Ключ

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

18
  • Расселл Уотерс

    Расселл Уотерс

    Russell Waters

    Sparks

  • Сидни Вивиан

    Сидни Вивиан

    Sidney Vivian

    Grogan

  • Ноэл Пёрселл

    Ноэл Пёрселл

    Noel Purcell

    Hotel Porter

  • Сэм Кидд

    Сэм Кидд

    Sam Kydd

    Sailor

  • Уильям Холден

    Уильям Холден

    William Holden

    Captain David Ross

  • Софи Лорен

    Софи Лорен

    Sophia Loren

    Stella

  • Оскар Хомолка

    Оскар Хомолка

    Oscar Homolka

    Captain Van Dam

  • Кирон Мур

    Кирон Мур

    Kieron Moore

    Kane

  • Карл Мёнер

    Карл Мёнер

    Carl Möhner

    Philip Westerby (in photo) (scenes deleted)

  • Джон Кроуфорд

    Джон Кроуфорд

    John Crawford

    American Captain

  • Брайан Форбс

    Брайан Форбс

    Bryan Forbes

    First Mate Weaver

  • Руперт Дэвис

    Руперт Дэвис

    Rupert Davies

    Baker

  • Джеймс Хэйтер

    Джеймс Хэйтер

    James Hayter

    Locksmith (scenes deleted)

  • Джеймсон Кларк

    Джеймсон Кларк

    Jameson Clark

    English Captain

  • Бернард Ли

    Бернард Ли

    Bernard Lee

    Cmdr. Wadlow

  • Тревор Ховард

    Тревор Ховард

    Trevor Howard

    Captain Chris Ford

  • Беатрикс Леманн

    Беатрикс Леманн

    Beatrix Lehmann

    Housekeeper

  • Айрин Хэндл

    Айрин Хэндл

    Irene Handl

    Clerk

Художники

1
  • Джеффри Дрэйк

    Джеффри Дрэйк

    Geoffrey Drake

Композиторы

1
  • Малкольм Арнольд

    Малкольм Арнольд

    Malcolm Arnold

Съёмочная группа

1
  • Беатрис Доусон

    Беатрис Доусон

    Beatrice Dawson

Режиссёры

1
  • Кэрол Рид

    Кэрол Рид

    Carol Reed

Монтажёры

1
  • Берт Бейтс

    Берт Бейтс

    Bert Bates

Операторы

1
  • Освальд Моррис

    Освальд Моррис

    Oswald Morris

Продюсеры

2
  • Обри Баринг

    Обри Баринг

    Aubrey Baring

    ассоциированный продюсер

  • Карл Форман

    Карл Форман

    Carl Foreman

Съёмочная группа

1
  • Уилфред Шинглтон

    Уилфред Шинглтон

    Wilfred Shingleton

Съёмочная группа

14
  • Майкл Кейн

    Майкл Кейн

    Michael Caine

    Seaman

  • Рег Томасон

    Рег Томасон

    Reg Thomason

    Soldier at Dance

  • Рене Хьюстон

    Рене Хьюстон

    Renee Houston

    Canteen Worker

  • Эйлин Льюис

    Эйлин Льюис

    Aileen Lewis

    Woman With Baby in Air Raid Shelter

  • Джон Татум

    Джон Татум

    John Tatham

    Salvage Unit Captain

  • Роберт Ритти

    Роберт Ритти

    Robert Rietty

    Dubbing

  • Барт Эллисон

    Барт Эллисон

    Bart Allison

    Seaman on W88

  • Кит Фолкнер

    Кит Фолкнер

    Keith Faulkner

    Seaman on W88

  • Белита

    Белита

    Belita

    Canteen ведущая

  • Полин Чемберлен

    Полин Чемберлен

    Pauline Chamberlain

    Woman Dancing at Forces Centre

  • Эрни Райс

    Эрни Райс

    Ernie Rice

    Officer in Operations Room

  • Richard Neller

    Richard Neller

    Richard Neller

    Officer in Operations Room

  • Гай Стэндевен

    Гай Стэндевен

    Guy Standeven

    Policeman

  • Любица Отасевич

    Любица Отасевич

    Ljubica Otasevic

    Stella (Sophia Loren doubling)

Режиссёры дубляжа

1
  • Александр Андриевский

    Александр Андриевский

    Александр Андриевский

Актёры дубляжа

8
  • Алексей Сафонов

    Алексей Сафонов

    Алексей Сафонов

    Sparks

  • Наталья Фатеева

    Наталья Фатеева

    Наталья Фатеева

    Stella

  • Ян Янакиев

    Ян Янакиев

    Ян Янакиев

    First Mate Weaver

  • Иван Рыжов

    Иван Рыжов

    Иван Рыжов

    Captain Van Dam

  • Александр Белявский

    Александр Белявский

    Александр Белявский

    Kane

  • Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Captain Chris Ford

  • Яков Беленький

    Яков Беленький

    Яков Беленький

    Hotel Porter

  • Григорий Абрикосов

    Григорий Абрикосов

    Григорий Абрикосов

    Captain David Ross

Сценаристы

2
  • Ян де Хартог

    Ян де Хартог

    Jan de Hartog

    роман

  • Карл Форман

    Карл Форман

    Carl Foreman