Марыся и Наполеон

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

22
  • Барбара Хоравянка

    Барбара Хоравянка

    Barbara Horawianka

    Queen

  • Беата Тышкевич

    Беата Тышкевич

    Beata Tyszkiewicz

    Maria Walewska - Marysia

  • Анджей Заорски

    Анджей Заорски

    Andrzej Zaorski

    Porajski - Marysia's Friend

  • Сатурнин Зоравский

    Сатурнин Зоравский

    Saturnin Zórawski

    Henri-Benjamin Constant de Rebecque (в титрах: Saturnin Zurawski)

  • Хенрик Шлетиньский

    Хенрик Шлетиньский

    Henryk Szletynski

    Wybicki

  • Рената Коссобудская

    Рената Коссобудская

    Renata Kossobudzka

    Chodkiewiczowa

  • Густав Холоубек

    Густав Холоубек

    Gustaw Holoubek

    Napoleon Bonaparte - Napoleon Beranger

  • Казимеж Рудзки

    Казимеж Рудзки

    Kazimierz Rudzki

    Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord

  • Игнацы Маховский

    Игнацы Маховский

    Ignacy Machowski

    Géraud Christophe Michel Duroc

  • Богумил Кобеля

    Богумил Кобеля

    Bogumił Kobiela

    Chamberlain - Michal

  • Веньчислав Глиньский

    Веньчислав Глиньский

    Wienczyslaw Glinski

    Pawel Laczynski

  • Виктор Беганьский

    Виктор Беганьский

    Wiktor Bieganski

    Aristocrat

  • Мариан Кочиняк

    Мариан Кочиняк

    Marian Kociniak

    Officer

  • Эва Краснодембска

    Эва Краснодембска

    Ewa Krasnodebska

    Anetka Potocka

  • Анна Чепелевская

    Анна Чепелевская

    Anna Ciepielewska

    Chambermaid - Marta

  • Халина Коссобудска

    Халина Коссобудска

    Halina Kossobudzka

    Duchess Jablonowska

  • Владислав Красновецкий

    Владислав Красновецкий

    Władysław Krasnowiecki

    Malachowski

  • Збигнев Юзефович

    Збигнев Юзефович

    Zbigniew Józefowicz

    Gardiner - Domagalski

  • Юлиуш Лущевский

    Юлиуш Лущевский

    Juliusz Luszczewski

    Anastazy Walewski

  • Алина Борковски

    Алина Борковски

    Alina Borkowski

    Hairdresser

  • Казимеж Вилямовский

    Казимеж Вилямовский

    Kazimierz Wilamowski

    Breza

  • Ева Бергер-Янковская

    Ева Бергер-Янковская

    Ewa Berger-Jankowska

    Madame de Vauban

Композиторы

1
  • Войцех Киляр

    Войцех Киляр

    Wojciech Kilar

Режиссёры

1
  • Леонард Бучковский

    Леонард Бучковский

    Leonard Buczkowski

Операторы

1
  • Веслав Здорт

    Веслав Здорт

    Wiesław Zdort

Продюсеры

1
  • Станислав Адлер

    Станислав Адлер

    Stanislaw Adler

Съёмочная группа

5
  • Кшиштоф Ковалевский

    Кшиштоф Ковалевский

    Krzysztof Kowalewski

    Officer

  • Тереза Шмигелувна

    Тереза Шмигелувна

    Teresa Szmigielówna

    Guest at the ball

  • Ян Энглерт

    Ян Энглерт

    Jan Englert

    Marysia's Friend

  • Анджей Май

    Анджей Май

    Andrzej May

    Officer

  • Ханна Бедрыньская

    Ханна Бедрыньская

    Hanna Bedrynska

    Countess

Режиссёры дубляжа

1
  • Николай Юдкин

    Николай Юдкин

    Николай Юдкин

Актёры дубляжа

10
  • Наталья Фатеева

    Наталья Фатеева

    Наталья Фатеева

    Maria Walewska - Marysia

  • Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Pawel Laczynski

  • Серафима Холина

    Серафима Холина

    Серафима Холина

    Anetka Potocka

  • Юрий Мартынов

    Юрий Мартынов

    Юрий Мартынов

    Porajski - Marysia's Friend

  • Алексей Алексеев

    Алексей Алексеев

    Алексей Алексеев

    Géraud Christophe Michel Duroc

  • Олег Голубицкий

    Олег Голубицкий

    Олег Голубицкий

    Chamberlain - Michal

  • Тамара Сёмина

    Тамара Сёмина

    Тамара Сёмина

    Chambermaid - Marta

  • Нина Зорская

    Нина Зорская

    Нина Зорская

    Duchess Jablonowska

  • Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

    Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord

  • Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Napoleon Bonaparte - Napoleon Beranger

Сценаристы

2
  • Анджей Ярецкий

    Анджей Ярецкий

    Andrzej Jarecki

  • Леонард Бучковский

    Леонард Бучковский

    Leonard Buczkowski