best Friend

С. Ипейта Меркерсон

S. Epatha Merkerson

рассказчик

Барбара Монтгомери

Barbara Montgomery

Aunt Edna

Луиз Стаббс

Louise Stubbs

Martha

Хансфорд Роу

Hansford Rowe

Messenger A

Эллен Холли

Ellen Holly

Regan

Фрэнсис Фостер

Frances Foster

Gremmar

Чарльз Хэллахан

Charles Hallahan

Cadet

Шон П. Гриффин

Sean P. Griffin

Wint Selby

Карла Монтана

Karla Montana

Gila

Изабелл Монк

Isabell O'Connor

Antigone

Уильям Йонг

William Yong

Various

Liz Wisan

Liz Wisan

Андреа Ферреоль

Andréa Ferréol

Mary

Стейси Кич

Stacy Keach

Chorus

Брин Терфель

Bryn Terfel

Creon

Роберт Фоксуорт

Robert Foxworth

Matt Stanton

Frank DeSal

Frank DeSal

Dancer

Paul Daniel

Paul Daniel

Jury Member

Джон Фрейзер

John Fraser

Tony

Robert Mooney

Robert Mooney

Ragueneau

Гай Рэймонд

Guy Raymond

Pop

Розамунд Гринвуд

Rosamund Greenwood

Miss Prism

Зена Уолкер

Zena Walker

Iris

Ричард Чемберлен

Richard Chamberlain

Anton Chekhov

Уэнди Хиллер

Wendy Hiller

Lady Bracknell

Фриц Уивер

Fritz Weaver

Caterpillar

Александр Скурби

Alexander Scourby

рассказчик

Джанни Бонагура

Gianni Bonagura

Кэтлин Несбит

Cathleen Nesbitt

Дж.Д. Кэннон

J.D. Cannon

Tom

Дэвид Херст

David Hurst

Schnable

Э. Керриган Прескотт

E. Kerrigan Prescott

Chavigny

Дон Феллоуз

Don Fellows

Professor Pilbeam

Джонатан Хайд

Jonathan Hyde

Earl of Kent

Питер Гэйл

Peter Gale

Undertaker

Софи Хантер

Sophie Hunter

Witch

Тиффани Денис Хоббс

Tiffany Denise Hobbs

Ursula

Хенри Моксон

Henry Moxon

Rev Canon Chasuble

Кейт Рид

Kate Reid

Kleopatra

Лурдес Фаберес

Lourdes Faberes

Ensemble

Эдин Карамазов

Edin Karamazov

Питер Поликарпу

Peter Polycarpou

Jean Prouvaire

Виолета Урмана

Violeta Urmana

Kundry

Боаз Дэниэл

Boaz Daniel

Кристен МакНалли

Kristen McNally

Lady Capulet

Тереза Хуэй

Teresa Hui

Chorus

Энн Линн

Ann Lynn

The Daughter

Брайан Бедфорд

Brian Bedford

Degas

Патрик Крин

Patrick Crean

Valvert

Джоэл Фабиани

Joel Fabiani

Barelli

Самюэл Рейми

Samuel Ramey

Announcer

Арнольд Шоенберг Чор

Arnold Schoenberg Chor

Chorus

Рег Роджерс

Reg Rogers

Morris Dixon

Ли Ремик

Lee Remick

Phyllis Rogers Stone

Гари Бонд

Gary Bond

John Worthing

Мэри Крикшэнк

Marty Cruikshank

Джозеф Блэтчли

Joseph Blatchley

Father José

Майкл Фист

Michael Feast

Macduff

Джон МакИнери

John McEnery

Сеймур Мэтьюз

Seymour Matthews

Curan

Крис Сандерс

Chris Sanders

Mexican Businessman

Карл Форгиони

Carl Forgione

Second Guardia

Эдвард Атьенца

Edward Atienza

Perrin

Нив МакГрэйди

Niamh McGrady

Witch

Jill DeVonyar

Jill DeVonyar

Commentary

Мартин Кахейн

Martine Kahane

Commentary

Ричард Кендалл

Richard Kendall

Commentary

Anne Pingeot

Anne Pingeot

Commentary

Джеймс Слойан

James Sloyan

Макс Райт

Max Wright

Etienne

Бифф МакГуайр

Biff McGuire

Foley

Ли Чамберлен

Lee Chamberlin

Cordelia

Билл Ирвин

Bill Irwin

Master of Ceremony

Ким Делгадо

Kim Delgado

Family slave

Пол Дули

Paul Dooley

Кира Стернбах

Kira Sternbach

Рик Янг

Rik Young

Марк Хинеан

Mark Heenehan

Ensemble

Кэй Кэллан

K Callan

Evelyn Jackson

Уилл Кемп

Will Kemp

Various

Хустино Диас

Justino Díaz

Oroveso

Jacqi Bowe

Jacqi Bowe

Dancer

Iohna Loots

Iohna Loots

Lilac Page

Брайан Малони

Brian Maloney

Devil

Christopher Hogwood

Christopher Hogwood

Conductor

Пьер Сантини

Pierre Santini

Claude Morin (story 'The Man Who Married a French Wife')

Джерри Стиллер

Jerry Stiller

Mechanic

Адам Сирлс

Adam Searles

Gavroche

Клео Лэйн

Cleo Laine

Night Club Singer

Брануэлл Донахи

Branwell Donaghey

Soldier

Джек Чиссик

Jack Chissick

Second Man

Джордж Дзундза

George Dzundza

Gentleman

Аманда Кортни-Дейвис

Amanda Courtney-Davies

The Dancers

Роберт Бельтран

Robert Beltran

Luzbel

Джон С. Москофф

John C. Moskoff

Sidney Conway

Свузи Кёрц

Swoosie Kurtz

Muriel McComber

Питер Фаттуш

Piter Fattouche

Marquis de Brissaille

Томас Шелл

Thomas Schall

Theatregoer

Кристофер Джонс

Christopher Jones

Young DuBose Heyward

Стивен Рид

Stephen Reed

Wyatt

Лори Лафлин

Lori Loughlin

Kay Cork

Том Элдридж

Tom Aldredge

Fool

Джон ДиСанти

John DiSanti

Sergeant

Джон Рэндольф

John Randolph

James Mayo

Питер Мэлоуни

Peter Maloney

Mr. Webb

Кен Дженкинс

Ken Jenkins

Aubin

Кэтрин Бёрнс

Catherine Burns

Patricia

Алан Манделл

Alan Mandell

District Police Inspector

Леон Сингер

León Singer

El Hermitano

Барбара Мик

Barbara Meek

Aunt Cat

Ф. Уильям Паркер

F. William Parker

Arnold Le Borg

Мики Джонс

Mickey Jones

Red Barry

Гектор Элизондо

Hector Elizondo

Morris King

Дон Скардино

Don Scardino

Wilfred Varney

Фрэнсис Стернхаген

Frances Sternhagen

Paulina

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

Hart

Джозеф Маэр

Joseph Maher

Frank

Роуз Уивер

Rose Weaver

Family slave

Фрэнк Копик

Frank Kopyc

Chorus

Крис Сарандон

Chris Sarandon

De Guiche

Майкл Клайн

Michael Cline

Performer

Джей Гарнер

Jay Garner

May

Николас Хорманн

Nicholas Hormann

Coco

Сюзанна Гузман

Suzanna Guzmán

A Gypsy Woman

Адам Паскаль

Adam Pascal

Frederick Trumper

Kurt Rydl

Kurt Rydl

Publio

Salvatore Licitra

Salvatore Licitra

Performer

Марсело Альварес

Marcelo Álvarez

Performer

Курт Равн

Kurt Ravn

Valjean - Denmark

Аманда МакКерроу

Amanda McKerrow

Solo Dancers

Стадс Теркел

Studs Terkel

рассказчик

Гарри Питерс

Harry Peeters

Tiresias

Вэнс Сорреллс

Vance Sorrells

Josh Johnson

Эрл Хиндмэн

Earl Hindman

William

Пол Родригес

Paul Rodriguez

Satanas

Дэвид Дьюкс

David Dukes

Guido Venanzi

Дариус Де Хаас

Darius de Haas

Бойд Гейнс

Boyd Gaines

Boolie Werthan

Джон Браден

John Braden

Sid Davis

Питер Донат

Peter Donat

Cyrano de Bergerac

Расс Марин

Russ Marin

Cab

Уилл Хэр

Will Hare

Skelly Mannor

Роберт Пенн Уоррен

Robert Penn Warren

The Father

Лин Май

Lyn May

ведущий

Том Лэси

Tom Lacy

Captain Boboyedov

Клифтон Браун

Clifton Brown

Feature dancer

Херберт Сигенса

Herbert Siguenza

Don Colon

Рэйчел Пикап

Rachel Pickup

Understudy

Филип Кокс

Philip Cox

Third Priest

Кеннет Уэлш

Kenneth Welsh

Charles Surface

Марта Генри

Martha Henry

Mary Tyrone

Уильям Хёрт

William Hurt

Walter

Сью Скотт

Sue Scott

The Los Angeles Philharmonic

The Los Angeles Philharmonic

Франческа Хэйуорд

Francesca Hayward

Juliet

Фрэнк Оз

Frank Oz

Miss Piggy

Джесси Бакли

Jessie Buckley

Juliet

Коби Смолдерс

Cobie Smulders

Joanna Lyppiatt

Карен Питтман

Karen Pittman

Mom - Understudy

Джордж Роуз

George Rose

Boris Kolenkhov

Уильям Хатт

William Hutt

James Tyrone

Листер Синклер

Lister Sinclair

ведущий

Дональд Дэвис

Donald Davis

Edward Jarrett

Гэбриэлль Дрэйк

Gabrielle Drake

Gwendolen Fairfax

Николас Коликос

Nicholas Colicos

Harrison Howell

Кэй Браун

Kaye Brown

Hattie

Рени Касл

Renee Castle

Mary Magdalene

Микаэла Де Принс

Michaela DePrince

Swan

Питер Чаллис

Peter Challis

Herod Boy

Майкл Смолл

Michael Small

Ensemble

Дункан Смит

Duncan Smith

Pops

Себастьен Торкия

Sebastien Torkia

Herod Boy

Джорджо Тоцци

Giorgio Tozzi

Tony

МакИнтайр Диксон

MacIntyre Dixon

Capuchin

Джеймс Коко

James Coco

King of Hearts

Кейт Хэррингтон

Kate Harrington

Martha Truit

Матье Ганьо

Mathieu Ganio

Dancer

Джордж Морфоген

George Morfogen

Count Hohenzollern

Каёко Сираиси

Kayoko Shiraishi

The Speaker

Мэттью Болл

Matthew Ball

Tybalt

Мартина Лэйрд

Martina Laird

Cassius

Боб Амарал

Bob Amaral

Kromow

Макс Бейкер

Max Baker

Ragueneau

Такэси Кага

Takeshi Kaga

Valjean - Japan

Кирк Уорд

Kirk Ward

Felfeor (diablo)

Джон Бандрик

John Bundrick

Musician

Пино Палладино

Pino Palladino

Musician

Марк Сингер

Marc Singer

Christian de Neuvillette

Эрик Столц

Eric Stoltz

George Gibbs

Майкл МакКормик

Michael McCormick

Baron

Лукас Папаэлиас

Lucas Papaelias

Cadet

Санджит Де Силва

Sanjit De Silva

Buckingham

Карлос Шоссон

Carlos Chausson

Микеле Пертузи

Michele Pertusi

Alidoro

Giovanna Casolla

Giovanna Casolla

Turandot

Сергей Ларин

Sergej Larin

Calaf

Барбара Фриттоли

Barbara Frittoli

Liù

Carlo Colombara

Carlo Colombara

Timur

José Fardilha

José Fardilha

Ping

Франческо Пикколи

Francesco Piccoli

Pang

Carlo Allemano

Carlo Allemano

Pong

Aldo Bottion

Aldo Bottion

L'Imperatore Altoum

Витторио Вителли

Vittorio Vitelli

Un Mandarino

Лю Юаньюань

Yuanyuan Liu

Executioner

Жан-Пьерр Стюарт

Jean-Pierre Stewart

France

Боб Диши

Bob Dishy

Various Roles

Кэтлин Уиддоуз

Kathleen Widdoes

Edith Wharton

Ларри Линвилл

Larry Linville

Everett Baker

Элвин Кроуфорд

Alvin Crawford

Ensemble - Bass

Джиджи Пройетти

Gigi Proietti

Ferguson

Дэниэл Дэвис

Daniel Davis

Moulineaux

Джон Пэнкоу

John Pankow

George Richie

Лу Киньонес

Lou Quinones

Burgundy

Зои Бойл

Zoe Boyle

Lady in Waiting

Гай Уильямс

Guy Williams

Duke of Cornwall

Дэвид Уэстон

David Weston

A Gentleman

Рич Бринкли

Ritch Brinkley

Frontiersman

Барбара Чейни

Barbara Chaney

Mrs. Thurlow

Дэвид Лемке

David Lemke

Schaunard

Эдди Брекен

Eddie Bracken

Cap'n Andy Hawks

Морис О’Коннелл

Maurice O'Connell

Taxi Driver

Питер Баджер

Peter Badger

Degas

John Labanowski

John Labanowski

Ray High

Винсент Бримбл

Vincent Brimble

Лео Бёрместер

Leo Burmester

Osric

Марта Барнс

Martha Burns

Cathleen

Карло Джуффре

Carlo Giuffrè

Джек Кэссиди

Jack Cassidy

Paul Sears

Андре Грегори

Andre Gregory

Dimitri Weismann

Майкл Онткин

Michael Ontkean

Lucius Harney

Стивен Коллинз

Stephen Collins

Morton Fullerton

Энн Френсис

Ann Francis

Winnie

Эд Ван Нюйс

Ed Van Nuys

Publisher

Джим Уолтон

Jim Walton

Bobby Child

Шерил Баркер

Cheryl Barker

Mimì

Рик Манчини

Ric Mancini

Бернард Беренс

Bernard Behrens

Sir Peter Teazle

Сара Каннингэм

Sarah Cunningham

Nelly Winrod

Альберт Сэлми

Albert Salmi

Horse Hallen

Ив Арден

Eve Arden

Queen of Hearts

Роберт Фален

Robert Phalen

Grekov

Клиффорд А. Пеллоу

Clifford A. Pellow

Trucker

Ричард МакНамара

Richard McNamara

Reverend Hutchinson

Брайан Монтгомери

Bryan Montgomery

Young Soldier

Кэтлин Дойл

Kathleen Doyle

Lena Truit

Джеймс Нафтон

James Naughton

Haemon

Эйидль Оулафссон

Egill Ólafsson

Valjean - Iceland

Стивен Джонсон

Stephen Johnson

James Monroe

Лью Хорн

Lew Horn

Карл Эллис

Karl Ellis

Cadet

Дж.Дж. Бэрри

J.J. Barry

Джордж Пентекост

George Pentecost

Pologgy

Кэй Баллард

Kaye Ballard

Duchess

Марк Эванс

Mark Evans

Джон Коркс

Jon Korkes

Сесил Чэн

Cecil Cheng

Abbot

Колин Хэй

Colin Haigh

Guardia by River

Эвелин Леар

Evelyn Lear

Madame Dilyovska

Билл Мур

Bill Moor

Randall

Джордан Лейдж

Jordan Lage

Baseball player

Марианела Нуньес

Marianela Nuñez

Flower

Натали Винишия Белкон

Natalie Venetia Belcon

Vy

Кларенс Фаунтин

Clarence Fountain

Oedipus

Джон Ингл

John Ingle

Jerome Estabrook

Мирелла Френи

Mirella Freni

Aida

Джоан Сазерленд

Joan Sutherland

Norma

Грэм Ивер

Graeme Ewer

Benoît

Джеффри Блэк

Jeffrey Black

Dandini

Рэй Уиллс

Ray Wills

Archbishop

Кевин Конуэй

Kevin Conway

Peter Boyle

Шэрон Вашингтон

Sharon Washington

Queen Margaret

Дэррил Рубен Холл

Darryl Reuben Hall

Gospel Ensemble

Стефани Карсвелл

Stephanie Carswell

Chorus

Джеймс Бродерик

James Broderick

Captain Scott

Барбара Дэна

Barbara Dana

Edna

Патрик МакВей

Patrick McVey

Haggerty

Барбара Дириксон

Barbara Dirickson

Nun

Ингвар Викселл

Ingvar Wixell

Amonasro

Николай Гяуров

Nicolai Ghiaurov

Ramfis

Стефания Точиска

Stefania Toczyska

Amneris

Кевин Ланган

Kevin Langan

Timur

Дэннис О’Нилл

Dennis O'Neill

Faust

Роберт Ллойд

Robert Lloyd

Seneca

Дэвид Ланган

David Langan

King of Egypt

Пол Шенар

Paul Shenar

De Guiche

Гари Донтзиг

Gary Dontzig

Various Roles

Бебе Дрэйк

Bebe Drake

Gloria Townes

Питер Хинтон

Peter Hinton

Duke of Burgundy

Джон Хеффернан

John Heffernan

Oswald

Кара Тойнтон

Kara Tointon

Maria

Эрик Хальфварсон

Eric Halfvarson

Barelli

Дэвид Экройд

David Ackroyd

Reginald Broderick

Эллиа Инглиш

Ellia English

Queenie

Мелани Джессоп

Melanie Jessop

Second Gloucester Servant

Йозеф Зоммер

Josef Sommer

Nikolai

Клер Бекман

Claire Beckman

Lady-in-Waiting

Брюс Адлер

Bruce Adler

Bela Zangler

Лиа Салонга

Lea Salonga

Eponine

Кейт Неллиган

Kate Nelligan

Laura

Жаклин Брукс

Jacqueline Brookes

Vereena

Чарльз Браун

Charles Brown

Nate Edwards

Алан Викс

Alan Weeks

Tweedledee

Рауль Хулиа

Raul Julia

Edmund

Роланд Оливер

Roland Oliver

Stout Guardia

Женевьев Бюжо

Geneviève Bujold

Antigone

Дэвид Беделла

David Bedella

Alexander Molokov

Тобиаш Андерсон

Tobias Anderson

Розалин Линехэн

Rosaleen Linehan

Sister Felicity

Патриция Розарио

Patricia Rozario

Second Woman

Сюзанн Ледерер

Suzanne Lederer

Belle

Саманта Слойан

Samantha Sloyan

Пэкстон Уайтхед

Paxton Whitehead

Phipps

Майкл Малхерен

Michael Mulheren

Дэниэл Стюарт-Шерман

Daniel Stewart-Sherman

A Musketeer

Линда Хопкинс

Linda Hopkins

Aunt Ethel

Бетти Миллер

Betty Miller

Eurydice

Деррик Браун

Derrick Brown

Party Guests

Том Исбелл

Tom Isbell

Joe

Бонни Паркер

Bonnie Parker

Зинаида Яновски

Zenaida Yanowsky

Rose Fairy

Кристофер Саундерс

Christopher Saunders

Arabian Dancer

Рикардо Сервера

Ricardo Cervera

Soldier

Лиэнн Коуп

Leanne Cope

Джордж Мартин

George Martin

Dr. Charles Lewis

Сполдинг Грей

Spalding Gray

Stage Manager

Анна Левайн

Anna Thomson

Carter

Голда Рошевель

Golda Rosheuvel

Ensemble

Тим Трелоа

Tim Treloar

Ross

Полли Фрейм

Polly Frame

Gentlewoman

Филип Куэст

Philip Quast

Javert

Элин МакМэон

Aline MacMahon

Nurse

Уильям Престон

William Preston

Old Man

Билл Холлидэй

Bill Holliday

Mr. Thornburg

Дэвид Нелл

David Knell

Sam Clemens

Кэрол Уиллиард

Carol Williard

Eva Jackson

Мэг Манди

Meg Mundy

Mrs. Anthony P. Kirby

Дональд Бука

Donald Buka

Mister Eagle

Роджер Де Ковен

Roger De Koven

Colonel Kottwitz

Гэйл Янгс

Gail Youngs

Beryl Graham

Пол Гров

Paul Groves

Candide

Хантер Белл

Hunter Bell

Ensemble - Tenor

Барбара Брайн

Barbara Bryne

Mrs. Candour

Николас Кепрос

Nicholas Kepros

Joseph Surface

Энн Хауэллс

Anne Howells

Annio

Ричард Стивелл

Richard Stilwell

The Lodger

Уиллард Уайт

Willard White

Porgy

Frances Ginzer

Frances Ginzer

Clotilde

Джейм Линкольн Смит

Jaime Lincoln Smith

Borachio

Николас Сурови

Nicolas Surovy

Tony Kirby

Стюарт Уормфлэш

Stuart Warmflash

Pvt. Eddinger

Дон Рейли

Don Reilly

Fortinbras

Барбара Террелл

Barbara Terrell

Ребекка Наоми Джонс

Rebecca Naomi Jones

Desi

Бенжамин Магнусон

Benjamin Magnuson

Ensemble - Baritone

Викки Карр

Vikki Carr

Interviewee

Памала Тайсон

Pamala Tyson

Medea

Джульетт Проуз

Juliet Prowse

Interviewee

Мартин Тернер

Martin Turner

Banquo

Джеймс Стейли

James Staley

Robert Conklin (Driver Jr.)

Латифа Холдер

Lateefah Holder

Dogberry

Джулия Фаулер

Julia Fowler

Эрика Родс

Erica Rhodes

Джордж Бартеньефф

George Bartenieff

Коллин Дьюхёрст

Colleen Dewhurst

Grand Duchess Olga Katrina

Тодд Дункан

Todd Duncan

Porgy

Джон Мосери

John Mauceri

ведущий

Марселл Розенблатт

Marcell Rosenblatt

Mrs. Soames

Франц Грундхебер

Franz Grundheber

Джарлин Стил-Бэттл

Jearlyn Steele-Battle

Ismene's Sister

Ренни Харрис

Rennie Harris

Dancer

Аттикус Брэйди

Atticus Brady

Joe Crowell

Ивет Кейсон

Yvette Cason

Miss Mary

Хезер Симс

Heather Simms

Queen Elizabeth

Грегори Мошер

Gregory Mosher

Messenger

Джефф Уайсс

Jeff Weiss

Simon Stimson

Марк Джеффресон

Marc Jefferson

Joe

Марша Багвелл

Marsha Bagwell

Parthy Ann Hawks

Ричард Гулдинг

Richard Goulding

Messenger

Линал Хафт

Linal Haft

Rastus Knight

Кристофер Патрик Нолан

Christopher Patrick Nolan

The Porter

Адам Оверетт

Adam Overett

Ensemble - Baritone

Алессандро Корбелли

Alessandro Corbelli

Dandini

Грег Поланд

Greg Poland

The Dancers

Хелен Стенборг

Helen Stenborg

Mavis Johnson

Чарльз Кимбро

Charles Kimbrough

Benton Arrelsford

Джон МакМартин

John McMartin

Leone Gala

Сэм Шахт

Sam Schacht

Julie

Маргарет Томсон

Margaret Thomson

The Nurse

Синтия Клейри

Cynthia Clarey

Ottavia

Элис Драммонд

Alice Drummond

Gay Wellington

Роберт Дж. Колонна

Robert J. Colonna

Prisoner

Джоан Макинтош

Joan MacIntosh

Woman in graveyard

Римэк Рамсей

Remak Ramsay

Hector

Tamar Kummel

Tamar Kummel

Tap dancer

Джанет Лиг

Janet League

Lucretia

Патрик Товатт

Patrick Tovatt

Bassinet

Крейг Уоссон

Craig Wasson

Mark Twain

Рэнди Дэнсон

Randy Danson

Princess Natalia

Кейт Уилкинсон

Kate Wilkinson

Kate Mayo

Джеймс Б. Фрейберг

James B. Freydberg

Пол ЛаРоса

Paul LaRosa

Джеймс Риордан

James Riordan

Монтего Гловер

Montego Glover

Felicia Farrell

Питер Френсис Джеймс

Peter Francis James

Henry Lyppiatt

Деррик Паркер

Derrick Parker

Mr. Dashwood

Дженнифер Франкель

Jennifer Frankel

Дэннис Бэйли

Dennis Bailey

Nerone

Куинси Тайлер Бернстайн

Quincy Tyler Bernstine

Josephine Baker

Ганс Тестер

Hans Tester

Beethoven

Марк Олдрич

Mark Aldrich

Ensemble - Tenor

Дэвид Л. Таунсенд

David L. Townsend

Understudy

Сэм Грум

Sam Groom

Ben

Питер Дональдсон

Peter Donaldson

James Tyrone Jr.

Мартин Рэйнер

Martin Rayner

Freud

Кристал Аллен

Crystal Allen

Нил Пепе

Neil Pepe

Baseball player

Лиз Колэуэй

Liz Callaway

Young Sally

Джефф Блуменкрантц

Jeff Blumenkrantz

Maximillian

Мадлен Доэрти

Madeline Doherty

Ensemble

Дэвид Ловенштейн

David Lowenstein

Ensemble - Bass

Тед Спелинг

Ted Sperling

Chorus

Лилиас Уайт

Lillias White

Bloody Mary

Брюс Сабат

Bruce Sabath

Larry

Дэниел Сунджата

Daniel Sunjata

Christian de Neuvillette

Моника Санчез

Monica Sanchez

Angel

Энн Торнтон

Ann Thornton

Cecily Cardew

Питер Галлахер

Pete Gallagher

First Priest

Кертис Салливан

Curtis Sullivan

Vicomte Cascada

Жанетт Зенгг

Jeannette Zingg

Bradamante

Ларс Магнуссон

Lars Magnusson

Pedrillo

Лейла Бенн Харрис

Leila Benn Harris

The Chess in Concert Company

Клифф Гормен

Cliff Gorman

Kewpie

Джон Ле Клер

Jean Leclerc

Jacques Damala

Том Фицсиммонс

Tom Fitzsimmons

Fred Stevens

Майкл Магуайр

Michael Maguire

Enjolras

Роуз Грегорио

Rose Gregorio

Марианн Эллиотт

Marianne Elliott

Ленора Немец

Lenora Nemetz

Ellie

Кэрол Андроски

Carole Androsky

Essie Carmichael

Дэвид Петерсен

David Petersen

The Doctor

Джейд Аноука

Jade Anouka

Marcus Antonius

Рори Эдвардс

Rory Edwards

Кевин Корнуолл

Cavin Cornwall

Peter

Ева Мартон

Éva Marton

Turandot

Жан Сваб

Jan Sváb

Lord Capulet

Дженнифер Ван Дик

Jennifer Van Dyck

рассказчик

Джейсон Нинь Као

Jason Ninh Cao

Bad General

Хьюберт Поинт-Дю Жур

Hubert Point-Du Jour

Don John

Эрл Скраггс

Earl Scruggs

Guitar

Джей Р. Унгер

Jay R. Unger

Violin

Бобби Ф. Эллерби

Bobby Ellerbee

Cadet