Шу-шу

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

28

Ален Шаба
Alain Chabat
Stanislas de la Tour-Maubourg
Фози Б. Саичи
Fawzi B. Saichi
Le voiturier du salon de thé (в титрах: Faouzi B Saïchi)
Мишлин Прель
Micheline Presle
La mère de Stanislas
Микаэль Юн
Michael Youn
Le transformiste brésilien
Гад Эльмалех
Gad Elmaleh
Choukri
Катрин Осмален
Catherine Hosmalin
Madame Armand
Анн Маривен
Anne Marivin
La vendeuse supermarché
Клод Брассёр
Claude Brasseur
Père Léon
Франсуа Берлан
François Berland
Le maire / Voix du soap-opera
Оливия Дессолен
Olivia Dessolin
L'apparition
Катрин Фро
Catherine Frot
Le docteur Nicole Milovavovich
Мессауд Атто
Messaoud Hattau
Le transformiste humoriste (в титрах: Mess Hattou)
Мишель Сюш
Michel Such
Le patient
Ясин Месба
Yacine Mesbah
Djamila
Жак Серей
Jacques Sereys
Le père de Stanislas
Жан-Поль Комар
Jean-Paul Comart
Le commissaire Molino
Жульен Курбе
Julien Courbey
Yekea
Адриан Сен-Жоре
Adrien Saint-Joré
Le jeune association (в титрах: Adrien Saint-Jore)
Стефан Буше
Stéphane Boucher
L'inspecteur Grégoire
Жан-Франсуа Паже
Jean-François Pages
Inspecteur Berthier
Рошди Зем
Roschdy Zem
Frère Jean
Исаак Шарри
Isaac Sharry
Serveur salon de thé
Рошелль Редфилд
Rochelle Redfield
La touriste américaine
Аксель Лафон
Axelle Laffont
Voix du soap-opera
Арье Эльмалех
Arié Elmaleh
Vanessa
Морис Лампель
Maurice Lampel
Monsieur Catimini
Бруно Флендер
Bruno Flender
Mitch le videur
Айда Дагари
Aida Daghari
Karima (в титрах: Aïda Daghari)

Художники

2

Лоран Отт
Laurent Ott
Баба Куданн
Baba Coudanne

Композиторы

2

Жерминаль Тенас
Germinal Tenas
Жиль Тинайре
Gilles Tinayre

Съёмочная группа

2

Фабьен Катани
Fabienne Katany
Рикардо Мартинес-Пас
Ricardo Martinez-Paz

Режиссёры

1

Мерзак Аллуаш
Merzak Allouache

Монтажёры

1

Сильви Гадмер
Sylvie Gadmer

Операторы

1

Лоран Машюэль
Laurent Machuel

Продюсеры

2

Кристиан Фекнер
Christian Fechner
Жан Луис Ньювбург
Jean-Louis Nieuwbourg
линейный продюсер

Съёмочная группа

1

Сильви Делдон
Sylvie Deldon

Съёмочная группа

4

Жан-Ив Фрейбурже
Jean-Yves Freyburger
в титрах не указан
Асту Ведель
Astou Vedel
Model on the bar
Надер Буссандель
Nader Boussandel
Le chanteur
Aytl Jensen
Aytl Jensen
Client de la boite de nuit

Актёры дубляжа

13

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Stanislas de la Tour-Maubourg
Александр Новиков
Александр Новиков
Yekea
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Choukri
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Людмила Ильина
Людмила Ильина
La mère de Stanislas
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Frère Jean
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
L'inspecteur Grégoire
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Vanessa
Сергей Балабанов
Сергей Балабанов
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Père Léon
Жанна Никонова
Жанна Никонова
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Le docteur Nicole Milovavovich

Сценаристы

2

Гад Эльмалех
Gad Elmaleh
Мерзак Аллуаш
Merzak Allouache