Театр звезд Шлица

Сюзанн Александр

Suzanne Alexander

Гарри Энтрим

Harry Antrim

John P. Holcomb

Мэдж Блейк

Madge Blake

Old Lady

Ричард Дикон

Richard Deacon

Dr. Thomas Gregory

Дон Диллавэй

Don Dillaway

Ethyl May Halls

Ethyl May Halls

Бэрри Хадсон

Larry Hudson

Шарлотта Лоуренс

Charlotte Lawrence

Nurse

Энн Лус

Anne Loos

Caroline

Ирвинг Митчелл

Irving Mitchell

Бад Осборн

Bud Osborne

Sam

Вольтер Перкинс

Voltaire Perkins

Captain

Норман Стургис

Norman Sturgis

Хелен Ван Тейл

Helen Van Tuyl

Пенни Сантон

Penny Santon

Ричард Джэкел

Richard Jaeckel

Чак Хикс

Chuck Hicks

Майк Мазурки

Mike Mazurki

Рональд Рейган

Ronald Reagan

Doctor

Карл Свенсон

Karl Swenson

Asmussen

Макс Шоуолтер

Max Showalter

Don Evers

Билл Эрвин

Bill Erwin

Брайан МакДермотт

Brian McDermott

Leo Willis

Ричард Кэлдикот

Richard Caldicot

Скотт Форбс

Scott Forbes

Hannibal

Джинн Муди

Jeanne Moody

Эдвард Каст

Edward Cast

George Chappel

Наоми Чэнс

Naomi Chance

Jennie Elson

Уильям Бендикс

William Bendix

Bull Mitchell

Джеймс Стюарт

James Stewart

рассказчик

Дэвид Нивен

David Niven

Чарльз Бронсон

Charles Bronson

Sgt. Roy Smith

Майк Коннорс

Mike Connors

Lou Renaldi

Энджи Дикинсон

Angie Dickinson

Ann

Лиллиан Гиш

Lillian Gish

Grandma Moses

Чарлтон Хестон

Charlton Heston

Джанет Ли

Janet Leigh

Морин О’Салливан

Maureen O'Sullivan

Луиза Райнер

Luise Rainer

Chambermaid

Берт Рейнолдс

Burt Reynolds

Сесар Ромеро

Cesar Romero

Джилл Ст. Джон

Jill St. John

Eloise

Роберт Стэк

Robert Stack

Vic Flint

Джесси Уайт

Jesse White

Хильди Паркс

Hildy Parks

Trina Odvarka

Уорд Бонд

Ward Bond

Capt. Parker

Рэй Тил

Ray Teal

Capt. Donovan

Мари Уиндсор

Marie Windsor

Alice Batson

Тони Кертис

Tony Curtis

Charlie

Джейн Дарвелл

Jane Darwell

Бетт Дэвис

Bette Davis

Irene Van Buren

Пол Хенрейд

Paul Henreid

Prof. Rhys Lorenz

Микки Руни

Mickey Rooney

Red McGivney

Джессика Тэнди

Jessica Tandy

Bertha Jacks

Ганс Конрид

Hans Conried

Emory Caldwell

Хершел Бернарди

Herschel Bernardi

Eddie

Алан Рид

Alan Reed

Том Холлэнд

Tom Holland

Род Тейлор

Rod Taylor

Boyd Harland

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Pat Morgan

Бетти Лу Джерсон

Betty Lou Gerson

Бен Райт

Ben Wright

Фредерик Уорлок

Frederick Worlock

Тудор Оуэн

Tudor Owen

Parson Cartwright

Джордж Пеллинг

George Pelling

Chauffeur

Куини Леонард

Queenie Leonard

Landlady

Марджори Беннетт

Marjorie Bennett

Mrs. Osterreicher

Мими Гибсон

Mimi Gibson

Пол Уэкслер

Paul Wexler

Мэри Уикс

Mary Wickes

Пол Фрис

Paul Frees

Bailiff

Джеймс Дин

James Dean

Jeffrey Latham

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

Hully Brown

Джон Майлонг

John Mylong

Лиза Лу

Lisa Lu

Japanese Woman

Филлип Бейрд

Phillip Baird

Ed

Френсис К. Бушмен

Francis X. Bushman

Max Walton

Эд Биннс

Ed Binns

Daniels

Билл Нельсон

Billy Nelson

Corporal

Хьюм Кронин

Hume Cronyn

Wilbur Meeler

Питер Грейвз

Peter Graves

Rocky Kent

Рэймонд Берр

Raymond Burr

Dr. Sutton

Джекки Купер

Jackie Cooper

Bill Harlow

Тереза Райт

Teresa Wright

Laura Savage

Джейн Уайатт

Jane Wyatt

Mattie Smith

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Хью Марлоу

Hugh Marlowe

Frank

Норма Варден

Norma Varden

Эмиль Ситка

Emil Sitka

Хэмилтон Кэмп

Hamilton Camp

Арт Джонсон

Arte Johnson

Wally - Student #3

Винсент Прайс

Vincent Price

An Artist

Майкл Рай

Michael Rye

Джон Стефенсон

John Stephenson

Dr. Jacob Gerski

Ричард Эрдман

Richard Erdman

Eddie McGuire

Мартин Милнер

Martin Milner

Clay Bryson

Дональд Вудс

Donald Woods

Kirby Sinclair

Дэвид Хоффман

David Hoffman

Рой Дженсон

Roy Jenson

Джон Ховард

John Howard

Mike Grover

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Miss Thompson

Дин Джэггер

Dean Jagger

Ed Gorman

Джек Мулхолл

Jack Mulhall

Деннис О’Кифи

Dennis O'Keefe

Prof. Stephen Bolt

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Captain Johns

Ивонн Де Карло

Yvonne De Carlo

Francesca

Артур Франц

Arthur Franz

Chris Grine

Филлис Кирк

Phyllis Kirk

Barbara Hunter

Мэри Тайлер Мур

Mary Tyler Moore

Student #1

Деннис Уивер

Dennis Weaver

Ben

Элис Бэкес

Alice Backes

Martha

Ларейн Дэй

Laraine Day

Mrs. Lorenz

Даббс Грир

Dabbs Greer

Charlie

Бэрри Нельсон

Barry Nelson

Нина Фош

Nina Foch

Dr. Olivia Lomond

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Pietro

МакДональд Кэри

Macdonald Carey

Orville E. Piggott

Ли Марвин

Lee Marvin

Jim Patterson

Роберт Истон

Robert Easton

Фарли Грейнджер

Farley Granger

Лен Лессер

Len Lesser

First Card Player

Бэзил Рэтбоун

Basil Rathbone

General Lee

Гарри Кординг

Harry Cording

Кит Хичкок

Keith Hitchcock

Олаф Хайттен

Olaf Hytten

Барбара Пеппер

Barbara Pepper

Miss Buell

Роберт Уоррик

Robert Warwick

Inspector Guthrie

Илайша Кук мл.

Elisha Cook Jr.

Goon #1

Чарльз Бикфорд

Charles Bickford

Dr. Joseph Gunther

Уильям Х. О’Брайэн

William H. O'Brien

Butler

Уильям Бишоп

William Bishop

Charlie Sewell

Джон Айрленд

John Ireland

Andrew Evans

Бродерик Кроуфорд

Broderick Crawford

Joe Mitchell

Уит Бисселл

Whit Bissell

Mark Tynan

Джеймс Браун

James Brown

Lt. Fox

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Tony

Пол Э. Барнс

Paul E. Burns

Old Pete

Эстер Дэйл

Esther Dale

Mrs. Carter

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Capt. Simpson

Мартин Ландау

Martin Landau

Терри Бекер

Terry Becker

Кей Люк

Keye Luke

Филип Ан

Philip Ahn

Кларенс Ланг

Clarence Lung

Линда Дарнелл

Linda Darnell

Джон Эбботт

John Abbott

Уильям Эдмундс

William Edmunds

Тед Хехт

Ted Hecht

Арам Кэтчер

Aram Katcher

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Cartwright

Бен Велден

Ben Welden

Blackmailer

Дэйл Робертсон

Dale Robertson

Jim Hardie

Томас Гомес

Thomas Gomez

Марио Силетти

Mario Siletti

Роберт Р. Стефенсон

Robert R. Stephenson

Карлтон Янг

Carleton Young

Cal York

Джон Клоуз

John Close

Hutton

Фрэнк Хэгни

Frank Hagney

Publican

Майкл Росс

Michael Ross

Уильям Шэллерт

William Schallert

Lt. Lawton

Мики Симпсон

Mickey Simpson

Бретт Хэлси

Brett Halsey

Лайл Талбот

Lyle Talbot

Fred Carlson

Харольд Хубер

Harold Huber

Гарри Стрэндж

Harry Strang

Track Man

Фил Тид

Phil Tead

Pete Roberts

Уильям Хоппер

William Hopper

Dan Mailer

Фрэнк Пулья

Frank Puglia

Rossi

Ян Арван

Jan Arvan

Артур Спэйс

Arthur Space

Джордж Хури

George Khoury

Weber

Уильям Вудсон

William Woodson

Police Sergeant

Шарлотта Найт

Charlott Knight

Пол Бринегар

Paul Brinegar

Brown

Ральф Беллами

Ralph Bellamy

Joe McQuade

Форрест Такер

Forrest Tucker

Steve MacGregor

Кинен Уинн

Keenan Wynn

Bill Ottman

Херб Вигран

Herb Vigran

Hendricks

Ричард Андерсон

Richard Anderson

Hayden

Петер Лорре

Peter Lorre

Роберт Дж. Уилки

Robert J. Wilke

Red Fischer

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Whitey Murdock

Перси Хелтон

Percy Helton

Miller

Фред Грэхэм

Fred Graham

Sheriff

Гарри Харви

Harry Harvey

Pop Wilson

Дейтон Ламмис

Dayton Lummis

Arthur Healy

Поль Бонифас

Paul Bonifas

Рэй Дэнтон

Ray Danton

Мирна Лой

Myrna Loy

Nancy Knox

Стефен Макнэлли

Stephen McNally

Frank Dyson

Гэри Меррил

Gary Merrill

John Beasley

Томас Митчелл

Thomas Mitchell

Carl Smith

Агнес Мурхед

Agnes Moorehead

Ma Crater

Алан Маубрэй

Alan Mowbray

Mayor Perkins

Джин Нельсон

Gene Nelson

Роберт Остерлох

Robert Osterloh

Jack Renton

Джон Пейн

John Payne

Baro

Энтони Куинн

Anthony Quinn

Clay Waldon

Дик Рич

Dick Rich

Cousin Gabe

Рой Робертс

Roy Roberts

Mac

Джордж Сандерс

George Sanders

John York

Джозеф Шилдкраут

Joseph Schildkraut

Major Ludwig

Энн Шеридан

Ann Sheridan

Ranch Owner

Вальтер Слезак

Walter Slezak

Род Стайгер

Rod Steiger

Charles Steinmetz

Дин Стокуэлл

Dean Stockwell

Дон Тейлор

Don Taylor

Dr. Soames

Шелли Уинтерс

Shelley Winters

Mildred Corrigan

Френсис Л. Салливан

Francis L. Sullivan

Garman

Роберт Ньютон

Robert Newton

John Lindsey

Полли Берген

Polly Bergen

Dellie

Луис Хейуорд

Louis Hayward

Stephen Morley

Аким Тамирофф

Akim Tamiroff

Captain Torras

Джозеф Крехан

Joseph Crehan

Harry Wisdom

Леонард Мьюди

Leonard Mudie

Дж. Кэролл Нейш

J. Carrol Naish

Mr. Gallup

Уолтер Кингсфорд

Walter Kingsford

Майкл Марк

Michael Mark

Мира Марш

Myra Marsh

Mrs. Plummer

Оттола Несмит

Ottola Nesmith

Mrs. Sanders

Джон Кэрредин

John Carradine

Рита Морено

Rita Moreno

Lit-Lit

Марджори Лорд

Marjorie Lord

Elise

Патрик Макни

Patrick Macnee

Lt. Charles Daurigny

Уильям Фиппс

William Phipps

Landon

Уильям Кервин

William Kerwin

Jim

Джон Денер

John Dehner

Capt. Thomas Flynn

Пол Гилфойл

Paul Guilfoyle

Eastbrook

Йен МакДональд

Ian MacDonald

Eric

Уолтер Сэнд

Walter Sande

Al Harper

Моррис Анкрум

Morris Ankrum

Damon Norton

Рори Маллинсон

Rory Mallinson

Морт Миллз

Mort Mills

Cousin

Стив Роулэнд

Steve Rowland

Gato

Филип Ван Зандт

Philip Van Zandt

Режис Туми

Regis Toomey

Babe Bricker

Майнор Уотсон

Minor Watson

Gen. John Hood

Томас Э. Джексон

Thomas E. Jackson

Клод Дофен

Claude Dauphin

Brigadier Gerard

Пол Ламберт

Paul Lambert

Second Card Player

Мерл Оберон

Merle Oberon

Marian Thorne

Уильям Кэмпбелл

William Campbell

Bill Wherry

Мэриэн Карр

Marian Carr

Anne

Харви Стефенс

Harvey Stephens

Sam

Diane DeLaire

Diane DeLaire

Тайлер МакДафф

Tyler MacDuff

Майкл Грэйнджер

Michael Granger

Джон Халлоран

John Halloran

Норман Китс

Norman Keats

Policeman

Гай Кингсфорд

Guy Kingsford

Фрэнк Марлоу

Frank Marlowe

Джимми Мерфи

Jimmy Murphy

Bobby Keith

Ральф Нефф

Ralph Neff

Guard

Бен Поллок

Ben Pollock

К.Л. Смит

K.L. Smith

Slim Enfield

Роберт Стивенсон

Robert Stevenson

Джеймс Уэстерфилд

James Westerfield

Уилл Дж. Уайт

Will J. White

Capt. Cameron

Роберт Уильямс

Robert B. Williams

Пол Максвелл

Paul Maxwell

Lewis

Валери Френч

Valerie French

Miss Smith

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Пол Бирч

Paul Birch

Ernie Frick

Ирвин Ашкенази

Irvin Ashkenazy

Джон Брайант

John Bryant

Lt. Harry Ryan

Джон Додсворт

John Dodsworth

Эд Хинтон

Ed Hinton

Official

Уивер Леви

Weaver Levy

Railroad Guard

Артур Лавджой

Arthur Lovejoy

Mike Pemberton

Грэндон Родс

Grandon Rhodes

Mark Thorne

Гай Мэдисон

Guy Madison

Алекс Монтойя

Alex Montoya

Фрэнк Сильвера

Frank Silvera

Snettishane

Валентина Кортезе

Valentina Cortese

Dr. Bruni

Ив Миллер

Eve Miller

Margaret Simpson

Raymond Largay

Raymond Largay

Джон Элвин

John Alvin

Джек Ломас

Jack Lomas

Юджин Борден

Eugene Borden

Морис Марсак

Maurice Marsac

Альфонсе Мартелл

Alphonse Martell

Нестор Пайва

Nestor Paiva

Bert Kassen

Джои Рэй

Joey Ray

Horton - Police Inspector

Рольф Седан

Rolfe Sedan

Гарри Тайлер

Harry Tyler

Augie

Фрэнсис Зукко

Frances Zucco

Marian Kelly

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Elva Smith

Ричард Колье

Richard Collier

Balding Bespectacled Employee

Фрэнк Дж. Сканнелл

Frank J. Scannell

Питер Лоуфорд

Peter Lawford

Джек Уэстон

Jack Weston

Нэнси Ховард

Nancy Howard

Дженис Рул

Janice Rule

Beth Devlin

Реймонд Хаттон

Raymond Hatton

Чарльз Хэлтон

Charles Halton

Хэнк Уорден

Hank Worden

Лейф Эриксон

Leif Erickson

Dan

Эдгар Барье

Edgar Barrier

Джон Кволен

John Qualen

Peleg Brewster

Эмори Парнелл

Emory Parnell

Samuel Benson

Лэйн Чандлер

Lane Chandler

Earl Samson

Фрэнк Герстл

Frank Gerstle

Cpl. Williams

Ричард Иган

Richard Egan

Marty

Иван Тризо

Ivan Triesault

Bertig

Гиг Янг

Gig Young

Jimmy Sampson

Ли Аакер

Lee Aaker

Tim

Ли Ван Клиф

Lee Van Cleef

Cowboy

Джим Хейуорд

Jim Hayward

Стюарт Рэндолл

Stuart Randall

Marshal

Кристофер Олсен

Christopher Olsen

Jimmy

Чак Хейуорд

Chuck Hayward

Лен Хэндри

Len Hendry

Эмметт Воган

Emmett Vogan

Джеральдин Фицджералд

Geraldine Fitzgerald

Mary Todd Lincoln

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

Сара Шелби

Sarah Selby

Стив Форрест

Steve Forrest

Eddie Martin

Джефф Ричардс

Jeff Richards

Роберт Карсон

Robert Carson

David Compton

Виктор Десни

Victor Desny

Элви Мур

Alvy Moore

Лео Нихэм

Leo Needham

Ховард Нигли

Howard Negley

Роберт Николс

Robert Nichols

Eddie Patrick

Джон Смит

John Smith

Ричард Тайлер

Richard Tyler

Dick Childs

Джон Саттон

John Sutton

Джон Ларч

John Larch

Detective

Эдвард Платт

Edward Platt

Sparks

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Benson

Эдвард Колманс

Edward Colmans

Miguel

Уолтер Рид

Walter Reed

Patsy

Майкл Фокс

Michael Fox

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Captain Gideon

Кэй Стюарт

Kay Stewart

Janet

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Joe Benson

Эверет Слоун

Everett Sloane

John Tabor

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Lavinia Corey

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Red Lawson

Роланд Уинтерс

Roland Winters

Boss

Пэт Краули

Pat Crowley

B. J. Brown

Ричард Бенедикт

Richard Benedict

Ace

Жозефин Хатчинсон

Josephine Hutchinson

Mother Superior

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Lissie Harpenning

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Лоуренс Добкин

Lawrence Dobkin

Captain Cotton

Беверли Уошберн

Beverly Washburn

Jo Lenart

Клер Карлтон

Claire Carleton

Wife

Кэтлин Фримен

Kathleen Freeman

Ripplehissian gang

Селия Ловски

Celia Lovsky

Тим Грэхэм

Tim Graham

Landlord of Apartment

Роберт Байс

Robert Bice

Frank

Джон Хойт

John Hoyt

Capt. McCall

Карл Бентон Рейд

Carl Benton Reid

Admiral

Расс Конуэй

Russ Conway

Ed Beasley

Изабель Рэндольф

Isabel Randolph

Amanda

Питт Херберт

Pitt Herbert

Rourke

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Jess Omega

Дэн Уайт

Dan White

Ларри Дж. Блейк

Larry J. Blake

Норман Ливитт

Norman Leavitt

Man

Билл МакЛин

Bill McLean

Ben

Арти Льюис

Art Lewis

Терри Фрост

Terry Frost

Joe Case

Кэтлин О’Мэлли

Kathleen O'Malley

Morgan's Sister

Генри Хантер

Henry Hunter

Мэри Мерфи

Mary Murphy

Джордж Савайя

George Sawaya

Барни Филлипс

Barney Phillips

Джон Алдерсон

John Alderson

Mr. Blunt

Лела Блисс

Lela Bliss

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Патриция Бреслин

Patricia Breslin

Julia Heyton

Уильям Брайант

William Bryant

The Pinto Kid

Джо Де Сантис

Joe De Santis

Жаклин деВит

Jacqueline deWit

Janice

Кинг Донован

King Donovan

Hardy

Говард Дафф

Howard Duff

Terence Kerrigan

Ричард Айер

Richard Eyer

Джон Хэрмон

John Harmon

Carter

Гарри Харви мл.

Harry Harvey Jr.

Бэрри Келли

Barry Kelley

Brophy

Андреа Кинг

Andrea King

Dr. Janice Blake

Расти Лэйн

Rusty Lane

Уоллес Эрл

Wallace Earl Laven

Нолан Лири

Nolan Leary

Doctor

Рута Ли

Ruta Lee

Дорис Ллойд

Doris Lloyd

Тайлер МакВей

Tyler McVey

Pete Delby

Cheerio Meredith

Cheerio Meredith

Вера Майлз

Vera Miles

Julie

Филип Обер

Philip Ober

Алан Рейнольдс

Alan Reynolds

Veterinarian

Константин Шэйн

Konstantin Shayne

Барбара Стюарт

Barbara Stuart

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Lt. Lambert

Хэрлан Варде

Harlan Warde

Capt. Williams

Хелен Весткотт

Helen Westcott

Bess Johnson

Эдит Энголд

Edit Angold

Билл Болдуин

Bill Baldwin

Announcer

Никки Блэр

Nicky Blair

Nate

Невилл Брэнд

Neville Brand

Maj. Ed Hobe

Дайан Брюстер

Diane Brewster

Joanne Simpson

Стив Броди

Steve Brodie

Уолтер Бурк

Walter Burke

Squeak

Ричард Карлсон

Richard Carlson

Alan Mitchell

Дороти Грин

Dorothy Green

Constance Grant

Майрон Хили

Myron Healey

Joe Lake

Роберт Кнапп

Robert Knapp

Partner

Гарри Лоутер

Harry Lauter

Tom Simpson

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Elly

Эрин О’Брайен-Мур

Erin O'Brien-Moore

Mollie McLain

Ричард Ривз

Richard Reeves

Mr. Corrigan

Олэн Сул

Olan Soule

Night Clerk

Джуни Эллис

Juney Ellis

Эдгар Бьюкенен

Edgar Buchanan

Henry Maguire

Джордж Чандлер

George Chandler

Bartender

Бирон Фулгер

Byron Foulger

Erick Schwatzmeier

Грифф Барнетт

Griff Barnett

Сид Сэйлор

Syd Saylor

Эмметт Линн

Emmett Lynn

Джулия Монтойя

Julia Montoya

Ральф Питерс

Ralph Peters

Butcher Bishop

Престон Фостер

Preston Foster

Bob Hood

Эллен Дрю

Ellen Drew

Edith Norman

Джонатан Хейл

Jonathan Hale

Dr. Kennedy

Барбара Вудделл

Barbara Wooddell

Mrs. Connor

Тристрам Соффин

Tristram Coffin

Gambler

Джин Рот

Gene Roth

Уитон Чэмберс

Wheaton Chambers

Пэт Голдин

Pat Goldin

Том МакДонаф

Tom McDonough

Outlaw Rosser

Гордон Джонс

Gordon Jones

Минерва Урекал

Minerva Urecal

Стив Даррел

Steve Darrell

Frank Jones

Дуглас Эванс

Douglas Evans

Eddie Scarfe

Лэйн Брэдфорд

Lane Bradford

Virg Williams

Дэн Дьюриа

Dan Duryea

China Smith

Джон Баннер

John Banner

Morris Odvarka

Расселл Торсон

Russell Thorson

Генри Роулэнд

Henry Rowland

Harry Beller

Отто Рейчоу

Otto Reichow

Хильда Плоурайт

Hilda Plowright

Parson's Wife

Джон Дэннис

John Dennis

Eddie Warren

Харольд Дайренфорт

Harold Dyrenforth

Джон Харт

John Hart

Бэрри Мэколлам

Barry Macollum

McGriff

Вернер Рейчоу

Werner Reichow

Пол Фикс

Paul Fix

Barber

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Jules Dreise

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Bat La Rue

Рэй Милланд

Ray Milland

Harry Carstairs

Том Дрэйк

Tom Drake

Colonel Mournay

Джон Пиккард

John Pickard

Билл Кэтчинг

Bill Catching

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Натали Шафер

Natalie Schafer

Кэй Е. Кьютер

Kay E. Kuter

Эдди Дью

Eddie Dew

Lee Hollister

Кит Смит

Keith Smith

Фэй Рэй

Fay Wray

Джесс Хан

Jess Hahn

Джордж Брент

George Brent

Sam Bentley

Уна Меркел

Una Merkel

Secretary

Анджела Лэнсбери

Angela Lansbury

Florie Vandrop

Глинис Джонс

Glynis Johns

Барбара Бел Геддес

Barbara Bel Geddes

Marcia

Гарри Гуардино

Harry Guardino

Bill Hungerford

Алекс Николь

Alex Nicol

Phil

Сидни Клют

Sidney Clute

Detective Dave

Селест Холм

Celeste Holm

Lettie Morgan

Томми Реттиг

Tommy Rettig

John Kelly

Ноэль Крэвет

Noel Cravat

Ким Чарни

Kim Charney

Del Searcy

Джинн Крейн

Jeanne Crain

Ruth Elliot

Мэрион Росс

Marion Ross

Курт Казнар

Kurt Kasznar

Pete

Жак Серна

Jacques Sernas

Paul de la Force

Билл Уильямс

Bill Williams

Ed Sawyer

Эдди Альберт

Eddie Albert

Bill Carter

Ивонн Крэйг

Yvonne Craig

Helen Meade

Джон Эриксон

John Ericson

Eddie Markham

Ной Бири мл.

Noah Beery Jr.

Trainer Bradley Taylor

Фрэнк Крейг

Frank Kreig

Ройал Дэно

Royal Dano

Джон Дусетт

John Doucette

Bouclet

Барбара Хейл

Barbara Hale

Ginny Morgan

Майкл Пэйт

Michael Pate

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Steve

Расселл Хикс

Russell Hicks

J. Winston Fletcher

Джоэнн Дрю

Joanne Dru

Dinny

Дороти Патрик

Dorothy Patrick

Beth Powers

Карл Миллетэр

Carl Milletaire

Джоан Блонделл

Joan Blondell

Calamity Jane

Хуанита Мур

Juanita Moore

Maid

Марк Херрон

Mark Herron

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Дон Беддоу

Don Beddoe

Ванесса Браун

Vanessa Brown

Betty

Бут Колман

Booth Colman

Napoleon

Роберт Каммингс

Robert Cummings

Spencer O. Spencer

Эльза Ланчестер

Elsa Lanchester

Betsey Monk

Джон МакГайвер

John McGiver

Mr. Smith

Патрик Ноулз

Patric Knowles

John Stacey

Шила Бромли

Sheila Bromley

Martha Henderson - Teacher #1

Дэррил Хикман

Darryl Hickman

Dave

Питер Лидз

Peter Leeds

Роберт Вон

Robert Vaughn

Buddy Baldwyn

Бэрри Этуотер

Barry Atwater

Captain Larry Hartman

Виктор Джори

Victor Jory

Andrew Duquette

Дженис Пейдж

Janis Paige

Bebe Evans

Констанс Форд

Constance Ford

Мэри Ларош

Mary LaRoche

Пол Ричардс

Paul Richards

Charlie Ferris

Джерри Пэрис

Jerry Paris

Джон Арчер

John Archer

Barney Wallace

Натали Норвик

Natalie Norwick

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Louise

Пол Брайар

Paul Bryar

Big Malone

Рико Аланис

Rico Alaniz

Ramirez

Дуглас Дик

Douglas Dick

Byron

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Bess Maguire

Пол Ньюлан

Paul Newlan

Benson

Кэтерин Уоррен

Katherine Warren

Betty Connor

Уолли Браун

Wally Brown

Doctor Holmes

Уолли Кассел

Wally Cassell

Стивен Герэй

Steven Geray

Golet

Эмиль Мейер

Emile Meyer

Earl Hollowell

Роберт Каррикарт

Robert Carricart

Jean

Пол Смит

Paul Smith

Charlie Spencer

Кинг Калдер

King Calder

Том Фадден

Tom Fadden

Уильям Фоусет

William Fawcett

Janitor

Билл Джорджо

Bill Giorgio

Drugstore Proprietor

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Angus MacDonald

Клэнси Купер

Clancy Cooper

Генри Корден

Henry Corden

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Katherine

Лорна Тэйер

Lorna Thayer

Irene Williams

Рената Ванни

Renata Vanni

Джинн Купер

Jeanne Cooper

Нэнси Калп

Nancy Kulp

Джон Себастьян

John Sebastian

Ховард Уенделл

Howard Wendell

Стэнли Адамс

Stanley Adams

Freddie

Джозеф В. Перри

Joseph V. Perry

Вито Скотти

Vito Scotti

Джо Кори

Joe Corey

Остин Грин

Austin Green

Херберт Литтон

Herbert Lytton

Dr. Burns

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Хэнк Паттерсон

Hank Patterson

Station Master

Джин Иннесс

Jean Inness

Miss Strickland

Джордж Н. Нейс

George N. Neise

Martin Radley

Дэн Тобин

Dan Tobin

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Daisy White

Хэл Таггарт

Hal Taggart

Виви Янисс

Vivi Janiss

Alice

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Fowler

Чарльз Вагенхейм

Charles Wagenheim

Charley Duckwater

Сесил Эллиотт

Cecil Elliott

Чарльз Сил

Charles Seel

Jake

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Henry

Изабель Дван

Isabelle Dwan

Расселл Коллинз

Russell Collins

Фрэнк Салли

Frank Sully

Coots Larkin

Nico Minardos

Nico Minardos

Jack Reitzen

Jack Reitzen

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Joe Carol

Джек Кэрол

Jack Carol

Pilot

Несдон Бут

Nesdon Booth

Джон Мильян

John Miljan

Клер Дю Бри

Claire Du Brey

Нат Пендлтон

Nat Pendleton

Otto 'Bitsy' Lamb

Иэн Вульф

Ian Wolfe

Пьер Уаткин

Pierre Watkin

J. Harrison Hardesty

Эвелин Кер

Evelyne Ker

Дэн О’Херлихи

Dan O'Herlihy

Мэри Алан Хокансон

Mary Alan Hokanson

Alicia

Джей Адлер

Jay Adler

Джек Ламберт

Jack Lambert

Гленн Ланган

Glenn Langan

Эдди Уоллер

Eddy Waller

Chuckwalla

Хэл Бэйлор

Hal Baylor

Bobo Shaughnessy

Гарри Хайнс

Harry Hines

Bert

Джон Индрисано

John Indrisano

Referee

Мерседес Маккэмбридж

Mercedes McCambridge

Джеймс МакКэллион

James McCallion

Pinky Smith

Энн Сеймур

Anne Seymour

Liz

Эдуард Франц

Eduard Franz

John Castleberry

Джун Локхарт

June Lockhart

Faye Cameron

Джэн Майнер

Jan Miner

Райт Кинг

Wright King

Джон Луптон

John Lupton

Harry Coutts

Джозеф Коттен

Joseph Cotten

Фриц Фельд

Fritz Feld

Gregor

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Marion Vanderlip

Джинн Бейтс

Jeanne Bates

Кармен Мэтьюз

Carmen Mathews

Барбара Моррисон

Barbara Morrison

Woman

Ричард Беллис

Richard Bellis

Рэйфорд Барнс

Rayford Barnes

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

McLean

Джордж Роботэм

George Robotham

Уенделл Кори

Wendell Corey

Пэт Колби

Pat Colby

Gas Station Attendant

Берт Мустин

Burt Mustin

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

рассказчик

Констанс Каммингс

Constance Cummings

Madge Haley

Энтони Юстрел

Anthony Eustrel

Willard

Стерлинг Хейден

Sterling Hayden

Businessman Neal Norton

Тереза Челли

Teresa Celli

Джон Максвелл

John Maxwell

Мэри Андерсон

Mary Anderson

Рэй Беннетт

Ray Bennett

Judge

Бенни Берт

Benny Burt

Джон Клифф

John Cliff

Luther Shands

Джин Эванс

Gene Evans

Joe Devlin

Сол Горсс

Sol Gorss

Стразер Мартин

Strother Martin

Bellhop

Джеймс Сиэй

James Seay

Detective Bucy

Джефф Йорк

Jeff York

Бернард Кейтс

Bernard Kates

Скип Хомейер

Skip Homeier

Dick Newton

Филип Кэри

Philip Carey

Reid Wilson

Вирджиния Кристин

Virginia Christine

Леора Дэна

Leora Dana

Mrs. Ditwiter

Линда Уоткинс

Linda Watkins

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Marjorie

Чарльз Кантор

Charles Cantor

Mason

Хью Сандерс

Hugh Sanders

Inspector

Ифигения Кастильони

Iphigenie Castiglioni

Лу Кругмен

Lou Krugman

Albert Stewart

Фрэнк Фергюсон

Frank Ferguson

Harlow Finch

Брэд Морроу

Brad Morrow

Энн Шелдон

Marianne Stewart

Eleanor Searcy

Джон Фаррелл

John Farrell

Джон Гилл

John Gill

Mr. Willis

Роберт Штраусс

Robert Strauss

John Fenner

Бадди Эбсен

Buddy Ebsen

Rainspout Jones

Джон Шеподд

Jon Shepodd

Tony Benson

Джеймс Гудвин

Jim Goodwin

Palica

Майк Рэган

Mike Ragan

Patient

Бинг Расселл

Bing Russell

Assistant Director

Отто Валдис

Otto Waldis

Assayer

Памела Дункан

Pamela Duncan

Ричард Х. Каттинг

Richard H. Cutting

Бадд Кнапп

Budd Knapp

Banker Masterson

Филлис Когхлан

Phyllis Coghlan

Реджинальд Шеффилд

Reginald Sheffield

Rice

Лео Бритт

Leo Britt

Seaman

Питер Хоббс

Peter Hobbs

John Claggart

Джон Долл

John Dall

Hugh Mitchell

Берри Крёгер

Berry Kroeger

Эдгар Стели

Edgar Stehli

Matt Schreiber

Джей Новелло

Jay Novello

Silva

Гай Прескотт

Guy Prescott

Гай Уэй

Guy Way

Френсис Ледерер

Francis Lederer

Джои Лэнсинг

Joi Lansing

the Blonde

Селмер Джексон

Selmer Jackson

Сид Мелтон

Sid Melton

Alvin

Хью Бомонт

Hugh Beaumont

John Harris

Дон С. Харви

Don C. Harvey

Sheriff Bledsoe

Стэнли Блистоун

Stanley Blystone

Doctor

Маршалл Брэдфорд

Marshall Bradford

Hanson

Кит Гард

Kit Guard

Пирс Лайден

Pierce Lyden

Track Man

Эдди Паркер

Eddie Parker

Нэнси Гейтс

Nancy Gates

Abby

Джон Дамлер

John Damler

Trent Kelly

Норман Бадд

Norman Budd

Мэри Кэрролл

Mary Carroll

Bertha Harper

Дик Эллиотт

Dick Elliott

Sam Hammond

Хэл Марч

Hal March

Eddie

Фэй Руп

Fay Roope

Dr. Elliott

Питер Брокко

Peter Brocco

Рэй Уолкер

Ray Walker

Det. Boyle

Tony Lawrence

Tony Lawrence

Эдуардо Чианнелли

Eduardo Ciannelli

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Хосе Тровей

José Torvay

Морис Тейнак

Maurice Teynac

Брюс Беннетт

Bruce Bennett

Judge Paul Maston

Ральф Муди

Ralph Moody

David Red Blood

Гертруда Майкл

Gertrude Michael

the Duchess

Эмерсон Триси

Emerson Treacy

Dan Tuttle

Сид Кэйн

Sid Kane

Бенни Бэйкер

Benny Baker

Henry

Ховард Дэйтон

Howard Dayton

Аллен Эмерсон

Allen Emerson

Франц Роен

Franz Roehn

Нэн Мартин

Nan Martin

Грета Тиссен

Greta Thyssen

Lydia

Нэнси Килгас

Nancy Kilgas

Rita Connor

Лиллиэн Калвер

Lillian Culver

Мартин Уилкинс

Martin Wilkins

Чарльз Дэвис

Charles Davis

Ренни МакЭвой

Renny McEvoy

Pete

Ллойд Бриджес

Lloyd Bridges

Барбара Биллингсли

Barbara Billingsley

Clare Gibney

Шайлар Коби

Chuck Connors

Stanley O'Connor

Леон Эскин

Leon Askin

Drobash

Хелен Хэйес

Helen Hayes

Honora Canderay (woman)

Вирджиния Грей

Virginia Grey

Laura Ward

Роберт Паттен

Robert Patten

Джеймс Нолан

James Nolan

Gib the Blacksmith

Уильям Бойетт

William Boyett

Белль Митчелл

Belle Mitchell

Сондра Роджерс

Sondra Rodgers

Woman Buyer

Бенни Рубин

Benny Rubin

Uncle Amaldo

Майк Стил

Mike Steele

Джойс Каннинг

Joyce Cunning

Mary Mailer

Charles Quinlivan

Charles Quinlivan

Kirkwood

Дэвид Сабер

David Saber

Ларри Пеннелл

Larry Pennell

Bob

Дэйв Уиллок

Dave Willock

Lt. Jerry O'Neal

Ивэн Томпсон

Evan Thompson

Людвиг Штёссель

Ludwig Stössel

Jonathan Bigby

Tony Radecki

Tony Radecki

Дорис Даулинг

Doris Dowling

Ann Standish

Энн Доран

Ann Doran

Amy

Милтон Парсонс

Milton Parsons

Reporter

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Роберт Хаттон

Robert Hutton

Perry Ford

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Peter Jordan

Жак Обюшон

Jacques Aubuchon

Мэдж Кеннеди

Madge Kennedy

Clara Matheson

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

City attorney

Биби Остервальд

Bibi Osterwald

Рори Кэлхун

Rory Calhoun

George Slattery

Уолли Роуз

Wally Rose

Эдгар Диаринг

Edgar Dearing

Сирил Делеванти

Cyril Delevanti

Джозеф Уайзмен

Joseph Wiseman

Max Gebler

Роберт Куорри

Robert Quarry

Кейти Стивенс

K.T. Stevens

Eileen Thomas

Лестер Флетчер

Lester Fletcher

Airline Clerk

Джон Диркес

John Dierkes

Dr. Belvedere

Эбби Далтон

Abby Dalton

Belle Starr

Рэнд Брукс

Rand Brooks

Джек Джордж

Jack George

Нед Глэсс

Ned Glass

Ромни Брент

Romney Brent

Fournier

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Элизабет Фрайзер

Elisabeth Fraser

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Landlady

Роберт Лоури

Robert Lowery

Boss Larry Ryan

Джеймс Андерсон

James Anderson

Buck Snyder

Феликс Нельсон

Felix Nelson

George

Джон Форсайт

John Forsythe

Dr. John Carter

Генри Джонс

Henry Jones

Лэмонт Джонсон

Lamont Johnson

Dave

Бетти Линн

Betty Lynn

Lois Harlow

Роберт Дэйн

Robert Dane

Бартлетт Робинсон

Bartlett Robinson

Dean Henderson

Дорис Синглтон

Doris Singleton

Люсьен Литтлфилд

Lucien Littlefield

Carl Schwatzmeier

Том Лондон

Tom London

Alonzo Cooper

Маргарет Саллаван

Margaret Sullavan

Джеймс Флавин

James Flavin

- Charlie - Policeman with Loudspeaker

Джек Келли

Jack Kelly

Скотт Брейди

Scott Brady

Calvin Penny

Анджела Грин

Angela Greene

Katherine Gould

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Cyrano de Bergerac

Филлип Пайн

Phillip Pine

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Old Lady

Дэвид Армстронг

David Armstrong

Deputy

Джадсон Прэтт

Judson Pratt

Gus

Луис Ван Рутен

Luis Van Rooten

Papa Bardi

Пегги Макинтайр

Peggy McIntyre

Рэймонд Гут

Raymond Guth

Disgruntled customer in cafe

Рекс Ризон

Rex Reason

Johnny Scoville

Расселл Эванс

Russell Evans

Рэймонд Бэйли

Raymond Bailey

Уильям Форрест

William Forrest

Wells Fargo Chief

Скотт Ситон

Scott Seaton

Mr. Judson

Гай Уилкерсон

Guy Wilkerson

Стивен Террелл

Steven Terrell

Gibson

Карл «Алфалфа» Свитцер

Carl «Alfalfa» Switzer

Уолтер Бреннан

Walter Brennan

Ezra Jenkins

Джек Элам

Jack Elam

Halleck

Пэт О’Брайен

Pat O'Brien

John Wentworth

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Anders

Роберт Карнс

Robert Karnes

Detective

Лэнни Риис

Lanny Rees

Роберт Брэй

Robert Bray

Джордж Умберт

George Humbert

Fisherman

Гилберт Роланд

Gilbert Roland

Gino Bardi

Захари Скотт

Zachary Scott

Клер Тревор

Claire Trevor

Mary Hunter

Джин Локхарт

Gene Lockhart

Alfred Renell

Грант Виттерс

Grant Withers

Уильям Мерфи

William Murphy

Джо Бэйли

Joe Bailey

Killer

Джил Херман

Gil Herman

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

Col. Robert Edwards

Джон Филлипс

John Phillips

Джек Хикс

Jack Hicks

Энтони Шепард

Anthony Sheppard

P.C. Swopes

Лью Эйрз

Lew Ayres

Фрэнк МакХью

Frank McHugh

Натаниель Фрей

Nathaniel Frey

Waiter

Джеймс Рэмси Уллман

James Ramsey Ullman

Бадди Харт

Buddy Joe Hooker

Hitchhiker

Филип Эбботт

Philip Abbott

Джеймс Грегори

James Gregory

Lieutenant Billy Kyle

Сэм Гилман

Sam Gilman

Ben Foster

Джеймс Терли

James Turley

Radio Announcer

Лестер Дорр

Lester Dorr

Джеймс Милликэн

James Millican

Fred Bonner

Седрик Хардвик

Cedric Hardwicke

John O'Fell

Эдвард Кларк

Edward Clark

Jake Simpson

Джек Дэйли

Jack Daly

Дороти Уолперт

Dorothea Wolbert

Филлис Коутс

Phyllis Coates

Джесслин Факс

Jesslyn Fax

Agnes

Мирна Делл

Myrna Dell

Mae Holmes

Уэйн Мэллори

Wayne Mallory

Fred

Дженнифер Уэст

Jennifer West

Долорес Манн

Dolores Mann

Mary Connor

Риз Уильямс

Rhys Williams

Hansen

Ричард Хейл

Richard Hale

Рой Энджел

Roy Engel

Card Player

Роберт Фулк

Robert Foulk

Anderson

Леон Лонток

Leon Lontoc

Джеральдин Уолл

Geraldine Wall

Гэйл Коби

Gail Kobe

Agnes Morgan

Спек О’Доннелл

Spec O'Donnell

Пол Келли

Paul Kelly

Bunter

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Bob Robinson

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

Уильям Генри

William Henry

Бойд ’Красный’ Морган

Boyd «Red» Morgan

Джеймс Нуссер

James Nusser

Mr. Craft

Уоллес Форд

Wallace Ford

Innkeeper

Честер Моррис

Chester Morris

The Dansker

Фред Шермен

Fred Sherman

Desk Clerk

Джоди Гилберт

Jody Gilbert

Ральф Санфорд

Ralph Sanford

Бернадетт Виттерс

Bernadette Withers

Энн Сотерн

Ann Sothern

Liz Quiz

Шепперд Страдвик

Shepperd Strudwick

Elliott Simpson

Уолтер Кой

Walter Coy

Capt. Phillips

Питер Адамс

Peter Adams

Steven Loring

Джеймс Бест

James Best

Дон Хейден

Don Hayden

Philip Vandorp

Билли Лехнер

Billy Lechner

Marvin

Леон Тейлор

Leon Tyler

Иэн Кит

Ian Keith

Fabius Maximus

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Mark Alexander

Джеймс О’Риэр

James O'Rear

Anderson

George Selk

George Selk

Ричард Трэвис

Richard Travis

Sam

Билл Кеннеди

Bill Kennedy

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Эдди Брекен

Eddie Bracken

Gunner's Mate

Энн Нэйджел

Anne Nagel

Фрэнк Жаке

Frank Jaquet

Рэй Джонс

Ray Jones

Barfly

Карл Мэтьюз

Carl Mathews

Barfly

Джон Митчум

John Mitchum

Jim Gibbs

Джин Коллинз

Gene Collins

Young Footballer

Фрэнки Ван

Frankie Van

Рид Морган

Read Morgan